Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "багновиця" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БАГНОВИЦЯ AUF UKRAINISCH

багновиця  [bahnovytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БАГНОВИЦЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «багновиця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von багновиця im Wörterbuch Ukrainisch

Bastard, und, g.1. Sumpfiger Ort; Sumpf Von den Sümpfen und Bastarden (Gl. Gri) wird es kalten Wind geben. Sumpf (in 2 Ziffern). Und die Leichen und die Räder und die Katzen der Waggons flogen in den flüssigen Bastard ... (Star, Poet., T., 1958, 228). багновиця, і, ж.

1. Болотисте місце; трясовина. Туди й тягтиме холодний вітер з боліт та багновиць (Сл. Гр.).

2. Болото (в 2 знач.). І трупи, й колеса, і люшні з возів Летять у рідку багновицю… (Стар., Поет. тв., 1958, 228).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «багновиця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БАГНОВИЦЯ


дощовиця
doshchovytsya
жировиця
zhyrovytsya
зовиця
zovytsya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БАГНОВИЦЯ

багніти
багнітка
багнітувати
багнет
багнетний
багнистий
багнисто
багнисько
багнити
багнитися
багниця
багнище
багно
багновище
багнути
багнутися
багнюк
багнюка
багня
багнявий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БАГНОВИЦЯ

луковиця
льоховиця
маковиця
морковиця
моровиця
новиця
основиця
отроковиця
паровиця
пасовиця
передовиця
поверховиця
поледовиця
половиця
польовиця
пуговиця
пуголовиця
пуховиця
сачовиця
синовиця

Synonyme und Antonyme von багновиця auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БАГНОВИЦЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von багновиця auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БАГНОВИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von багновиця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von багновиця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «багновиця» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bahnovytsya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bahnovytsya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bahnovytsya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bahnovytsya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bahnovytsya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

багновиця
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bahnovytsya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bahnovytsya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bahnovytsya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahnovytsya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bahnovytsya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bahnovytsya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bahnovytsya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bahnovytsya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bahnovytsya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bahnovytsya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bahnovytsya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bahnovytsya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bahnovytsya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bahnovytsya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

багновиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bahnovytsya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bahnovytsya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bahnovytsya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bahnovytsya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bahnovytsya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von багновиця

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БАГНОВИЦЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «багновиця» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe багновиця auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БАГНОВИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von багновиця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit багновиця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 4
Багаття-огонь, костеръ. Багать мо-множество, сила. Баглый—лѣнь. Багливий—лѣнивый, неподвижный, Багнистий–илистый, грязный. Багнó, багнюка-размокшій гной, или навозъ, большая вязкая грязь. Багновиця–грязная лужа ...
Fortunat Piskunov, 1873
2
V tini i͡anhola smerti
Щоб мене багновиця затягла... Водяник був явно в гуморі, чого не можна було сказати про козаків. Андрій скакав мовчки, а Бородавка супився і час від часу щось тихо бурмотів у вуса. — Чого це ви? — здивовано вигукнув Никодим.
Taras Zavitaĭlo, 2007
3
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
... утвореного від ап. багно. БАГНОВЕЦЬ (х. Турк. Лв.), зг? Семантично від мт. Багновець, первісно ап. багновець 'багновиця, болотисте місце'. БАЗНИКІВКА (х. Бер. Тр.), зг. 1785-1 788 в нап. Ваіпікб\ука (ЙМ 1 9). Семантично від мт.
M. L. Khudash, 2006
4
Общеславянский лингвистический атлас : материалы и ...
'боковая комната'; укр. багновиця 'болотистое место', косовиця 'покос', картоплиця обл. 'место, с которого убран картофель', пасовиця 'пастбище'; 4) в словообразовательных связях суффиксов: например, в украинском языке для ...
Валерий Васильевич Иванов, ‎Вâчеслав Всеволодович Иванов, 1989
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... багнище, багно, багновисько, багновиця, багновище, багнюка, баговина, баговиннисько, баговиння, багрина, болітце, болотечко, болотище, болотюга, в'язень, в'язило, гнилиця, гниловід, гниловод, гниловоддя, гружавина, грузота, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Дослидзhення з мовознавства - Випуск 4 - Сторінка 77
Назва рослини багно є вторинною за походженням В1д цього слова: багнистий, багшти, багновиця, багнити, багнюка, багнище \ т. ш., як1 подаються у словнику Б. Гршченка на означення болотистої м1Сцевост1. Калюжником в ...
Институт мовознавства им О.О. Потебни, 1970
7
Zbirnyk - Томи 12 – 14 - Сторінка 147
... байрак ксльонТяльна точка опору субантарктпчний еубарктвчний оубекуменьський шдобласть (убтрошчний ТОВСТИПИ [пвденна мандр1вка; вир! и гНвденний сьв1т багно, млака, мокляк, мочар ; багно- вище, багнище, багновиця ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1908
8
Pysʹmennyky Ukraïny: biobibliohrafichnyĭ dovidnyk - Сторінка 91
Багновиця Кам'янець-Подшьського району Хмель- ницькоТ области Зак1нчив Льв1вський державний ун1верситет 1м. 1. Франка. Автор книжок л1рики "Конари", "Дерево слова", "Споглядан- ня дерева", "Вербна недшя", "Остр1в ...
V. P. Pavlovsʹka, ‎Li︠u︡bov Bubnova, ‎Li︠u︡dmyla Sirenko, 2006
9
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 58
... найнижчої ланки, яка перебуває на межі можливих проявлень і переходить до первісного стану непроявленого буття — хаосу. Слова "багата", "багти", "багнути" — бажати, прагнути та слова "багнище", "багновиця" — болотиста ...
Mykola Tkach, 2002
10
А - Н: - Сторінка 16
1, 2. багновиця див. 1. болото, 1. грязь. 1—3. багновище див. 1, 2. болото, 1. грязь. багнути див. 1. хотіти. багнутися див. хотітися. багнюк див. красноголовець. 1 — 3. багнюка див. 1, 2. болото, 1. грязь. багняк див. красноголовець.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Багновиця [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/bahnovytsya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf