Bedeutung von "юнгштурмівка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЮНГШТУРМІВКА AUF UKRAINISCH

юнгштурмівка  [yunhshturmivka]

WAS BEDEUTET ЮНГШТУРМІВКА AUF UKRAINISCH

Definition von юнгштурмівка im Wörterbuch Ukrainisch

Youngstour, und, naja. Die Uniform des Militärmodells, die von den Mitgliedern des Youngstourt getragen wurde, sowie ähnliche Kleidung der sowjetischen Jugend des 20. und frühen 1930er Jahren. Sushka ist zuletzt nicht mehr zur Schule gegangen. Er war in einer brandneuen Fußstütze und mit einer roten Krawatte verbunden (Punch, Idu, 1946, 122); Ich wartete auf einen wirbelnden Krug und wurde von Galya Pryimachenko, der Prophorin unseres Geschäftes, aufgeregt, ein junges und debble Mädchen in einer Jungenmütze und yunshturnom (Chab., Für eine halbe Stunde .., 1963, 36).

юнгштурмівка, и, ж. Форма військового зразка, яку носили члени юнгштурму, а також подібний одяг радянської молоді 20 — початку 30-х років. Юшка вибіг із школи останнім. Він був у новенькій юнгштурмівці і пов’язаний червоною краваткою (Панч, Іду, 1946, 122); На мене чекала звихрена, гомінка і збуджена Галя Приймаченко, профорг нашого цеху, молода і дебела дівчина в хлоп’ячій кепці і юнгштурмівці (Чаб., За півгодини.., 1963, 36).

ÜBERSETZUNG VON ЮНГШТУРМІВКА

Erfahre, wie die Übersetzung von юнгштурмівка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von юнгштурмівка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «юнгштурмівка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: юнгштурмивка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: yunhshturmivka
• Ukrainisch: юнгштурмівка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yunhshturmivka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: yunhshturmivka

7 BÜCHER, DIE MIT «ЮНГШТУРМІВКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von юнгштурмівка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit юнгштурмівка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 82

Тим більше що і зодягнений був не в звичайне вбрання, яке носила парубота села, не в якусь там полотняну сорочку з ганебною вишивкою, а в юнгштурмівку, видану нещодавно Данькові в повіті, з накладними кишенями, ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1999

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 235

Кирикові та тсоавіахімівська юнгштурмівка справді личила. — Тільки вийду з кризи, спробую десь там тебе втулити в райклубі, може, навіть у тому куті, де колись Георгій Побідоносець розчавлював потвору... О, ви ще багато чого ...

Olesʹ Honchar, 1980

Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 455

Далі — юнгштурмівка, тобто гімнастерка, і галіфе з хакі, гамаші й солдатські черевики на товстелезній підошві... За моїми тодішніми уявленнями мій одяг — революційнопролетарський! — цілком пасував до наступної конференції.

Semen z︠H︡urakhovych, 1987

Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 344

Не так-то легко це зробити, якщо те щастя грізне на вигляд: блискуча портупея, юнгштурмівка, кепка на кучерях. — Балуваний, — кокетливо посміхнулася Галя, — боже, який балуваний. Ну, скажи мені, хто тебе так балує? — Хіба ...

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...

Коли ж маєш мету заповітну, то що тобі всі оті незлагоди житейські?.. А згодом звернувся до Кирика: — Хотів би я тебе змалювати в оцій твоїй юнгштурмів- ці. — Кирикові тсоавіахімівська юнгштурмівка 63 справді ли- чила, наче й ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 88

Юнгштурмівка сиділа на ньому як влита. Данько наче й народився для того, щоб одного дня влізти в революційну цю одежину та одразу ж і рушити в наступ, одне тільки труїло душу Данькову: в повіті йому не дістались черевики з ...

Анатолій Андрійович Дімаров, 2009

Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 58

Не так-то легко це зробити, якщо те щастя грізне на вигляд: блискуча портупея, юнгштурмівка, кепка на кучерях. — Балуваний, — кокетливо посміхнулася Галя, — боже, який балуваний. Ну, скажи мені, хто тебе так балує? — Хіба ...

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963