Definition von ятаган im Wörterbuch Ukrainisch
Yatagan, a, h. Alte kalte Waffe, Mitte zwischen einem Schwert und einem Dolch, mit einer gebogenen Biegung, einer konkaven Klinge; weit verbreitet unter den Völkern des Nahen und Mittleren Ostens. Glitzernde Säbel, blinkende krumme türkische Yatagans (N.-Lev., III, 1956, 307); Der Vorhang Yaremin Yatagan, ein Geschenk des tatarischen Khan (Kach., II, 1958, 413), schien; * Bildlich. Es war still. Der Mond schnitt Pappeln von einem türkischen Yatagan (T., Vir, 1964, 468); Das Gewitter tobt. Die Krümmungen der Quallen des Blitzes treffen auf die Erde (Mass., Romance .., 1970, 357); * Im Vergleich Das Mädchen bemerkte gerade die Reiter. Man sah sie mit Enthusiasmus an, die zweite mit buckliger Nase und Schnurrbart wie die Yatagans sah sie einfach ins Gesicht (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 29); Der Mond hat einen fleischfressenden Schatten, wie ein gebogener Yatagan (B. Ol., On the Line .., 1972, 83). ятаган, а, ч. Старовинна холодна зброя, середня між шаблею й кинджалом, що має фігурний вигин, увігнуте лезо; поширена у народів Близького й Середнього Сходу. Блискають шаблі, миготять криві турецькі ятагани (Н.-Лев., III, 1956, 307); Блиснув кривий Яремин ятаган, подарунок татарського хана (Кач., II, 1958, 413); *Образно. Було тихо. Місяць різав тополі турецьким ятаганом (Тют., Вир, 1964, 468); Шаленіє гроза. В землю б’ють криві ятагани блискавок (Мас., Роман.., 1970, 357); *У порівн. Дівчина тільки тепер помітила вершників. Один дивився на неї з захопленням.. Другий, з горбатим носом, з вусами, як ятагани, глянув їй просто у вічі (Панч, Гомон. Україна, 1954, 29); Місяць хижо поблискує, мов кривий ятаган (Б. Ол., На лінії.., 1972, 83).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ятаган» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЯТАГАН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ятаган in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ятаган im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Серебряный ятаган пирата
Знаменитые пираты братья Барбаросса и их сподвижник Драгут славились своей жестокостью, а также сумасшедшим везением, не ...
1535 год. В ходе сражения с османскими пиратами неподалеку от острова Мальта юный рыцарь Ордена иоаннитов сэр Томас Баррет освободил ...
Орк силен, смел и свиреп, не ведает страха и сомнений. Этого достаточно, чтобы стать вождем Диких земель, с избытком хватает, чтобы ...
Однажды вполдень, возвращаясь домой к обеду, отец услышал,как на улочке, покоторой он шел, пронзительно кричат женщиныи запирают двери на засов, потому что какой-то верзила-турок, напившись допьяна, вытащил ятаган ...
5
Стефан Стамболов - от перото до ятагана - Сторінка 13
Думи на Стефан Стамболов, български поет и държавник, съсечен с ятаган в центъра на София на 3 юли 1895 г. Сред големите политически мъже на България образът на Стефан Стамболов е между най-протиюречивите и ...
6
Matthaei Georgii ... Summa supremae partis philosophiae ...
... feti nim риф', u1, ß- umm [it турам/Ежик (Ятаган quippè «un alim' _ [за id i, gard 'verbaut ‚атм , quad тег”ттг i фиг) id ,quad finit: , "ad шумы [блиц aum» маме , “паритета”? шил .- fnbdhquciaha , qulibus ...
7
Anacreontis Teii Carmina graece - Сторінка 321
... far (ß, Ятаган diuor, Qui/2day; идиш/ш ideutídem и Spechń, It dudit Dulce ride». tem, mifero quod отлет Ef'ipit fen/ur сиг/11. пат, ßmul и, 1,9 bia, атм, nihil e/ŕfegper _mL Quad [одеялу ткет. Lim gua /l'd torpet, “нибудь artwïlìïamma Шпинат, ...
Anacreon (Teius), William Baxter, 1793
8
Dictionum graecarum thesaurus ... : Annotationes que ... - Сторінка 43
'Ятаган; wlo'd. ‚нищими-‚лжи.‚гепеовсйий accufatiuo iungitur. Чнджвёеомошз. мед анод/задор. oppidum,urbs. Яомёшееомшё. ш) 'Нм/гадов. ШЫЗ Póplllat'or. ß .l L r c ' 'ru'sÀomunlmgi sru'emnáfcyphus. тыла. pyt-hia ша; apollinares,.
9
Apologetica, Et Spiritali eruditione plena, in ... - Сторінка 15
Aperti,inquit,funt ad cognofcendil ЛЬЕ antea im тащим/вещи: que cîi co noшлёт и' feje pera Ятаган-зад mali шрифт/гид „тщанием, continuo crimë culpäq; изnoжит amitiee eo q, [u pernum qui in eis eifulferat /plendorê iam id amiferit i nudi ...
10
Burcardi Gotthelffi Struvii De allodiis imperii ... - Сторінка 207
SECVNDVM FAMILIAS ILLVSTRIVM,207 дат/гида bende: nah: гав/Ятаган. Ехhiscc fatìs patefcit, terras iHas ex Allodia-r libus faóìas НАШЕ feudales. Раке: hoc. tanta magie ex lìtteris Fridericì Burg-` Знай, Aeilwdemquv.: Coniugìs Elifabethœ ...
Burkhard Gotthelf Struve, 1734
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЯТАГАН» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ятаган im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Уфе состоялась презентация восстановленного …
На концерте open air группа презентовала новый музыкальный инструмент — ятаган, сделанный мастером из Красноярского края. «Работа велась в ... «БАШИНФОРМ, Sep 15»
Бойко Борисов за бежанците: Зад тях е ятаган, а отпред ограда
Проблемът с нелегалните емигранти е, че нямат избор - отзад е ятаган, а отпред ограда. Въпреки това към момента не е нужно да изпращаме ... «Новинар, Sep 15»
Ролик о разрезании арбуза ятаганом стал хитом Youtube
Новый способ "разрезания" арбуза ятаганом набирает популярность в Youtube. Ролик был опубликован на канале Kristin C и за пару дней набрала ... «Корреспондент.net, Jul 15»
Харьковский танковый завод ищет директора
Основные направления производства завода: тяжелая бронетехника (танк "Оплот", "Ятаган", БРЕМ-84, модернизация танков Т-64, Т-72, Т-54/55/62), ... «УНИАН, Jun 15»
"Укроборонпром" оголосив конкурс на посаду керівника …
Малишева" - найбільше в Україні підприємство бронетанкової галузі. Основні напрямки виробництва заводу: важка бронетехніка (танк "Оплот", "Ятаган", ... «Вінниця Ок, Jun 15»
Как российский бизнес помогает убивать россиян в Новороссии
Но благодаря этому коксу украинские военные заводы выпускают танки "Оплот", "Булат", "Ятаган", БМП и БТР, гранатометы, снайперские винтовки и ... «Биржевой лидер, Mai 15»
Эксперт: В Беларуси нет оружия, способного противостоять …
Ведь украинцы, например, понимают, что их новые «Оплот» и «Ятаган» — не конкуренты российской «Армате». «Леопарды» и «Абрамсы» уже ... «Наша Ніва, Mai 15»
Посол Моцик: Кризу на Донбасі вирішить дипломатія, але Україні …
українські конструктори розробили чудові танки "Оплот", Булат" та "Ятаган" та БТРи - 4 і 3Є. Необхідно терміново фінансувати бронетанкові заводи для ... «Голос Америки, Apr 15»
Порошенко: "Мы танками и БТРами бьем по безработице"
... ударный БПЛА "Ятаган", облегченный боевой модуль "ПБМ", автоматический гранатомет УАГ-40, миномет КБА 48М1 калибра 82 мм, автоматический ... «Левый берег, Apr 15»
Три українські заводи готові надати армії по 100 бронемашин
... артилерії «Сува», ударний БПЛА «Ятаган», полегшений бойовий модуль «ПБМ», автоматичний гранатомет УАГ-40, міномет КБА 48М1 калібру 82 мм, ... «ZAXID.net, Apr 15»
