Bedeutung von "завійний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАВІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

завійний  [zaviy̆nyy̆]

WAS BEDEUTET ЗАВІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von завійний im Wörterbuch Ukrainisch

weise, und, zum Beispiel, Prikm. zu zavy1 1, 2. Der Winter war vorsichtig, schneebedeckt (Kotsuba, Vor dem Sturm, 1958, 112).

завійний, а, е. Прикм. до заві́й¹ 1, 2. Зима була завійна, багатосніжна (Коцюба, Перед грозою, 1958, 112).

ÜBERSETZUNG VON ЗАВІЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von завійний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von завійний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «завійний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: завийний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bijak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaviynyy
• Ukrainisch: завійний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zaviynyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zaviynyy

6 BÜCHER, DIE MIT «ЗАВІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von завійний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit завійний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Творчість і життя - Сторінка 228

І 1 Був сніжний і завійний день. Наджіба-ханум, сидячи на стільці, сумно дивилась у вікно. Сніжний смерч носився вулицею, а завивання вітру в комині додавало жінці ще більшої зажури. Хоча Наджіба дивилася на непривітний ...

Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001

Zvyti︠a︡ha muzhnikh: narysy - Сторінка 72

Ivan Dolhosh, 1969

Overseas wines - Сторінка 103

Сам визначу межу провині, Що з виру вирватись не міг У тій завійній хуртовині І коні збилися з доріг. Гей, мчіться, коні, від погоні, Хоч в пекло, коні вороні! Усім прощається на сконі, А Веретенченкові — ні. І Тобі не було захистя.

Oleksa Veretenchenko, 1974

Na shchedryĭ vechir: zbirnyk na poshanu I︠E︡vhena Sversti︠u︡ka

... Бога щоб дивиться очима правда засв1Чуе св1тла облич Бога народження вс1х й шхто не згубився не завійний бурею 1 перевертш несполохнуп ще персонаж! у скриныц колядин по соломщ ходив пщнебесній АЛЬТЕРНАТИВНЕ ...

Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 2004

25 поетів української дісапори - Сторінка 576

Та не судителям судити - Я сам судитиму себе. Сам визначу межу провині, Що з виру вирватись не зміг У тій завійній хуртовині І коні збилися з доріг. Гей, мніться, коні, від погоні, Хоч в пекло, коні вороні! Усім прощається на сконі, ...

Михайло Слабошпицький, 2006

Pochatky ukraïnsʹkoï komediï (1619-1819) - Сторінка 37

І завійній есманця до присутних, сказав: ~Ось, .мої пайове, цей <Іспанець говорить, що в них -далеко більше канонізованих святих ніж у мене волосся на бороді й па всій голові. За кождим османським сня- тим, якого назве, хай він ...

Mykhaĭlo Vozni͡a͡k, 1955