Bedeutung von "юнацтво" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЮНАЦТВО AUF UKRAINISCH

юнацтво  [yunatstvo]

WAS BEDEUTET ЮНАЦТВО AUF UKRAINISCH

Jugend

Молодь

Jugend - eine soziodemographische Gruppe, getrennt nach einer Kombination von Alterseigenschaften und Merkmalen des sozialen Status. Jugend als eine spezifizierte Phase, die Phase des Lebenszyklus von biologisch universal, aber seine spezifischen Altersgrenzen, die damit verbundenen sozialen Status und die sozialen und psychologische Eigenschaften hat sozio-historische Natur und hängt von dem sozialen System, Kultur und Gesellschaft spezifisch für die Muster der Sozialisation. Moderne junge Menschen lernen mehr in der Schule und beginnen später selbständig zu arbeiten. Die Kriterien der sozialen Reife wurden noch schwieriger.

Мо́лодь — соціально-демографічна група, відокремлена на основі сукупності вікових характеристик і особливостей соціального стану. Молодість як певна визначена фаза, етап життєвого циклу біологічно універсальна, але її конкретні вікові рамки, пов'язаний з нею соціальний статус і соціально-психологічні особливості мають соціально-історичну природу і залежать від суспільного ладу, культури та властивих даному суспільству закономірностей соціалізації. Сучасна молодь довше навчається в школі та, відповідно, пізніше починає самостійне трудове життя. Ускладнилися й самі критерії соціальної зрілості.

Definition von юнацтво im Wörterbuch Ukrainisch

Jugend, und, p.1. Junges Alter; eine Zeit des Lebens, wenn eine Person jung ist; Jugend Meine Jugend war glücklich, und es schien mir, dass ich keine Schwierigkeiten in meiner Lebensweise haben würde (Yu Yanov., II, 1954, 17); Ich werde meine Augen schließen, ich werde mich an die Tage der Jugend erinnern. (Nagn., Word ..., 1954, 72) .2. Nationalmannschaft Junge Menschen beiderlei Geschlechts; Jungs Aus verschiedenen Teilen der Welt sind junge Menschen auf die Köpfe verschiedener Seiten gestoßen, hören auf die Wahrheitsworte ... (Mirny, I, 1954, 347) .3. Bär Mut, Tapferkeit, Eifer; Jugendlichkeit "Lass die dumme Jugend und verlasse deine Häuser (Kotl., I, 1952, 185); - Und ein guter Junge, oh, gut! Einer ist nicht Cyril Tour zu ihm auf der Jugendebene (P. Kulish, Vyborg., 1969, 89).

юнацтво, а, с.

ÜBERSETZUNG VON ЮНАЦТВО

Erfahre, wie die Übersetzung von юнацтво auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von юнацтво auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «юнацтво» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 青春
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: juventud
• Übersetzer Deutsch - Englisch: youth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जवानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شباب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: юношество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: juventude
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যৌবন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jeunesse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jugend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 若者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 청년
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: muda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuổi trẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இளைஞர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तरुण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gençlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gioventù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: młodzież
• Ukrainisch: юнацтво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tineri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεολαία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jeug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ungdom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ungdom

8 BÜCHER, DIE MIT «ЮНАЦТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von юнацтво in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit юнацтво im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zakordonni Chastyny OUN: vnutrishni spravy i dii︠a︡lʹnistʹ ...

автономно, мало свою мережу, своїх зверхників. 1ван Микита запропонував Захару Шуперу очолити Юнацтво З4 ОУН. Давши згоду, останній енергійно почав підготовку провідних працівників для роботи в Юнацтві, але навчання ...

S. M. Mechnyk, 1996

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 746

... 2. призначений для юнацтва; - books книжки для юнацтва; — library бібліотека для дітей. juvenilia ["dZu:va nlllal n pl юнацькі (ранні) твори (знаменитих письменників). juvenility ["dZu:va nllatl] n 1. юність, молодість; 2. юнацтво, юнь.

Гороть Є. І., 2006

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

В ній було 36 юнаків, 18 курсантів — з Поділля, 3 — з Тернопілля, 4 — з Бережанщини, 11 — з Чортківщини. Ми були юнацтвом ОУН, нас вважали найкращою молоддю України, її надією і честю. Складалася наша чота з юнаків, ...

Богдан Савка, 2009

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...

В минулому шкільному році багато енергії заабсорбувала справа Пласту і участи членів ОУН з зокрема юнаків — у нім. Як представлялося це в історичному розвої зараз злишне представляти. Порішено зліквідувати досьогочасні ...

Wasyl Veryha, 199

Informat︠s︡iĭni potreby naselenni︠a︡ Ukraïny v umovakh ...

О.Пилитеико СИСТЕМА ВИВЧЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНИХ ПОТРЕБ ТА ЕСТЕТИЧНИХ ОЩНОК ЮНАЦТВА У ДОСЛІДНИЦЬКІЙ РОБОТІ ДЕРЖАВНОЇ БІБЛІОТЕКИ УКРАЇНИ ДЛЯ ЮНАЦТВА За період існування відділу соціології в ДБУ ...

V. Studenkova, ‎Nat︠s︡ionalʹna parlamentsʹka biblioteka Ukraïny, 1999

I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 485

I︠U︡riĭ Boĭko, 1974

Іліада

Нині ж, пеан заспівавши, вернімось, юнацтво ахейське, До кораблів глибодонних і трупа з собою візьмімо. Слави сягли ми великої _ Гектор поліг богосвітлий, Той, що у Трої на нього усі, як на бога, молились!» 395 Мовивши так, він ...

Гомер, 2006

Останній з могікан

—Явикладаю мистецтво псалмоспіву. — Як висказали? — Так, я навчаю юнацтво в Коннектикуті духовного співу. — Ви могли б знайти і краще заняття. Молоді бовдурий без того занадто багато співають і сміються, блукаючи лісами ...

Купер Ф., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЮНАЦТВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff юнацтво im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Чернівецькі пластуни обрали новий провід

Ще важливим стало те, що юнацтво станиці цього літа активно таборувало на крайовому рівні. Про це повідомляє plast.org.ua. Наступним пунктом ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»

Відбулося Відкриття Пластового Року в станиці Івано-Франківськ

Юнацтво задоволене проведеним з користю часом, а отже, організатори з завданням впорались, адже як каже стара мудрість: «Суворо до змісту, ... «Стик, Sep 15»

Пластуни збудують містечко в центрі Львова

Театральній. Звідти колони пластунів рушать до площі Ринок, де відбуватиметься відкриття заходу, а також відзначатимуть юнацтво за визначні літні ... «Львівська Газета, Sep 15»

У Тернополі урочистим маршем відкрили новий пластовий рік

Відбулося переведення дітей із уладу маляцтва в юнацтво. Провели також квест, щоб ми дізналися, які табори відбуваються у «Пласті», ознайомилися з ... «День, Sep 15»

Англійська Тарасівка: коли мова - не головне

"Старше юнацтво ми примусили вдивлятися в ці фотографії, думати про них, говорити. … Ми занурювали їх у цю атмосферу, щоб вони якомога більше ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

На Львівщині відбулася молодіжна велопроща до села Андрея …

... »Інститут Суспільних Ініціатив»та ЛОМГО «Юнацтво». Захід проводився в рамках відзначення Року Андрея та Климентія Шептицьких. У велопробігу ... «Щоденний Львів, Aug 15»

Зі Львова стратує велопробіг до села Митрополита Шептицького

... «Інститут Суспільних Ініціатив» та ЛОМГО "Юнацтво". Велопробіг буде супроводжуватись патрулем ДАІ, кваліфікованим медиком та веломеханіком. «Tvoemisto.tv, Jul 15»

У неділю зі Львова до села Прилбичі стартує велопробіг

Адже останнім часом різні велопробіги є дуже популярними у Львові. Зокрема, 30 червня громадська організація “Юнацтво” організовувала велопробіг ... «Львівська Газета, Jul 15»

У Львові стартував велопробіг «Дорогою Героїв!»

Молодіжний велопробіг «Дорогою Героїв!», управління молоді та спорту облдержадміністрації проводить спільно з ЛОМГО «Юнацтво», «Спілкою ... «Щоденний Львів, Jun 15»

Обласна молодіжна організація «Юнацтво» запрошує молодь у …

27-28 червня на Львівщині відбудеться військово-патріотичний табір «Зашків-2015», спрямований на патріотичне виховання молоді, популяризацію ... «Щоденний Львів, Jun 15»