Bedeutung von "юрисдикція" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЮРИСДИКЦІЯ AUF UKRAINISCH

юрисдикція  [yurysdyktsiya]

WAS BEDEUTET ЮРИСДИКЦІЯ AUF UKRAINISCH

Gerichtsstand

Юрисдикція

Gerichtsbarkeit (lateinisch juristio, von jus (juris) - rechts + dico proklamiert): ▪ Zuständigkeit von Justizbehörden für die Behandlung von zivil-, straf- und anderen Fällen; die Bandbreite der Fälle, die dieses Gericht zu prüfen und zu entscheiden hat. ▪ Eine Reihe von Themen, die in die Zuständigkeit der Institution oder des Staates fallen. ▪ Umfang der Möglichkeiten durch das Thema Kompetenz. Zum Beispiel, - "Das Territorium der Ukraine hat auf dem Land, dem Küstenmeer, den inneren Gewässern und dem Luftraum, sowie dem Territorium von freien Zollzonen, künstlichen Inseln, Installationen und Strukturen besetzt, ...

Юрисди́кція (лат. jurisdictio, від jus (juris) — право + dico проголошую): ▪ Компетенція судових органів із розгляду цивільних, кримінальних та інших справ; коло справ, які даний суд має право розглядати й вирішувати. ▪ Коло питань, що належать до відання установи або держави. ▪ Область застосування можливостей суб'єктом компетенції. До прикладу, — «Територія України, зайнята суходолом, територіальне море, внутрішні води й повітряний простір, а також території вільних митних зон, штучні острови, установки й споруди, створені у...

Definition von юрисдикція im Wörterbuch Ukrainisch

Zuständigkeit, th, v.1. Das Recht, rechtliche Fragen zu verklagen, zu prüfen und zu lösen. Der Umfang, für den dieses Recht gilt. Die direkte Gerichtsbarkeit des Fürsten von Kiew war fürstliche Krieger, Bauern, abhängige Bauern und höhere Verwaltung unterworfen (Essays über die Geschichte der Ukrainischen SSR, 1957, 485).

юрисдикція, ї, ж.

ÜBERSETZUNG VON ЮРИСДИКЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von юрисдикція auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von юрисдикція auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «юрисдикція» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 管辖权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jurisdicción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jurisdiction
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिकार क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاختصاص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: юрисдикция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jurisdição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধিক্ষেত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: juridiction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bidang kuasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zuständigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 管轄
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관할권
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ukum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quyền tài phán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிகார
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कार्यकक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yargı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: giurisdizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jurysdykcja
• Ukrainisch: юрисдикція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: competență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δικαιοδοσία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jurisdiksie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jurisdiktion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jurisdiksjon

10 BÜCHER, DIE MIT «ЮРИСДИКЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von юрисдикція in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit юрисдикція im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Административная юрисдикция. На примере деятельности ...

Сергей Шатов. ЗЕРЦАЛО, 1996. 83. Бархатова Е. Ю. Комментарий к Конституции Российской Федерации. M.: «ТК Велби», Проспект, 2004. 84. Бахрах Д. Н. Советское законодательство об административной ответственности.

Сергей Шатов, 2015

Англо-русский и русско-английский юридический словарь

... правовед 2. юрисконсульт jurisdiction 1. отправление правосудия; юрисдикция 2. подсудность; подведомственность; подследственность 3. судебная практика4. судебный округ 5.орган власти 6.территория в подведомственности ...

Левитан К.М., 2014

Уголовно-правовая юрисдикция Русской православной церкви: ...

В прил. включ. тексты законов

Эдуард Викторович Георгиевский, 2007

Международное право. Общая часть: учеб. для студентов ...

Утверждение в международной практике права на участие имеет первостепенное значение для реальности прав государств, для демократизации мирового порядка. § 3. Юрисдикция государства Каждое государство пользуется ...

Игорь Иванович Лукашук, 2010

Biznes slovarʹ: prakticheskiĭ russko-angliĭskiĭ slovarʹ ... - Сторінка 317

1Ш8сИс- Поп гражданская юрисдикция С1уП ^п8<Лс(юп добровольная юрисдикция Уо1ип1агу ртз&с- (ЮП дополнительная юрисдикция тсИепЫ ^Г18- Шс(юп иностранная юрисдикция Гоге^п зипзсМсиоп исключительная ...

V. A. Korolʹkevich, 1996

Курс международного права: учебник - Сторінка 344

Глава 10 Юрисдикция в международном праве 45. Действие суверенитета часто рассматривается в зарубежной доктрине в контексте концепции юрисдикций. Под юрисдикцией понимается понятие, которое описывает пределы ...

Владислав Леонидович Толстых, 2009

Европейский союз и его судебная система. Монография

Юрисдикция Суда первой инстанциии его роль всудебной системе Евросоюза 1.Одна из наиболеезначимых для Суда первой инстанции особенностей заключается в его юрисдикции. Несмотрянато чтопоследняя, так жекак и ...

Марченко М.Н., 2014

Налоговое право. Учебное пособие

ЮРИСДИКЦИЯ (СУВЕРЕНИТЕТ) ГОСУДАРСТВ В ОБЛАСТИ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ Государственный суверенитет—это присущеегосударству верховенство насвоей территориии независимость в международных отношениях ...

Под ред. Ашмариной Е.М., 2013

О земельныхъ владѣніяхъ: всероссійскихъ митрополитовъ, ...

Но рано начали появляться исключенія нѣкоторыхъ участковъ митрополичихъ земель изъ общаго строя государственной юстиціи ; на основаніи исключеній мало по малу стала созидаться особая юрисдикція въ митрополичихъ ...

Mikhail Ivanovich Gorchakov, 1871

Общественный бытъ Англіи, etc - Сторінка 139

Въ настоящее время вѣдомство суда справедливости раздѣляется на 4 главныя части: 1) Юрисдикція обычнаго права или обыкновенная (Тhe Сommon Lav оr Оrdinarу jurisdiсtіon), по которой канцлеръ издаетъ патенты, грамоты и ...

M. I. ZARUDNUY, 1865

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЮРИСДИКЦІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff юрисдикція im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Клімкін у Гаазі говорив про ратифікацію Римського статуту

Неформально така підготовча робота велася на основі попереднього розуміння, що така юрисдикція буде поширена", - зазначив Клімкін. «Укрінформ, Sep 15»

Приєднання України до Римського Статуту Міжнародного …

Тобто, при підписанні та ратифікації Римського Статуту МКС юрисдикція Суду може поширюватися не лише на громадян України, а й на громадян ... «espreso.tv, Jul 14»

Юрисдикція МС ООН щодо подій в Україні

Саме тому аналіз юрисдикції МС ООН щодо подій в Україні є актуальним питанням, яке потребує вивчення. Доктрина міжнародного права одностайна у ... «espreso.tv, Jul 14»