Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "захропіти" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАХРОПІТИ AUF UKRAINISCH

захропіти  [zakhropity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАХРОПІТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «захропіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von захропіти im Wörterbuch Ukrainisch

schnarchen, beten, schreiben; mn gurp SCHÜTZEN SIE, PU, ​​PESH; min H. Dyspnoe und wund, Kaninchen, lo; doc.1 Rum Zu beginnen, ein Schnarchen zu haben, Schnarchen, um einen Hals taubes Keuchen auszugeben, klingt während eines Traums (über Leute). Er schlief ein und verbrannte das ganze Haus (N.-Lev., II, 1956, 271); Schurenko seufzte und wachte sofort auf, erschrocken von seinem eigenen Schnarchen (Tomch., Hotel .., 1960, 27); // Name Es ist schwer einzuschlafen. [Pisar:] Vasily Mironovich! Zahrip ... Äh, tut mir leid! (Krop., I, 1958, 517); Der tiefe Norden ist gekommen. Alles ist tot mit einem toten Schlaf (Lieder und Romanzen ..., II, 1956, 63) .2. Beginne zu schnarchen, schnarche (über Pferde). Sieh dir die verängstigten Hunde an, und das Pferd wird in den Ställen gefangen sein (Mick., II, 1957, 21); Plötzlich hielt das Pferd an, flüsterte und arrangierte so lange, bis die Mulde erschüttert war (Ye. Kravch., Buvaldsky, 1961, 121). захропіти, плю́, пи́ш; мн. захропля́ть; ЗАХРОПТИ́, пу́, пе́ш; мин. ч. захрі́п і захропі́в, хропла́, ло́; док.

1. розм. Почати хропіти, хропти, видавати горлом глухі, хриплі звуки під час сну (про людей). Він як упав, так і захріп на всю хату (Н.-Лев., II, 1956, 271); Щуренко захропів і тут же, наляканий власним хропінням, прокинувся (Томч., Готель.., 1960, 27); // фам. Міцно заснути. [Писар:] Василь Миронович! Захріп… Е, шкода! (Кроп., І, 1958, 517); Глибока північ наступила. Все захропло мертвецьким сном (Пісні та романси.., II, 1956, 63).

2. Почати хропіти, видавати хропіння (про коней). Заскиглять перелякані собаки, і коні захропуть у стайні (Мик., II, 1957, 21); Раптом кінь зупинився, захріп і так позадкував, аж голоблі затріщали (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 121).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «захропіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАХРОПІТИ


хропіти
array(khropity)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАХРОПІТИ

захрестити
захреститися
захрестытыся
захрипіти
захрипати
захриплість
захриплий
захрипло
захрипнути
захрокати
захропти
захрумати
захрумкати
захрумкаты
захрумкотіти
захрумтіти
захрупаты
захрупостіти
захрупостіты
захрупотіти

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАХРОПІТИ

запіти
зарипіти
заскрипіти
заструпіти
затупіти
захрипіти
зацупіти
зашипіти
зашкарупіти
зуспіти
зцапіти
зціпіти
кавпіти
кипіти
надоспіти
накипіти
наскрипіти
наспіти
обкипіти
обтерпіти

Synonyme und Antonyme von захропіти auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАХРОПІТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von захропіти auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАХРОПІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von захропіти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von захропіти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «захропіти» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zahropity
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zahropity
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zahropity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zahropity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zahropity
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

захропиты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zahropity
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zahropity
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zahropity
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dengkur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zahropity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zahropity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zahropity
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zahropity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zahropity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zahropity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zahropity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zahropity
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zahropity
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zahropity
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

захропіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zahropity
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zahropity
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zahropity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zahropity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zahropity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von захропіти

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАХРОПІТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «захропіти» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe захропіти auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАХРОПІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von захропіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit захропіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Моє випендрене воно - Сторінка 114
Сміялися саме з нього, адже Рем Петрович спромігся захропіти прямо на засіданні парткому. Але Ремові було не до сміху. Чудернацький сон відкрив йому очі на причини дивної байдужості обікрадених та знедолених мас до ...
Юрій Большак, 2007
2
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 199
Семен куняв, стоячи у церкві, але остерігався, щоб не захропіти та не звернути на себе увагу. У Перша і друга редакції новели «Побожна» мають зовсім різні закінчення. У новелі з газети «Праця» на докори жінки, що не слухав ...
В. М Лесин, 1965
3
Revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ "ot kuti︠u︡r" - Сторінка 87
Християни використовують Євангеліє як інструкцію, а не як таку річ, за допомогою якої можна швидше заснути, почитати сторінку на ніч і захропіти собі спокійно. Християни там, де вони з'являються, претендують на найвище місце ...
Dmytro Korchynsʹkyĭ, 2004
4
Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 20
Мені тепер; щоб у барліг залізти т захропіти. Більше нічого не хочу. ' ' — Правда. Пора нам у своясі. На Кожум'яки рукою подати. — А на Гончарі, гадаєш, ближче? З церкви Святого Іллі дзвінок несміливо зателень* Буцім боявся ...
Bohdan Lepkyĭ, 1992
5
Sert︠s︡e ne vmyrai︠e︡: povistʹ - Сторінка 110
Залишалося тільки захропіти на весь вагон... А сходити треба було на станції Тецис чи як там її. Нам простіше. Що-що, а назву станції прочитаємо. А Івану ж не можна й голови підняти, бо жандарм одразу зрозуміє, хтотіеред ним.
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1989
6
Marii︠a︡ z polynom naprykint︠s︡i stolitti︠a︡: roman ; ... - Сторінка 50
... й захропіти, але спав тихо, і Роман чув, як зітхає й перевертається з боку на бік Олеся в сусідній кімнаті. Оце, власне, й усе, що змінилося в житті міських Мировичів за чотири дні після похорону. Сьогодні в місті перший день ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎Mykola Ri︠a︡byĭ, 2008
7
I͡Ak i͡a stala svi͡atoi͡u - Сторінка 31
... зрозуміла, що туди подивилась. Кажуть, що наслідком такого стулювання і звужування в собі є сексуальний зв'язок з родичами. Ліза боїться, що тіло може помститись їй за наругу. Наприклад, без її згоди і відома захропіти уві сні.
Tani͡a Mali͡archuk, 2006
8
Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 222
Вона докоряла змученого працею чоловіка, що він дрімав — «лиш що не захаркотиш у церкві» (I, 34). Семен куняв, стоячи у церкві, але остерігався, щоб не захропіти та не звернути на себе увагу. Перша і друга редакції новели ...
V. M. Lesyn, 1970
9
50 khvylyn travy: koly pomre tvoi︠a︡ krasa - Сторінка 185
Вони собі просто цнотливо накидались по саму зюзю, та так, що Бирчика ніяка сила вже до хати би не донесла, тож мусів брат Бирчик до Свєти спати йти. Точніше звалити- 2 ся, точніше захропіти, але то вже нескінченна поезія.
Irena Karpa, 2004
10
Balada pro vershnyka na bilomu koni - Сторінка 134
... щоб знову лягти й захропіти. Та вона чомусь затримувалася. Увійшов до кімнати — може, пройшла повз нього тоді, коли задрімав. Але подушка була холодна, ніби вже давно на ній ніхто не лежав. Зачекав ще трохи, потім побіг ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАХРОПІТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff захропіти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Чи живе журналіст всередині українського письменника? Частина 2
Крім того, додається досвід, як працювати з оператором, котрий може захропіти під час ефіру, як на це може зреагувати пристрасний іспанський ... «Telecriticism, Aug 15»
2
Рівнянам розповіли, як позбутися від храпу
Рівнян навчали коли та як правильно спати, щоб не захропіти. А ще заспокоїли уже хропунів та їхніх рідних: уникнути безсонних ночей цілком реально. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Захропіти [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zakhropity>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf