WAS BEDEUTET ЗАПАМОРОКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «запаморока» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von запаморока im Wörterbuch Ukrainisch
ein Drecksack, und, ja. Vorübergehender Bewusstseinsverlust aufgrund von Aufregung, Krankheit usw. - Wo trägst du mich? Gib mir ein Kind, - Horpin hat gesprochen, oder ein Maul ist gestorben (Tulub, Ludolov, ich, 1957, 375). запаморока, и, ж. Тимчасова втрата свідомості внаслідок хвилювання, хвороби і т. ін. — Куди ви мене несете? Дайте мені дитину, — заговорила Горпина, оли минула запаморока (Тулуб, Людолови, І, 1957, 375).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «запаморока» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПАМОРОКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
запаморока in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
запаморока im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Крікетту за живіт узяло _ я чухаю їй черево. Учора в панни запаморока, сьогодні _ нерви. Не згадую вже про легкі нездужання, що з ними переді мною не соромилися. Та це нехай, я ніколи й не хотів будь-кому сорому завдавати.
2
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 357
Чекайте, я допоможу! І разом із Тайфіде, з Шафіге і ще двома сусідками підняли Горпину й обережно понесли до комірки. — Куди ви мене несете? Дайте мені дитину,— заговорила Горпина, коли минула запаморока. ' — Там буде ...
3
Tini znykomi - Сторінка 70
... на оте стріляння брата Петра у блудні вогні, коли він напівпритомний блукав лісами й полями - сподіваюся однак, що з кожним пострілом мені яснішатиме в голові, а безрозсуддя і запаморока вимиватимуться з неї, як дим. Адже є ...
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 243
Дайте менХ дитину , — заговорила Горпина, коли минула запаморока (Тулуб, Людолови, I, 1957, 375). ЗАПАМОРОЧЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до запйморочити. Схвильований, затурбований, запаморо- чений нечуваним ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 273
Ліг на траву, вітер обвіяв обличчя, і він подумав: отак би лягти й заснути навіки або ж заснути і, прокинувшись, переконатися, що все це тільки запаморока. Він лежав, і йому важко нила спина, боліли плечі й віддавало в шию. Голова ...
6
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 37
1. головнйй; 2. перен. провщнйй, чшьний, основнйй; ~ая боль бшь у голов1 головокружение запаморока, обморок, -у; запаморочення (го- ловй), умл1вання голбвчатка бот. головач ка головчатый бот., мед. гол1вчас- тий, ...
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 404
Ліг на траву, вітер обвіяв обличчя, і він подумав: отак би лягти й заснути навіки або ж заснути і, прокинувшись, переконатися, що все це тільки запаморока. Він лежав, і йому важко нила спина, боліли плечі й віддавало в шию. Голова ...
8
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Збудися, збудися, встань, Єрусалиме, ти, що з руки Господньої випив чашу гніву! Келех запамороки випив, випорожнив, 18. і не було нікого в нього, щоб його вести, з усіх синів, яких він по- явив на світ; і не було нікого, щоб узяти його ...
9
Karby na sert︠s︡i: roman - Сторінка 122
... коли він вперше стріляв у того старшину, то впав після того дуплету, так вдарила його віддача в живіт. Добре, що не в сонячне сплетіння, бо міг би й запамороки дістати. Другим разом був обережним, але з чересом буде напевно ...
Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
10
Chyi zlochyn?: drama v chotyrʹokh diiakh - Сторінка 52
... товаришу Річиць- кий, що нам треба поговорити з тими, що їх з1брав Скакун, пояснити їм. У нас роз'яснювальна робота занедбана... РІЧИЦЬКИЙ (спиняеться, тре соб1 чоло, ніби прокидаючись із запамороки). Тг. маеш рацію .
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПАМОРОКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
запаморока im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На Житомирщині селяни масово потруїлися після фермерської …
У людей на шкірі з'явилася висипка, запаморока і пирхота в горлі. Орендарі свою провину в псуванні городини та отруєнні людей заперечують і ... «Новини від ТСН, Jun 15»
