10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАСМОКТУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
засмоктування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
засмоктування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... in засмоктання див. засмоктування засмоктати див. засмоктувати засмоктувальний sucking засмоктування//засмоктання suction, sucking (in, up) засмоктувати//засмоктати suck (in, up) засніжений covered with snow, snow-covered ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... смоктання | смоктальний 2. присмоктування//присмоктання | присмоктувальний 3. (тж. - in, — up) усмоктування//усмоктання, засмоктування//засмоктання, всотування//всотання | усмоктувальний, засмоктувальний, всотувальний 4.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 319
Пас. до засмоктувати 1, 2. ВеличезнХ кам'янХ брили, стовбури почор- нХлих дерев, корХння, хмиз. Усе це з шаленою швидкХстю засмоктуетъея разом з пульпою X закупорюе труби (Веч. Ки1в, 15.УП1 1961, 1). ЗАСМОКТУЮЧИЙ, а ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Bahri︠a︡nymy dorohamy: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 26
Може, Мельни- ченко не жбурляв зі мною гранати в будинок, звідки строчили ворожі кулемети й автомати? Може, не підбивали нас із Савельєвим фашистські «мессери»? Невже ж і болото, що засмоктує, теж витвір навіженої уяви ...
Oleksandr I︠E︡liseĭovych Kryvet︠s︡ʹ,
1973
5
Veseli porady: - Сторінка 222
І воно мене засмоктує, засмоктує. Що б це означало? — Гонконзький грип. Згадаєш моє слово, через день- два захворієш. Пий горілку з перцем і їж цибулю й час- ник, — каже ваш знайомий. І ви тієї ж миті відчуваєте, що вас і ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz,
1980
6
Tvory v p'i͡aty tomakh: kn.2. Soldaty bez mundyriv - Сторінка 451
Засмоктує. Ти опираєшся, а воно засмоктує, — загадково закінчив Долгін. — Ти про що? Тритузний наче сторопів, неспокійно догадуючись, на що натякає Долгін. І, вловивши вагання Тритузного, Долгін відчув, що з тих нетрів, куди ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1982
7
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 126
Умови починають засмоктувати. Ідіотські умови роботи весь час засмоктують, а тут ще й неприємності побутового характеру — з оцим гидотним помешканням 23.9.1962 р. Подоріж додому принесла багато неприємностей.
8
Tvorchi problemy perekladu - Сторінка 239
У своїх роздумах про мову і переклад я також керуюсь моїм глибоким переконанням, яке висловлював не раз і тут повторюю: мова оригіналу _ трясовина, вона засмоктує, і майже всіх. Мало хто здатний вільно пересуватися по ...
9
Berezova kladʹ: povisti, opavidanni︠a︡ - Сторінка 224
Це був мовби сон, в'язкий сон, плин якого він не міг зупинити, хоче прокинутися — і не може, а сон усе засмоктує й засмоктує його, безтілесного, в якусь твань. Треба було щось вирішувати, на щось зважитись... — їхати додому ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ,
1979
10
Miz︠h︡ namy kaz︠h︡uchy: humoresky ĭ povisti - Сторінка 112
І воно мене засмоктує, засмоктує. Що б це означало? — Гонконгський грип. Згадаєш моє слово, через день-два захворієш. Пий горілку з перцем і їж цибулю й часник,— каже ваш знайомий. І ви тієї ж миті відчуваєте, що вас і справді ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАСМОКТУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
засмоктування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Юрій ЛУЦЕНКО: «Не збираюся ставати четвертим лідером …
Якщо підписуємо цю, можливо, недосконалу, Асоціацію, Україна юридично убезпечена від засмоктування в чорну діру сусідньої північної держави. «Високий Замок, Apr 13»