Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "збиточний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗБИТОЧНИЙ AUF UKRAINISCH

збиточний  [zbytochnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗБИТОЧНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «збиточний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von збиточний im Wörterbuch Ukrainisch

unrentabel, a, e, S. 1. Die Fähigkeit, Handlungen zu begehen, die jemandem Schaden zufügen, ist böse. Der alte Avdiuk schüttelte plötzlich die Wut. Alles, was lange im Herzen eines arroganten, trauernden Nachbarn getragen wurde, fiel nun von dort nach oben, wie Wasser durch einen zerbrochenen Damm (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 371). Frech [Zavada:] Das ist ein verlorenes Mädchen! Die Tür ist verschlossen und wird nicht gerufen! (Fr, IX, 1952, 356); Wegen der Taufblätter hatten die Tauben schon eine zarte Farbe des Bunten, lachend wie ein verlorenes Kind wegen der Unterwolle der Mutter (Ivanychuk, Am Rande, 1960, 136); * Bildlich. Der Junge hebt den Kopf zum Fenster, .. der letzte Mond, direkt auf der Ruderlinie, wirft das gleiche Fenster (Stelmach, Blut des Menschen, I, 1957, 126); / / Was Bosheit ausdrückt. - Wie gefällt Ihnen Herr Vronsky? - Frau Stasya machte eine unleserliche Mine und in der Antwort fragte Magyarok: - Und dir, Großmutter, wie? (Mac, Vibra, 1954, 121); Sein lockeres, sommersprossiges Gesicht (Kozl., Yu. Kruk, 1950, 37). збиточний, а, е, розм.

1. Здатний на вчинки, які завдають кому-небудь шкоди, зла. Старого Авдюка раптом затрясла лють. Все, що довго носив у серці на зарозумілого, збитошчого сусіда, повалило зараз з нього наверх, як вода крізь прорвану греблю (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 371).

2. Пустотливий. [Завада:] От збиточна дівчина! Двері заперла і не озивається! (Фр., IX, 1952, 356); З-за хрещатих листочків уже голубів ніжний цвіт барвінку, сміявся, як збиточне дитя з-за маминого подолка (Іваничук, На краю.., 1960, 136); * Образно. Хлоп’я підіймає голову до вікна, ..а збитошний місяць прямо на ряднину перекинув це саме вікно (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 126); // Який виражає лукавство. — Як вам подобається пан Вронський? — Панна Стася зробила збиточну міну і у відповідь спитала Мадьярку: — А вам, бабусю, як? (Мак., Вибр., 1954, 121); В нього збитошне, веснянкувате лице (Козл., Ю. Крук, 1950, 37).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «збиточний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗБИТОЧНИЙ


арочний
arochnyy̆
балочний
balochnyy̆
барочний
barochnyy̆
блочний
blochnyy̆
булочний
bulochnyy̆
вилочний
vylochnyy̆
гоночний
honochnyy̆
дивочний
dyvochnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗБИТОЧНИЙ

збити
збитий
збитися
збитки
збитковість
збитковий
збиткування
збиткувати
збиткуватися
збитний
збитниця
збито
збиток
збиточник
збиточниця
збиточно
збитошний
збитошник
збитошниця
збитошно

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗБИТОЧНИЙ

жіночний
завалочний
заготовочний
заклепочний
закупочний
закусочний
замазочний
заочний
запаморочний
заполочний
заставочний
заявочний
зйомочний
зуривочний
зірочний
карнавочний
карточний
кепочний
командировочний
лубочний

Synonyme und Antonyme von збиточний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗБИТОЧНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von збиточний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗБИТОЧНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von збиточний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von збиточний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «збиточний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zbytochnyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zbytochnyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zbytochnyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zbytochnyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zbytochnyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

збиточний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zbytochnyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zbytochnyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zbytochnyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zbytochnyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zbytochnyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zbytochnyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zbytochnyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zbytochnyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zbytochnyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zbytochnyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zbytochnyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zbytochnyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zbytochnyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbytochnyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

збиточний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zbytochnyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zbytochnyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zbytochnyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zbytochnyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zbytochnyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von збиточний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗБИТОЧНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «збиточний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe збиточний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗБИТОЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von збиточний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit збиточний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
На стрічу сонцю золотому - Сторінка 27
Один із них, Мись, то був собі такий живий, непосидючий, збиточний і страшенно розсїяний хлопчик: “збиточний забудько” звали його. От з ним Корчак дуже заприятелював ся, приносив часом цукорки, розмовляв, бавив ся. Словом ...
Марія Колцуняк, 1918
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 239
(Авторка) збиточний (збитошний) який робить збитки, дрйбш капосп, пустуе (м, ср, ст): Ото збитошна дитина! No на хвильку м не можна лишити (Авторка) збиточник (збитбшник) той, хто робить збитки, др1бн1 капосп, пустуе; ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Sto dvadt︠s︡i︠a︡tʹ p'i︠a︡tʹ rokiv Naukovoho tovarystva ...
28Франко Т. Старе вино в новім місі: Вибір веселих віршів із Катулля, Горація і Марціяля. — Львів, 1913. — 51с. 2* Франко Т. З чужої левади: Збірка веселих віршів. — Львів, 1913. 30 Франко Т. Збиточний Амор / Переспіви... — Львів ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ, 2001
4
Дівчинка на кулі: - Сторінка cxlvi
Мене звинувачує в доносах тá, котра сама шкрябалаїх на менев КДБ!Образа,біль, відчай охопили мою скривджену душу. Щей збиточний чортик щосили нашіптував: «Скажи тій ШімВішім: «Я—не ви, г...мно не їм: доноси не пишу!
Ольга Слоньовська, 2014
5
Tektonika terytoriï Ukraïnsʹkoï RSR ta Moldavsʹkoï RSR: ...
... з синклінальними (залишки кореневих горизонтів). При цьому найбільш виразне північно-західне простягання складок в західній частині блока (р. (Збиточна), на північний схід від р. Кальчика воно змінюється субмеридіональним.
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
6
Ukraïnomovna knyha u fondakh Nat︠s︡ionalʹnoï biblioteky ...
... Зачарований перстень 6980 Зачароваш скарби 7060 Заяць 6088 Заяць i медвщь 7222 Збиточна небiжка 5414 Збиточний амор 5940 Збшынення селянських надшв 5676 Збip Законiв i Роспоряджень Робггничо-Селянського Уряду ...
Maryna Dmytrivna Boĭchenko, 2002
7
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Заг. тривалість вегетацій- Великі й Малі Кучугури, Радіонівсь- кий, Алтагирський, Молочний лиман, Коса (Збиточна), 6 пам'яток природи респ. значення та ін., всього 293 території і об'єкти природно-заповідного фон- Жзаг. пл.
Fedor Semenovich Babichev, 1986
8
Nad Zolotoi︠u︡ Lypoi︠u︡: v taborakh ukraïnsʹkykh sïchovykh ...
Osyp Nazaruk, 1917
9
Narodnï novelï - Сторінка 85
Прийшов тяжкий рік, така біда його притиснула, голод, що мало діти не погинуі ь. Мав він Одну коровицю, так була дітем, як мама. Радить ся він із жінкою: От, ііебого, діти з голоду гинуть. Молоком __85 __ Збиточна небіжка 85-96.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1917
10
Політична економія: курс популярний - Сторінка 161
Ріжниця-ж у продуктивности праці доводить, своїм порядком, до ріжних, відмінних доходів: в місцевостях з більшою продуктивністю, праця створюе додаткові збиточні продукти, а, значить і додаткові, збиточні доходи, порівнюючи ...
Михаил Иванович Туган-Барановский, ‎Тимофій Іванович Деревьянкін, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Збиточний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zbytochnyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf