10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
задзеленчати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
задзеленчати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 267
-венйш а зипа, а газипа. задзвонйтн, -дзвоню, -дзвониш (а Хп- сере) а зипа. задзеленчати, -чу, -чйш 1 задзелёнь- кати, -каю, -каеш 1) (а Хпсере) а зипа, а газипа ; 2) а гапраш, а 2(1гапкап1 задзёнькатн, -каю, -каеш 1 задзень- котпи.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 107
2. Видати звуки дзвякання; дзвякнути (про ме- талев1, скляш та ш. предмета). ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ, чу, чйш, док. 1. Почати дзелен- чати. Л/жар вийшов з сХней г скочив на бричку. — Ру- шай! — Дзвоник задзеленчав (Гр., II, 1963, 481); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 34
Грин. П. 117. Задзеленьчати, чу, чиш, гл. Зазвонить (о бубенчикахъ); зазвенѣть, забренчать, . Задзеленькотіти, кочу, тиш, л.— Задзеленчати. Рудан. П. 77. Пан виняв, дав проші. Той кинув в кишеню, аж задзеленѣкотiли. Драг. 54.
4
Nad hlybynamy: literaturno-krytychni statti i vystupy - Сторінка 161
... що постоли можуть задзеленчати; «дідо птиці вирізував» — якби далі не писалося, що «він вирізьблював кожну пір'їну», можна було б думати, що він різав птиць; «злітатиме вічно мені» — словно «мені» тут звучить якось дивно, ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1983
5
Susidy: roman - Сторінка 122
... над Петровою головою. Для Петра це не було несподіваним, і він тільки наставив руку, попереджуючи удар. Пляшка розбилася об його лікоть, а зорівка розбризнулася у всі боки. Ще скло не встигло задзеленчати на підлозі, ...
I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, Natalii͡a Rebryk, Ivan Rebryk, 2006
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 32
Він теж сміється, але самими очима. Згодом таки заспокоюємося. Час вже бігти до школи: вона хоч уже н недалеко, але кожної хвилини може голосисто задзеленчати дзвінок. А це буде останній шкільний дзвінок у нашому 32.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963
7
Fantastychni peretvorenni︠a︡: humorystychni opovidanni︠a︡
Однак телефон устиг задзеленчати трохи раніше. Молодший інспектор з помітним роздратуванням узяв трубку і буркнув невдоволено: «Слухаю...» «Не побивайся, хлопче, ще встигнеш вскочити в халепу», — подумки втішив його ...
Oleksandr Anatoliĭovych Miroshnychenko, 1980
8
Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 318
... автор хотів зіткнути речі несумісні — дзеленчання і «тишу» постолів, шкіряного взуття, щоб досягти вражаючого ефекту, але я не переконаний, чи досягнуто цього, хоч припускаю, що постоли можуть задзеленчати; «дідо птиці ...
Дмитро Васильович Павличко, 2007
9
Vyprávění z Podkarpatí: ukrajinská nářečí východního Slovenska
... вщкривати уцЫшу оглядини уш,апу) (шика) в1всяний ууИ&й коЬо вил1кувати уурейоуай виростити уута)Ьа(1 випрати уу4еп, жниво 2 ас, заець гасш^ай задзвен1ти, задзенькати, задзеленчати гаЬпай коти $о послати, надюлати, ...
Oldřich Leška, R. Sisková, Růžena Šišková, 1998
10
Eskort u smertʹ - Сторінка 141
Обережно, аби не задзеленчати ложками та виделками, дістала з шухляди великі ножиці, якими зазвичай зрізала риб'ячі плавники та хвости. «Ті, «діамантові», звичайно ж, були гострішими...» — подумала Дана. Вона ще трошки ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАДЗЕЛЕНЧАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
задзеленчати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Павло Табаков стане Іродом, а Назар Савко – Жидом
дзвіночків – і запропонують усім миром задзеленчати так, щоб вигнати зі Львова усе зле і нечисте. У чарівну силу дзвонів українці вірили з давніх-давен. «Високий Замок, Jan 13»
На Різдво у Львові зварять кутю з тонни пшениці, заспівають …
Учасники містерії долучаться до оригінального різдвяного флеш-мобу: публіці роздадуть близько двох тисяч дзвіночків і запропонують задзеленчати ... «Укрінформ, Jan 13»
