Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "єпископ" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЄПИСКОП AUF UKRAINISCH

єпископ  [yepyskop] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЄПИСКОП AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «єпископ» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bischof

Єпископ

Der Bischof ist der oberste Führer des kirchlichen Lebens jeder Diözese in den meisten christlichen Kirchen. Der Name "Bischof" stammt aus der apostolischen Zeit und bedeutet "Wächter": Die Apostel setzen Bischöfe als ihre Stellvertreter ein, und daher gilt ihre kirchliche Autorität als von niemandem unabhängig und nur durch das Gebiet ihrer Diözese begrenzt, über die sie nicht hinausgehen kann, um die Kompetenzen nicht zu verletzen. andere Bischöfe. Im Laufe der Zeit begannen einige Bischöfe zu putzen, je nach administrativem Gewicht ihrer Diözesen, Titeln des Metropoliten, Erzbischofs ... Єпи́скоп — найвищий керівник церковного життя кожної єпархії у більшості християнських церков. Назва «єпископ» походить з апостольських часів і означає «наглядач»: апостоли ставили єпископів як своїх заступників, і тому їхня церковна влада вважається не залежною ні від кого і обмеженою тільки територією своєї єпархії, поза яку вона не може виходити, щоб не порушувати компетенцій інших єпископів. З часом деякі єпископи почали прибирати, в залежності від адміністративної ваги їхніх єпархій, титули митрополита, архієпископа...

Definition von єпископ im Wörterbuch Ukrainisch

Bischof, a, H. Der höchste geistliche Rang in der christlichen Kirche, [2.] Er sagt, dass du nicht von Gottes Grund zum Bischof geworden bist (L. Ukr., II, 1951, 491); // eine Person, die diesen Rang hat; Bischof Das Lied wurde im Haus des Bischofs Melchisedek (Il'ch., Kozatsk, geboren ..., 1958, 116) gehört. єпископ, а, ч. Вищий духовний чин у християнській церкві, [2-й:] Він каже, що не з божої встанови ти став єпископом (Л. Укр., II, 1951, 491); // Особа, яка має цей чин; архієрей. Пісню чути було і в домі єпископа Мелхиседека (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 116).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «єпископ» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЄПИСКОП


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЄПИСКОП

єпітимія
єпітрахиль
єпархіальний
єпархія
єпархіяльний
єпископія
єпископство
єпископський
єпитимія
єпитрахиль

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЄПИСКОП

овоскоп
ортоскоп
осцилоскоп
отоскоп
офтальмоскоп
піроскоп
риноскоп
сейсмоскоп
синемаскоп
синхроноскоп
скоп
спектрогеліоскоп
спектроскоп
стереоскоп
стетоскоп
стилоскоп
стоматоскоп
стробоскоп
телескоп
торакоскоп

Synonyme und Antonyme von єпископ auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЄПИСКОП» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von єпископ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЄПИСКОП

Erfahre, wie die Übersetzung von єпископ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von єпископ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «єпископ» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obispo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bishop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिशप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسقف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

епископ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bispo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évêque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biskop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bischof
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

司教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주교
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uskup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giám mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிஷப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिशप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piskopos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vescovo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biskup
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

єпископ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

episcop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίσκοπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biskop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biskop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biskopen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von єпископ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЄПИСКОП»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «єпископ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe єпископ auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ЄПИСКОП» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von єпископ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit єпископ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Епископ Бьёрглумский и его родичи
Луга и болотапокрыты льдом и снегом;ледиснег окрепли настолько, что могут сдержать лошадейсо всадниками, целый поезд; то едет епископ с канониками и слугами. Ониедут кратчайшей дорогой между хрупким тростником; ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
2
Епископ Китая
Петер Хакс. следящих за соблюдением обычаев. А потом вы вызвали сюда этого Мегро. В Риме вы боролись против него, а здесь подбросили ему победу.Ивашаработа здесь была сделана. Епископ Китая, отлучение ...
Петер Хакс, 2015
3
Застрявший епископ
Маркиз Сад. Маркиз де Сад Маркиз де Сад Застрявший епископ Представления некоторых благочестивых особ о. Front Cover.
Маркиз Сад, 2013
4
Сильвестр II, князь Святополк Четвертинский, епископ ... - Сторінка 3
Хотя Сильвестръ избранъ былъ въ епископы Могилевскіе еще въ 1704 г., но принялъ санъ епископа въ Кіевѣ и въ Могилевъ прибылъ въ 1707 г., привиллегію же на епископство получилъ отъ короля Августа П только въ 1713 г.”).
И. Петропавловский, 2013
5
Святой Арсений епископ Тверской - Сторінка 23
^НАГО. nrf AiiKAгоJM1^HογπρΑΠΑttiio\ . ηογPKineno1OfArKiiикаллХЖІПІІнтн HΠСrKWbriJ ЫТПНКЮНІГО. TiTÎfH^ki OAimrAKieKrkcιннАГО!ГАгКепнАСб ^TfTTAAQfttWA Η€ΤΤ\*Β/ν\ΠCtAIArkiHrF /і,' ^ssTr^ АЛНКОГ0KetrFAOΠA гІСНЦіГАА .
Успенский В., ‎Целепи Л., 2014
6
Епископ Никанор о вреде железных дорог, пара и вообще об ...
Ускорение сообщений, цивилизация... даже и благоденствие... Да, я помню, было даже и благоденствие!.. — Господи! — подумал я тогда, — на что же все это епископу?.. Именно — епископу на что! Его долг по всякому подобному ...
Константин Леонтьев, 2013
7
Преосвященный Тихон I, епископ Воронежский и Елецкий
Амвросий (Ключарев А. И.), архиепископ. Ревность пастыря увѣнчалась полнымъ успѣхомъ: праздникъ Яршло никогда уже не возобновлялся. Кромѣ обличенія общихъ пороковъ въ своей паствѣ, Тихонъ съ заботлпвостпо вникалъ, ...
Амвросий (Ключарев А. И.), ‎архиепископ, 2013
8
Баграт, епископ Тавроменийский. Грузинский текст по ...
Хаханов А. С. 9 5 ــهدroح 5oد يع" وهنأrpoح فاز)39) ولة"ن 5مn6« "fة 3). دون «٢﴾ه «rpo, gooدل : هنام في د33"وع مpح وديع %دلُ 6ه وع دopعدد نامونو ن؟ دooمودم 5 مدناrpoح 3 دنفى م%) %3g)د د3)%)هopومg دعن %) يعتقلى 3 دooد«) , مناع ياو م هنأم ggyع را3دأ مهم3 جيم% ...
Хаханов А. С., 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЄПИСКОП» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff єпископ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Помер єпископ УАПЦ Іларіон
"26 вересня цього року на 47-му році життя почив у Бозі Преосвященний Іларіон (Савчук), єпископ Черкаський і Кіровоградський, керуючий Черкаською ... «Newsru.ua, Sep 15»
2
Подарунок папи Римського Путіну – знак, що час зайнятися …
І я щиро переконаний – на підставі слів патріарха нашого Святослава, наших єпископів, які з ним зустрічалися в останні місяці, – що українське питання і ... «Радіо Свобода, Jun 15»
3
Перша жінка-єпископ Англії розпочинає своє служіння
Свою першу проповідь у ролі жінки-єпископа в рідній єпархії у Стокпорті виголосить 8 березня перша в історії Англіканської церкви Англії жінка-єпископ ... «Радіо Свобода, Mär 15»
4
Український єпископ Гудзяк став кавалером Ордену Почесного …
Єпископ Української Греко-Католицької Церкви у Франції, Швейцарії і країнах Бенілюксу, громадський діяч та провідний науковець у галузі церковної ... «Укрінформ, Jan 15»
5
В Івано-Франківську помер єпископ УГКЦ Софрон Мудрий
На 91-му році життя в Івано-Франківську помер єпископ Української Греко-католицької церкви Софрон Мудрий, який сорок років пропрацював в ... «Радіо Свобода, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Єпископ [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/yepyskop>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf