WAS BEDEUTET ЯЙЦЕПОДІБНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «яйцеподібний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von яйцеподібний im Wörterbuch Ukrainisch
eiförmig, und es sieht aus wie ein Ei, das die Form eines Eis hat. Wir bemerkten einen großen eiförmigen Metallzylinder auf der Strecke in der Ferne (Trübl., Glib. Way, 1948, 135); Seine Augen sind überall gekratzt, und ein scharfer eiförmiger Kopf spinnt auf einem langen Hals, wie eine Gans (Tulub, Ljudolov, II, 1957, 135); Charakteristisch für sie [Milograd-Stämme] sind Tonschalen mit einem niedrigen Hals oder ohne, ein eiförmiger Körper und ein abgerundeter Boden (Essays von den ältesten, 1957, 205). яйцеподібний, а, е. Схожий на яйце, який має форму яйця. Ми помітили вдалині великий яйцеподібний металевий циліндр на гусеницях (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 135); Очі його нишпорять скрізь, і гостра яйцеподібна голова крутиться на довгій шиї, як у гусака (Тулуб, Людолови, II, 1957, 135); Характерним для них [милоградських племен] є глиняний посуд з невисокою шийкою або без неї, яйцеподібним корпусом і округлим дном (Нариси стар. іст., 1957, 205).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «яйцеподібний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЯЙЦЕПОДІБНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
яйцеподібний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
яйцеподібний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 982
... zi:l] n надмірна пильність; запопадливість. over-zealous ("dWa zelds] а надто завзятий, запальний; пильний. оviduct [' аWldАkt] п анат. яйцепровід. oviform [' dVVlfОm] а яйцевидний, яйцеподібний; овальний. ovine [' аWaln] а овечий.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... effusive (гФ) ефузив | ефузивний [п'fju:siv] effusiveness ефузивність [п'fju:sivnos] е99 яйце | (пов'язаний з яйцем, зокрема про форму) яйцевий; (зроблений з яйця) яєчний [єg] egg-shaped яйцевий, яйцюватий, яйцеподібний, у формі ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Коли говорять, що річ яйцеподібної форми, то її легко уявити (з журналу); Найбільш поширені сорти лимонів яйцевидної форми (з науково-популярної літератури). 1. ЯК присл. пит. (означає питання про спосіб дії, стан, обставини), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Коли говорять, що річ яйцеподібної форми, то її легко уявити (з журналу); Найбільш поширені сорти лимонів яйцевидної форми (з науково-популярної літератури). 1. ЯК приел, пит. (означає питання про спосіб дії, стан, обставини), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 200
Окрему групу становлять посудини I — II ст. н. е. з яйцеподібним тулубом, відігнутими вінцями і петельчастою ручкою. ... Тулуб кулястий, яйцеподібний або біконіч- ний, дно рівне, шийка лійчаста або циліндрична з бічним зливом і ...
V. D. Baran, Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
6
Pokhodz︠h︡enni︠a︡ slov'i︠a︡n - Сторінка 112
Крім горщиків та корчаг з яйцеподібним тулубом, лощених мисок, зрідка дисків, цей регіон характеризують невеликі груболіпні миски, кухлі та чарки. У більшій чи меншій кількості на слов'янських пам'ятках римського часу присутній ...
V. D. Baran, Volodymyr Danylovych Baran, D. N. Kozak, 1991
7
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 200
Окрему групу становлять посудини I — II ст. н. е. з яйцеподібним тулубом, відігнутими вінцями і петельчастою ручкою. ... Тулуб кулястий, яйцеподібний або біконіч- ний, дно рівне, шийка лійчаста або циліндрична з бічним зливом і ...
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, S. S. Berezanskai͡a︡, 1971
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про форму) egg-shaped обернено - inversely egg-shaped яйцеподібний див. яйцюватий яйцюватий 1. egg-shaped, ovate, ovoid 2. (про мінерал) oolitic обернено - оbovate, obovoid, inversely egg-shaped як 1. how 2. (у порівнянні) аs 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
Кльош яйцеподібний з карбованим краєм, з брунатною ошершавленою ззовні поверхнею і сильними домішками шамоту (рис. 147д); фрагменти урни з конічною шийкою, виразно відділеною від бочка, орнамент прокреслений і ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
10
Dykorosli likars'ki roslyny flory USRR. - Сторінка 21
Чоловічі квіти яйцеподібні, утворені кільчастими лускуватими, яйцеподібно-щитовидними тичинками, що мають по 3—6 пилкових мішечки; жіночі квіти конічно-яйцеподібні, складаються з кількох неплідних лусочок і трьох плідних, ...
I︠E︠vheniǐ Ivanovych Bordzilova'kyǐ, 1953
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЯЙЦЕПОДІБНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
яйцеподібний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Сорти сої півдня України
Листок помірно-зеленого кольору, середній листочок за формою широко-яйцеподібний, верхівка заокруглена. Листя при дозріванні швидко опадає. «Аграрний тиждень, Okt 15»
Сотий. "Ужгород-Київ"
... звісно, – Москві. З Мекки, буцімто, той яйцеподібний чорний священний камінь для мусульман завбачливі вірники перенесуть до нинішньої столиці РФ. «Закарпаття online, Aug 15»
