WAS BEDEUTET ЗАТОКА AUF UKRAINISCH
Golf
Der Golf ist ein Teil des Ozeans, des Meeres, des Sees, der in das Land eintritt, aber hat freien Wasseraustausch mit dem Hauptteil des Reservoirs.Zatoka ist auch eine entspannende Stadt in der Ukraine.Es befindet sich in der Region Odessa. Die Grenzen der Bucht werden in einer geraden Linie zwischen den Kaps am Eingang oder auf einer bestimmten Isobath bestimmt. Nach Herkunft, ausgezeichneter Golf Ozean und Meer, in Form - trichterförmig, länglich, verzweigt; nach den Eigenschaften von Wasser - entsalzt, solonovatovodnaya, salzig; Tiefe - flaches und tiefes Wasser. Die Bucht kann als Bucht bezeichnet werden, wenn sie ein Hafen für Schiffe oder Schiffe ist und Liegeplätze oder zumindest Ankerplätze für Schiffe hat.
Definition von затока im Wörterbuch Ukrainisch
Bucht, und, W., wählen. Rutschiger Abhang, Seitenhang der Straße, wo Schlitten rutschen. Konyata mit Schaumstoff .. und egal wie müde, Schlitten unterwegs nicht vom Golf bekommen und in der Spanne (Fr., XIII, 1954, 36) .Ity (go) im Golf (Golf) - Beleg auf einem schlüpfrigen Abhang, Straßenseite Einbruch . Die Straße war rutschig und Schlitten waren im Golf (Kotsyuba, I, 1955, 80.); Der Kongress der alten, klapprigen Brücke über Bagachka Yurkov Schlitten ging in die Bucht und hatte nicht auf den Fluss (Fliege. Schwarzbrot, 1960, 124) .ZATOKA und gut verteilt. Ein Teil des Ozeans, des Meeres, des Sees, des Flusses, der in das Land fließt; die Bucht Die Boote auf Rudern und Segeln kicherten entlang der Bucht (L. Ukr., III, 1952, 611); Das Meer um, und er [Dnipro] fließt langsam, majestätisch, viele Zweige, zastoyuyuchys in Flussmündungen, Buchten (Potter, Stier .., 1957, 656) überfüllt; Ostsee vor der Küste der UdSSR bildet zwei Golf von Finnland und Riga (Phys Geographie 7, 1957, 18..); * Bildlich. Es prydyvlyalasya jeweils Falten unter den Augen und schwer fassbar Nicholas Döbel bereits zwischen zwei tiefen Buchten Stirn ridishav (Cop., Op., 1955, 25).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТОКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
затока in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
затока im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
В Арави недалеко вад Сгипту е морська затока, що заходить у суходгл вад того моря, шо його називають Червоним, i ii довжина та ширина таи, як я скажу: ii довжина, коли вирушити на судш вад початку затоки i, перетявши ii, ...
2
Tablyt︠s︡i terytorialʹnykh typovykh podiliv - Сторінка 117
(922.85) Джарилгацька затока Dzharylhats'ka Zatoka Джарылгачский залив (922.86) Каркпптська затока Karkinits'ka Zatoka Каркинитский залив (922.87) Калами ська затока Kalamjts'ka Zatoka Каламитский залив (922.88) ...
I. I. Bahriĭ, A. H. Brovkin, L. V. Holovina,
2004
3
Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh
Затоки Чорного моря вздовж узбережжя УРСР Бакальська бухта Двоякірна бухта Джарилгацька затока Жебріянська бухта Каламітська затока Караджинська бухта Каркінітська затока Керченська бухта Козача бухта Комишева ...
Fedor Semenovich Babychev, Oleksandr Mefodiĭovych Marynych,
1990
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 30
Лімпопо Lincoln(shire) Лінкольн(шир) (графство у Великій Британії) Line Islands о-ви Лайн Lions, Gulf of Ліонська затока Lisbon м. Лісабон Lithuania Литва Little Bahama Bank Мала Багамська банка Little Missouri р. Мала Міссурі ...
глибока морська затока); ЛАГУНА (неглибока морська затока); ГУБА (перев. на півночі: морська затока разом з гирлом річки, що впадає в неї); ЛЙМАН (затока з морською водою в гирлі річки); САГА (річкова затока); ФібРД (довга й ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
простір, що обмежується двома гірськими пасмами, про які в мене вже йшлося, вище від Мемфіса, як мені здається, колись був морською затокою, так само, як місцевість навколо Іліона ' в Тевтранії 2, навколо Ефеса 3 і рівнина ...
Herodotus, A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ,
1993
7
Race and human migrations: - Сторінка 107
Мороз, Сливка, Лис і Монтик пішли до Прсади Риботицької, командир Затока, Хрущик, Явір і я ходили в розвідку до Грозьової. Повернулися на квартиру вже по півночі і втомлені лягли спати. О п'ятій вранці прийшов провідник ...
8
Таємниця затоки Здохлого кита
ТаЄМНИЦЯ ЗаТОКИ ЗДОХЛОГО КИТа Та не могло примиритися з програшем могутнє угрупування, що протистояло «Уестерн компані». Агенти більше ніж десяти бюро розшуку за неабияку винагороду розгорнули якнайактивнішу ...
Владимир Михановский,
2015
9
Велика Скіфія--Оукраїна - Сторінка 236
I з затокою, яку утворює та ж земля, що виступає у море, така ж сама плутанина: причому в обох варіантах перекладу саме від неї починається Скіфія. Коли вдатися у буквалістику, то на узбережжі Болгарії є тільки одна невелика ...
10
Trudy: - Випуск 23 - Сторінка 65
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР). В затоках ці види набувають ще більшого значення, а в заплавних водоймах вони становлять вже основний комплекс. Окремі види риб нерівномірно розміщуються по ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР),
1949
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАТОКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
затока im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В поселке Затока зарегистрировано около 300 студентов …
Милиция проверила информацию о фактах массовой регистрации жителей в поселке Затока Одесской области - в оздоровительном комплексе ... «Преступности.Нет, Sep 15»
Міліція припинила масову незаконну реєстрацію студентів …
"Під час проведення перевірки встановлено, що в одному зі спортивно-оздоровчих комплексів, розташованих у смт Затока, зареєстровані 296 студентів ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
Завдяки місцевим виборам Ківалов збирається "прихватизувати …
"Є таке село Затока, куди їздить дуже багато відпочивальників, і де землі коштують дуже дорого. Я з'ясував, що Ківалов, який дуже добре відомий тим, ... «Newsru.ua, Sep 15»
Саакашвили: Кивалов пытается заполучить земли в Затоке
"В Одесской области есть такое село Затока, куда ездят очень много отдыхающих, и земли стоят очень дорого. Так вот, я выяснил, что Кивалов сейчас ... «ЛІГА.net, Sep 15»
В поселке Затока Одесской области Михаил Саакашвили …
Второй год подряд легендарный Международный фестиваль Jazz Koktebel обживается на новом месте – на берегу Черного моря в поселке Затока ... «Преступности.Нет, Sep 15»
Z-Games под Одессой: Затока обошла Казантип
Популярный курорт Затока в Одесской области стал новым местом проведения спортивно-музыкального фестиваля Z-Games, который ранее ... «Новости Одессы, Aug 15»
Известный американский рэпер Xzibit впервые выступил в …
В Одесской области, в курортном поселке Затока на сцене спортивно-музыкального фестиваля "Z-Games" выступил именитый американский рэпер ... «Преступности.Нет, Aug 15»
У селищі Затока на Одещині п'яні влаштували стрілянину. ВІДЕО
У селищі Затока на Одещині двоє нетверезих чоловіків учинили погром у місцевій крамниці, кілька разів вистрелили в її працівника, а згодом ... «ВолиньPost, Aug 15»
На фестиваль Z-Games в Затоку едет мировая звезда рэпа
С 20 по 24 августа в курортном поселке Затока состоится фестиваль Z-Games, который признали одним из самых ярких культурных событий в ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
Z-Games в этом году пройдет в Затоке под Одессой
Спортивно-музыкальный фестиваль «Z – Games» пройдет с 20 по 24 августа в пос. Затока под Одессой. Об этом сообщается на официальной ... «Левый берег, Aug 15»