WAS BEDEUTET ЗАГУРКОТІТИ AUF UKRAINISCH
Definition von загуркотіти im Wörterbuch Ukrainisch
Nagen, ich sehe, Otish und ZAGURKOTATY, ich sehe, Sie sehen, Doc.1. Erreicht erwachsen werden Das Klavier flattert, schlau, als ob Wallensteins Kanone (N.-Lev., IV, 1956, 241); Timoha saß am Ende des Tisches. Als Masya herauskam ... ergriff er sich selbst, bis der Tisch sich auflöste (Svidn., Luboratskii, 1955, 136); * Im Vergleich Velet sah flüchtig hin, sah aus wie ein Blitz, wie der Donner des Donners (Zabila, U .. Welt, 1960, 153) .2. Starte laut, schieße mit einem Grollen (über Maschinengewehre, Waffen usw.). Genau zu dieser Zeit war das Maschinengewehr den Bastarden sehr nahe (Smolich, V, 1959, 779); An einem sonnigen, frischen Morgen ertranken sowjetische Geschütze an der Küste von Dnipro (Les, My Letters, 1945, 203) .3. Mit einem Geräusch, einem Grollen, zu gehen, zu rennen, zu gehen, etc. Glitzernde Mädchen hüpften auf der Straße (Potter, Earth .., 1947, 83); Wollte nur die Brücke der Stadt überqueren, als die Staus in die Dunkelheit stürzten (T., Vir, 1964, 44); // ohne Dummheit [Katrya] im Wasser! Eis im Gesicht Der Boden des Donners (Shevch., I, 1951, 45) .4. Sprich laut, schreie. - Oh, oh! Es ist zu sehen, dass die Erstgeborene - eine Müllermühle als ein Müllerrad (N.-Lev., II, 1956, 54).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГУРКОТІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
загуркотіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
загуркотіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 32
Вх. Зн. 18. к Загуркотати, чу, чеш и загуркотіти чу, тиш, гл. 1) Загремѣть раскатами. Ком. П. 34. Буря повстала, загуркотiло. Мет. 58. 2) Застучать, загремѣть. Гур! гур! гур! щось страшно запуркотiло по- під вікнами ій стихло.
2
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
... після такого падіння загуркотіти зі сходів буде як раз плюнути. Якою хороброю мене всі вдома вважатимуть! Та я б навіть і не кавкнула, якби зверглася з вершечка будинку!» (І це, треба сказати, було аж занадто схоже на правду.) ...
3
Чарівний талісман (збірник)
Миледве встигаємо схопитися за верхівку руками, щоб не загуркотіти вниз. Висимо ми, значить,на самісінькій верхівці височенного дерева, дивимося отетеріло один на одного й дивуємося. – Агашкін, – кажу, – ти щось розумієш?
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 524
Гур, гур! знов загуркотіло під вікнами, і хазяїн вибіг з тієї ніби келії до зали стрічать гостя. В залу вступив якийсь предсідатель, зовсім лисий. В дверях зали неначе сходив повний місяць, зійшов і став серед зали. На грудях в його ...
5
Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 192
Сава Омелянович стьобнув коротким батіжком коника. Віз зашипів колесами в піску, загуркотів по бруківці, — переїхали на другий бік,— і знову під колесами зашелестів пісок. Садки тут перехлюпували через частоколи, доводилось ...
6
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
Нагло зліва і справа від шосе загуркотіли кулемети. — Сполох! Що трапилось? Що таке? Повстанці з Бердичева вирвалися вперед <— Петлюрі навперейми. На шосе, в колоні втікачів, завирував переполох. — Назад! Відійти до ...
7
Odyn denʹ viĭny: spohady pysʹmennykiv - Сторінка 22
Загуркотіли й наші самозарядні гвинтівки. Згодом Чернечу гору ошпарив страшенний шквал мінометного вогню — й блискавично замиготіли, затріщали над нами цівки трасуючих та розривних куль. Осколки шльопали навколо ...
Volodymyr Mykytovych Vilʹnyĭ,
1974
Сава Омелянович стьобнув коротким батіжком коника. Віз зашипів колесами в піску, загуркотів по бруківці, — переїхали на другий бік, — і знову під колесами зашелестів пісок. Садки тут перехлюпували через частоколи, доводилось ...
9
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 795
Запала аж чорна ніч — перед свіТаННЯМ, Нагло зліва і справа від шосе загуркотіли кулемети. — Сполох! Що трапилось? Що таке? Повстанці з Бердичева вирвалися вперед — Петлюрі навперейми. На шосе, в колоні втікачів, ...
10
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 238
Кажете, машина загуркотіла. Наші вояки, пане, автами не їздять. Не наші то були... — А мабуть-таки. Уже коли гнали мене прикладами із села, то потім отой, що старший серед них, щось російською заговорив до них. Але мені це ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАГУРКОТІТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
загуркотіти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Для українця рідна мова – це душа, а душею не гендлюють
А за усього лише демонстративне публічне вживання української і взагалі можна було загуркотіти на довгі роки до мордовських політичних концтаборів, ... «Українська правда, Okt 10»