WAS BEDEUTET ЗАВІДЦЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «завідця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von завідця im Wörterbuch Ukrainisch
der Kopf der Stadt Zavedivayuschy, der Kopf; Auftragnehmer Der Besitzer eines solchen Waldes stellt einen Wärter ein - einen Mann, der alle Arbeiten im Wald (den Wald hacken) auf sich nimmt; Der Wärter bringt die Legionen zu sich. Schukh 173. завідця м. Завѣдывающій, руководитель; подрядчикъ. Властитель такого ліса наймає собі за́відцю — чоловіка, який би усю роботу у лісі (рубати ліс) на себе перебрав; завідця годить собі леґінів. Шух. І. 173.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «завідця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАВІДЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
завідця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
завідця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pershyĭ vinok: z︠h︡inochyĭ alʹmanakh - Сторінка 226
Але найважншша причина, для яко1 молодший не важить ся приняти на себе становища завідці, се загальний осуд людей, котр1 за шщо мають такого , що безправно вдирае ся в права отаршини. (Старшиною називають зав1 ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, Olena Pchilka, 1984
2
Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 199
Харчі для цуґарів дає «підприємець» чи то «завідця», встановленний тут власником бутина й кльоців. Щоднини те саме: кулеша, а до неї бриндза і солонина-шкварки. Самі бутинарі і цуґарі вар 'ять для себе кулешу в кітлі над ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 47 - Сторінка 448
Поперед усього «ґазда» — слово мадярське, значить «багач» і вживається у нас у горах і на Підгір'ї в значенні «господар», і не має ніякого особливого зв'язку з великою родиною. Слово ж «завідця» значить першого косаря в ряді ...
4
Громадськый побут сільського населення Українських Карпат: ...
Традиції колективного господарювання проявлялися уже в обранні представника від громади, який у поточному році відповідав за випас сільської худоби. Його називали по-різному: «завідця», «ліверант» — на Буковині, «депутат ...
H. Ĭ Horynʹ, Instytut narodoznavstva (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
5
Ukraïnsʹka prymovka: struktura, pobutovanni︠a︡, funkt︠s︡iï
Найчастіше виконавцями примовок є самі майстри або ж керівники груп робітників (отаман, завідця). Тобто примовки вони виголошують для власних потреб, а не на чиєсь замовлення. Такі тексти виконували магічну функцію. , 3.2.3 ...
6
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 48
(утямив, тямиш, уловив, збагнув); ведучий (вожай, заводій, проводко, провідко, ведун, проводяка, заводило, заводяка, заводіяка, проводар, проводир, водяк, водило, заведій, завідця, заводця); міроприємство (захід); водопровідний ...
7
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 3 завинити 2 зависимий 1 зависливий 1 зависнути 1 зависть 3 завити 3 завитий 2 завідця 1 завірюха 4 завіт 5 завітати 1 завітрити 2 завіяти 1 заводи 1 в заводи 1 заводити 10 заводитись 1 завозити 1 заволати 1 заворушитись ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
8
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
На Гуцульщині до пастушої громади належали пастухи, а також власник або орендар полонини — «депутат», на буковинській Гуцульщині — «завідця», «ліверант», на закарпатській Гуцульщині — «депутат до полонини», ...
9
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 209
На Бойківщині після смерті батька главою великосімейної общини ставав брат або старший син покійного (завідця), права якого були більш обмеженими порівняно з правами батька173 . Природно, в матеріалах волосних судів не ...
10
Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha
З забаги за вед і я зависть завід завщатель завідця завізвати завсігди завше зав'язіTM загбрдий зажившій зажурити зазйв зазір заїлість займи займйти таким залізячко заліобіітися запнмати заноситися заохота запізнатися ...
