WAS BEDEUTET ЗАБРЬОХА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «забрьоха» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von забрьоха im Wörterbuch Ukrainisch
zhreocha, und, ch. und v., p., selten. Der Mann, der flattert. Und wo war der Ort, wo der Teufel schlug, die Dämonen der Borste (Sl. Gr.). забрьоха, и, ч. і ж., розм., рідко. Людина, що забрьохалася. Так і швендя куди попало, бісів забрьоха (Сл. Гр.).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «забрьоха» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАБРЬОХА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
забрьоха in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
забрьоха im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Samar: povisti, novely, publit︠s︡ystyka - Сторінка 61
Хазяйновитий чоловік — Грицько Забрьоха. По літах — середній, та з виду, як кажуть, затяганий-затя- ганий. Роботи він ніколи не цурався, впрягався в неї, як віл. І то вже діло своє робив мовчки. Хто підвернеться «під гарячу руку», ...
2
Istorii͡a︡ ukraı̈nsʹkoı̈ literatury: persha polovyna XIX ...
запевняє він «відьму» Зубиху. Звичайно, надмірна простакуватість у поведінці Забрьохи і бурлескний мовний стиль його змалювання дещо знижують соціальне звучання сатири в цьому образі. Дечим подібний, але й багато в чому ...
S. I. Dihti︠a︡r, I. P. Skrypnyk, 1980
3
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
У повісті — це писар Пістряк і сільський сотник Забрьоха. Вони, як і личить "начальству", дають наказ загнати у водойму запідозрюваних у відьмацтві жінок і спровадити всіх на дно. Виявилось, що "істинною" відьмою була лиш одна ...
4
Григорій Квітка-Основьіаненко: життя і творчість - Сторінка 144
Цю щею яскраво репрезентують в першу чергу гумо- ристично-сатиричш образи сотника Забрьохи та писаря Пістряка. У змалюванш їх Квітка користуеться прийо- мами перебільшення, згущення негативних рис персонажа.
Олексій Іванович Гончар, 1969
5
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 193
Такий Забрьоха не тільки, як кажуть, зверху, але й своєю внутрішньою суттю. Недивно, що ніхто не хоче іти за нього заміж, незважаючи на те, що він був «чесного і важного роду. Таки хто скільки не зазна, то сотенного старшиною ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957
6
Г.Ф. Квітка-Основьяненко: життя і творчість : посібник для ...
ному сотенному містечкові Конотопі». Цей рефрен передає душевний стан героїв повісті, а найбільше сотника Забрьохи. Спочатку Забрьоха журиться, що пора йому женитися, потім настав клопіт з хворостиною, яку писар не зміг ...
Mykola Ulii͡anovych Pokhodzilo, 1968
7
Kleĭnody Troi͡andy i Khresta: trylohii͡a paradoksiv i ...
Перші дві уособлює в собі, разом із писарем, сотник конотопський Микита Забрьоха. А він же, той тупий та злобний виродок, щоб догодити відьмі, готовий для неї геть На все: «Що звелиш, паньматусю, усе зроблю. Чи звелиш ...
Oleksandr Leonidovych Kulʹsʹkyĭ, 2008
8
Vyprobuvanni͡a︡ istorii͡e︡i͡u︡ - Сторінка 33
В «Конотопській відьмі» окремі епізоди об'єднуються двома сюжетними лініями. З одного боку, хитрий і підступний писар Пістряк ставить собі за мету зайняти місце сотника Забрьохи. З другого — Микита Уласович домагається ...
Mykhaĭlo Oleksandrovych Levchenko, 1970
... та палички та їхали б до панни хорунэушниками... аж тут йому Хівря і піднесла пинхву. вже, _ панну хорунжівну вже просватали за пана онотопського, Микиту Уласовича Забрьоху, що вже и подавали і сватання запили, та що ну!
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
10
Сватання на Гончарівці
... хліб святий та палички та їхали б до панни хорунжівни за рушниками... аж тут йому Хівря і піднесла пинхву: «Що, — каже, — панну хорунжівну вже просватали за пана сотника конотопського Микиту Уласовича Забрьоху, що вже й ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
