WAS BEDEUTET ВИРАЗНИК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «виразник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von виразник im Wörterbuch Ukrainisch
der Sprecher, und, h. die Person, die seine Interessen, Gedanken, Wünsche etc. ausdrückt. Die fortschrittlichsten Leute des russischen Volkes sahen in Schewtschenko einen brillanten Künstler, einen Sprecher für populäre Dumas und Hoffnungen (Korne., Together with Life, 1950, 6); Der sowjetische Schriftsteller ist ein Diener der Volksliteratur, ein Sprecher für die Ideen und Gefühle der Arbeiter (Smolich, VI, 1959, 292); Sowohl Kabaniha, Wild, und Bolschew, als auch Podkhaluzin - alle von ihnen sind Sprecher für das Böse, Gewalt, Despotismus, Begehrlichkeit und Täuschung (Einige Poesie, Werkstatt, 1956, 26). виразник, а, ч. Той, хто виражає чиї-небудь інтереси, думки, бажання і т. ін. Передові люди російського народу бачили в Шевченкові геніального художника, виразника народних дум і сподівань (Корн., Разом із життям, 1950, 6); Радянський письменник — слуга народної літератури, виразник ідей і почуттів трудівників (Смолич, VI, 1959, 292); І Кабаниха, і Дикой, і Большов, і Подхалюзін — всі вони виразники зла, насильства, деспотизму, зажерливості і обману (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 26).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «виразник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ВИРАЗНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
виразник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
виразник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Дієприслівник у сучасній українській літературній мові: ...
Безособовому значенню головної частини речення, яка не має у своєму складі виразника суб'єкта дієприслівникової дії, відповідає безособове, отже, й безсуб'єктне, значення дієприслівникової синтаксичної одиниці. Безособова ...
2
Ukraïnsʹka mrii︠a︡ - Сторінка 99
Носій,. творець,. виразник. ідей. - Ти якої нації? - Руської. - А чого ж ти українською розмовляєш? - Та я ж хохол! (З розмови на Майдані Незалежності) Найважливіший момент у з'ясуванні української ідеї такий: Україна - не ...
I︠U︡riĭ Mikhaĭlovich Kanygin, Zenoviĭ Tkachuk, 1996
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1641
... 3. думка, голос; to give — to the general opinion висловити загальну думку; 4. рупор, виразник думки; 5. чутка; 6. репутація, слава; 7. муз. голос, вокальна партія; — trial проба голосів, прослуховування співаків; 8. співак, співачка; ...
4
Kolochava: roman - Сторінка 144
А у нас, у Чехосло- ваччині, за цього виразника себе видає влада буржуїв-вель- мож. З усіх трибун буденних і святкових, проте, чуємо, що та влада демократична, тобто народна. Зрештою, це ж здибуємо і в конституції... Яка ж у ...
5
Chystota i pravylʹnistʹ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 4
ший виразник духу нації, духу національної мови. Українська фраза, як і фраза кожної іншої національної мови, характеризується тим, що вона має в собі так звані українізми, оні виразники національного духу, і цим відрізняється ...
6
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
Держава, як виразник загальнонаціональних інтересів, повинна за допомогою переважно економічних методів створити умови для зміцнення фінансів суб'єктів господарювання (основного джерела фінансування структурної ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Виразник народної сутності! Та хіба вам, волоцюзі, це зрозуміти... Ви перший, як не дивно, але перший спробували літературно опрацювати пісню. І не усвідомлюєте перспективи цього почину... А якщо вже звертатися до Євангелія ...
8
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 21
Подальше розмежування голосів, особливо в інструментальній музиці, призводить до так званої поліфонії пластів, у якій верхній пласт — виразник тематизму, середній — гармонічний стрижень, нижній — мелодизований бас.
Супрун-Яременко Н. О., 2014
9
Проблеми та перспективи споживання генетично-модифікованої ...
Ї 12295 Щербак О.Г. Соціальний капітал як виразник менеджерських міжособистісних комунікацій .......................................................... ....296 Гураль Л.М. Наукові засади формування регіональних програм розвитку рибного господарства ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИРАЗНИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
виразник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Черкащани» стали потужним центром тяжіння для …
Таким чином, політична сила, яка вже заявила себе як захисник і виразник інтересів територіальних громад, стала потужним центром тяжіння для ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
Велика політика маленької Литви
Якщо говорити про Акт, то Верховна Рада Литви як виразник суверенної волі народу починає реалізовувати свою повноту суверенних прав саме з дня ... «Журнал "Віче", Aug 15»
Парламентські бійки. Чи варто викорінювати традицію?
Парламент - зліпок суспільства і виразник його настрою. В цих битвах є своя метафізика. Вона й історична. Все-таки українці - спадкоємці Гетьманщини, ... «Укрінформ, Mär 15»
«На білому коні» Уласа Самчука
Син і виразник українського селянства Улас Самчук своїм письменницьким нервом ловив увесь трагізм національної біди. Події історичні занурювали ... «20 хвилин, Feb 15»
Письменниця і нардеп Марія Матіос стверджує, що напис «Путін …
«Я ж народний депутат? Значить, я виразник народних настроїв. На футболці ці настрої написані дуже чітко. А хто хоче гламуру і псевдоінтелігентності ... «Telecriticism, Jun 14»
Україна проти природного агресора XXI століття
Ані ми, ні росіяни, не переберуться із своїх земель на місяць, чи Марс. Другий фактор — це Путін, як «природний агресор» і виразник традиційного ... «espreso.tv, Mär 14»
Lviv Fashion Week: еволюція від пальта-кокона до архітектурного …
Спеціальним гостем Львівського Тижня Моди став Федір Возіанов. Виразник «естетичного авангарду» продемонстрував осінньо-зимову колекцію ... «Новий погляд, Apr 13»
Василю Піпашу-Косівському – 90
Нинішня влада як виразник і провідник інтересів олігархічних кланів не зацікавлена у зміцненні національних основ держави. На жаль, доконаним ... «Закарпаття online, Dez 12»
Голова Вищої кваліфкомісії суддів: «Позивач повинен розуміти …
... справедливе рішення, причому справедливе – перш за все. Такі дії судді – виразник принципу верховенства права, й у 90% випадків так і відбувається. «УНIАН, Sep 12»
Шевченко один на всіх для будь-якої влади?
Виразник українського духу? Ще б пак: вишиванки-писанки, садочки-віночки, мова-корова. Послухати наших політиків у будь-якому ток-шоу - такий ... «Telecriticism, Mär 12»
