10 BÜCHER, DIE MIT «ВИМУСИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вимусити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вимусити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 5 - Сторінка 160
Альянти мали обов'язок її вимусити від протибольшевицьких чинників відразу на початку своєї інтервенційної акції, бо інакше вся їхня акція засуджена наперед на невдачу. Тимчасом Фрайденберг шукав згоди денікінців на свій ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1964
2
West Ukraine: - Сторінка 9
Matviĭ Stakhiv. Лансинг: Це було близько литовського кута. Лорд: Так. Лансинг: Як я пригадую, то були Французи, що хотіли б мати щось з тим. Це так давно, що я не можу собі пригадати. Гаррисон: Вони хотіли вимусити відтягнення ...
3
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 142
Я бо, щоби вимусити на Р.. те, чого я хотів, став таки добре ребелювати, так що вказав ему, що я хочу с Правдою жити, або падати с Правдою. Се єго дуже розярило. Нещастя хотіло, що не зміг я найти ему зараз на разі доброго ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: примусити, змусити, вимусити, присилувати, усилувати [всилувати] діал., приневолити, прикрутити, приперти, заставити. Бік мене примушував вступати в поєдинки з румунськими школярами (Р. Андріяшик); — Чого ходиш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Док.: примусити, змусити, вимусити, присилувати, усилувати [всилувати] діал., приневолити, прикрутити, приперти, заставити. Він мене примушував вступати в поєдинки з румунськими школярами (Р. Андріяшик); — Чого ходиш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Bohdan Khmelʹnyt͡sʹkyĭ i voi͡enne mystet͡stvo u Vyzvolʹniĭ ...
що. вимусили. Б.ХМЕЛЬНИЦЬКОГО. ВІДРОДИТИ. ЗАПОРОЗЬКУ. СІЧ. Нагадаємо, що на Ми- китиному Розі впродовж 1638—1652 років не існувало Запорозької (Мики- тинської) Січі, натомість тут протягом 1638—1648 років стояла ...
Ivan Serhiĭovych Storoz︠h︡enko, 1996
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 140
... ~і переселенці forced/compelled migrants. вимушеність constraint, stiffness. вимушено constrainedly, stiffly. вимуштрувати to train, to drill (well/thoroughly). вимушувати, вимусити to obtain by compulsion, to extort, to force. вим'я udder, ...
8
Симон Петлюра - Сторінка 101
Перший Універсал вимусили революційні маси — се революційний акт. Другий Універсал вимусила російська демократія — маємо «волимо під царя московського» '. Наступного дня міністри Тимчасового уряду від'їжджали з Києва.
Володимир Іванович Сергійчук, 2004
9
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Не пригадую, з ким він товаришував з істориків, але добре пам'ятаю, що перші три роки він не вибував з нашого гурту філологів – аж поки злидні не вимусили його одночасно з денним навчанням стати й викладачем у школі міліції.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
10
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 40
... méfitko n вимиряти vyméfit; - на око оdhadnout od oka вимова vyslovnost вимовити/вимовляти vyslоvit/vyslovovat, fici/fikat вимога f pozadavek т; висувати вимоги klastpozadavky вимогливий naroény, vytfibeny, vybranу вимусити рiinutit, ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИМУСИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вимусити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
02-10-2015 22:32 | Відлетіла в Ирій дисидентка Ганна Михайленко
... узагалі відмовлялася відповідати на запитання. Не вдалося вимусити її відповідати хоч би “так” або “ні”. Тоді їй дозволили писати покази власноручно. «Майдан, Okt 15»
Що буде з депутатською недоторканістю?
Понад те, вважаю, що висновок Венеційської комісії повинен вимусити український парламент скоригувати те формулювання, яке було проголосовано в ... «Львівська Газета, Mai 15»
Священик Назарій Давидовський: "Деяких жертв Вінницької …
... камер з бетонованими ліжками, у які більшовики напускали води і в тій воді тримали в'язнів, від яких хотіли дещо довідатись чи вимусити на зізнання. «20 хвилин, Jul 14»
