Bedeutung von "вузесенький" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВУЗЕСЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

вузесенький  [vuzesenʹkyy̆]

WAS BEDEUTET ВУЗЕСЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von вузесенький im Wörterbuch Ukrainisch

Honig und e, Stößel. Sehr eng. Auf der Autobahn über den Dunajec war es notwendig, dem Autobahnknoten zu folgen (N.-Lev., II, 1956, 414); Im Westen glänzte die brechende Sichel eines jungen Mondes (Trübl., II, 1955, 421).

вузесенький, а, е, пестл. Дуже вузький. На шосе над Дунайцем треба було сходити по вузесенькій стежечці (Н.-Лев., II, 1956, 414); Вузесенький серп молодого місяця блищав на заході (Трубл., II, 1955, 421).

ÜBERSETZUNG VON ВУЗЕСЕНЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von вузесенький auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вузесенький auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вузесенький» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: узенькими
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bulan madu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vuzesenkyy
• Ukrainisch: вузесенький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vuzesenkyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vuzesenkyy

10 BÜCHER, DIE MIT «ВУЗЕСЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вузесенький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вузесенький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 87

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Сад Гетсиманський

Це був вузесенький прохід з двох дощаних стінок. Стінки були вибілені вапном, і в те вапно їм звеліли упертись лобами, ще й перевірили, чи ніхто не дивиться. Так, упершись лобами, вони стояли довго. Було враження, що з них ...

Іван Багряний, 2011

Українсько-англійський словник - Сторінка 132

... вузё(се)нький (-ка, -ке)* йгт.-. вузькйй, зотежЬа! <чш1Н пагпт. вузина (-НЙ) / пагпшпезз, зггаНпезз. вузйтн (вужу, вузйш) / г г (о (такс) паг- ГОШ. вузкшький — вузёсенький. вузлнк (-ка) т -та11 Ьипс11е, рагсе1; г- 'ОВЙЙ (-ва, -вё) кпону; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Аліса в Країні Див: - Сторінка 16

Дверцята відчинилися у вузесенький прохід, мало що більший за мишачу нору. Аліса стала навколішки й угледіла в глибині небаченої краси сад. І так їй закортіло вибратися з цього темного коридору між оті барвисті квітники та ...

Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

Vybrani tvory - Сторінка 344

Перед човном Альчеста побачила вузесенький коридор межи мільйонів гнучких колон. Вгорі над колонадою простяглася така ж вузесенька стежка неба. «Як тут затишно і спокійно, — млосно зітхнула Альчеста. — Нас ніхто не ...

Maĭk Ĭohansen, 2001

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 427

Семене, Семене, вузесенька в мене, Вузесенька стежиночка від тебе до мене. (2) 6. Семене, Семене, гаряча у мене, Гарячая вечеронька на столі у мене. (2) 7. Семене, Семене, пухкесенька в мене, Пухкесенька перинонька на ...

Іваницький А. І., 2008

Ukraïnsʹki soromit︠s︡ʹki pisni - Сторінка 30

(2) Семене, Семене, вузесенька в мене... Вузесенька стежиночка на города в мене. (2) Семене, Семене, глибокая в мене... Глибокая криниченька у садочку в мене. (2) Семене, Семене, почалося в мене... Почалося веаллячко на ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 2003

Vyshnevy usmyshki - Сторінка 107

Вівці! Та й манісінькі ж які вони! Он череда з мініатюрних сірих, білих, чорних, рябих корівок... А шляхом, таким вузесеньким-вузесеньким, тарадаєчка, така, як коробочка од гільз, котить... А в тарадаєчку хтось кота запріг... А лялька ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1985

Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 456

Стежка у тебе вузесенька, вузесенька... — Нічого, підемо собі помаленьку, — мовив Хмелянчук, мов дитину, підтримуючи Овсієнка, що ледве пересував ноги. — Нічого, нічого, дійдемо якось... — Як темно уже, дивись...— дивувався ...

Wanda Wasilewska, 1966

Vybrane - Сторінка 51

Вузесенька, вузесенька стежечка 'понад струмком. Струмок із камінчиками грається: підбіжить, плюсне на камінчик, блисне сміхом і побіжить далі. А над левадою - ніжні-ніжні шати з золотого серпанку, прозорі-прозорі, як Галині очі ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1981

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВУЗЕСЕНЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вузесенький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Українські поети про Велику Вітчизняну війну

Двигтів отой вузесенький окопчик, де дві сім'ї тулились кілька діб. О перший біль тих не дитячих вражень, який він слід на серці залиша! Як невимовне ... «ОГО, Apr 14»

Як доїхати до Києва: вільні шляхи

Відкрито лише вузесенький проїзд для руху по одній машині. Аналогічна ситуація при в'їзді у Київ на КПП ‒ там дорогу перекривають крази з піском. «ВолиньPost, Feb 14»