Bedeutung von "здоровенький" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗДОРОВЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

здоровенький  [zdorovenʹkyy̆]

WAS BEDEUTET ЗДОРОВЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von здоровенький im Wörterbuch Ukrainisch

Gesund, und, Stößel. zu einem gesunden: Neun [Kinder] haben gesunde Seiten davon, trösten es, und man malt Falten, Sauerstoff, ist nicht sehr gut (Kv.-Osn., II, 1956, 421); Wenn deine Krankheit schneller vorübergegangen ist, damit du fröhlich und gesund und glücklich bist (Kotsyub., III, 1956, 165) .Habe (bleibe, bleibe usw.) gesund - eine bewährte Abschiedsformel. "Lass uns gehen, Baby", sagte sie zu ihrem ältesten Sohn, "aber du, die Taube, bleibst gesund (Vovchok, I, 1955, 293); Schreib mir manchmal, ich freue mich deine Briefe zu lesen. Gesund sein (Kotsyub., III, 1956, 401); Gesund waren; Gesund war - die Formel der Begrüßung beim Treffen ist etabliert. Kirpata Swashka - Gulk am Haus! - Auf Wiedersehen, - sag, - Brot und Salz! Gesunde waren von Hochzeiten, verheiratet! .. (G.-Art., Bike .., 1958, 126); Er sah die Kamille und rief sofort: "Zdorovieka war Lisichko!" (Chl., Vybr., 1951, 138).

здоровенький, а, е. Пестл. до здоро́вий 1. Дев’ять [дітей] здоровенькі край неї, потішають її, а одно морщиться, кисне, недуже (Кв.-Осн., II, 1956, 421); Коли б швидше минулася хвороба твоя, щоб ти була мені веселенька й здоровенька й щасливенька (Коцюб., III, 1956, 165).

ÜBERSETZUNG VON ЗДОРОВЕНЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von здоровенький auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von здоровенький auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «здоровенький» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Russisch: здоровенький
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zdorovenki
• Ukrainisch: здоровенький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zdorovenki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zdorovenki

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗДОРОВЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von здоровенький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit здоровенький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

???????? ???? - Сторінка 119

Но все было хорошо: родился мальчик, около трех с половиной килограммов, здоровенький. У Кати тоже все хорошо. Родила Катя рано утром, где-то сразу после четырех. Когда мы с ее мамой утром около восьми пришли ее ...

????? ??????, 2008

Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 144

Василина. Здоровенькі були, діду. Дід Мелхиседек. А здоровенький! Дев'яносто три роки здоровенький. Сінешніх одвірків нехватає, щоб зарубки класти на прожиті роки! Що його робити, що ніяк не вмру? Василина. Ми ще вам ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959

Твори: П'єси - Сторінка 144

Василина. Здоровенькі були, діду. Дід Мелхиседек. А здоровенький! Дев'яносто три роки здоровенький. Сінешніх одвірків нехватає, щоб зарубки класти на прожиті роки! Що його робити, що ніяк не вмру? Василина. Ми Ще вам ...

Юрій Яновський, 1959

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 здоровенний зн. — — здоровенним ч. ор. — — здоровенна — — здоровенну — — здоровенною — — здоровенн! наз. — — ЗДОРОВЕНЬКИЙ 2 0,0014 здоровенький наз. 1 0,0007 здоровенью наз. 1 0,0007 ЗДОРОВИЙ 62 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-кто здорбватися, -аюся, -аешея здоровёзний здоровённин здоровенький здоровёць, -вид, ор. -вцём здоровенький здоровий здоровйло, -а ЗД0р0В1С1НЬКПЙ ЗДОрбв 1СТЬ, -ВОСТ1, 0р. -Б1СТГО здоров!ти, -1ю, -1СШ здоровЬпати ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 132

Гості випивали приказуючи: «Щоб він здоровенький учився і закінчив здоровенький гімназію, і щоб ішов, і йшов...» — «Ет, — кажу я, — це якраз не так уже й важливо. Обійдемося, — кажу, — і без цього. Нехай він тільки закінчить ...

Sholem Aleichem, 1983

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 146

Він знае, яке сонше здорове. Ком. І . 19. Ум. Здоровенький, здоровё(i)се()нький. Ув. Здоровёзний, здоровённий, здоровлючий. Середморя стоіть здоровезниймлин. Рудч. Ск. П. 137. Аж суне вовк-такий страшенний та здоровенний!

Borys Hrinchenko, 1907

Vybrani tvory - Сторінка 13

Гості випивали, вітали: — Щоб він здоровенький учився і закінчив здоровенький гімназію і щоб ішов і йшов... — Ет, — кажу я, — це якраз не так уже й важливо; перебудемося, — кажу, — і без цього. Нехай він мені тільки пройде ...

Sholem Aleichem, 1940

Lysty Marka Vovchka u dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 33

Бувай собі здоровенький. Пиши. Твоя М. М. 11. До О. В. Марковича 17 (29) вересня 1857 р., 17 сентября, Орел. Орел. Богданко твій здоровенький і веселенький, щебече собі, мов те пташенятко; листи твої він одібрав і читав не ...

Marko Vovchok, ‎Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, ‎B. B. Lobach-Z͡Huchenko, 1984

Dramatychni tvory - Сторінка 90

Чого ж ви, дЦу, лаетесь? Д\д Мелхиседек. Ащояна вас— богу молитимусь? Василии а. Здоровеньк1 були, дЦу. А1 д Мелхиседек. А здоровенький! Девяносто три роки здоровенький. Сшешшх одв1рюВ нехватае, щоб зарубки класти ...

I͡Uriĭ I͡Anovsʹkyĭ, 1946

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗДОРОВЕНЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff здоровенький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cтать хоккеистом

Врачи сказали, что ребенок здоровенький. А на четвертые сутки у него обнаружили шумы в сердце. Пригласили кардиолога, тот обследовал малыша и ... «Московский комсомолец, Sep 15»

В колонии под Петербургом разводят павлинов

С птенцом все будет нормально, вроде бы он родился здоровенький. Будем следить за ним, выхаживать. Дадим ему имя какое-нибудь. Будем радовать ... «Телеканал "100 ТВ", Sep 15»

19 июня в Бендерах родилось 4 ребёнка

... Татьяна Туранская отметила: «Мы сегодня посетили мальчика Мирона, нам очень приятно, что и мамочка здоровенькая, и мальчишка здоровенький. «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", Jun 15»

В лесу под Челябинском нашли заживо закопанного младенца

«Врач сказала, что она плачет, хнычет, кушает и чихает, как здоровенький, славный ребенок, поэтому она идет на поправку», - написала на свой ... «Преступности.Нет, Jun 15»

Львенку из частного арбатского зоопарка прописали усиленное …

"Привезли вчера вечером. Врачи уже ждали здесь. Наши ветврачи осмотрели его. Так он здоровенький, только вот болячки у него или потёртости. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Jan 15»

Павел Прилучный и Агата Муцениеце прервали отпуск из-за …

Главное, чтоб ты всегда был здоровенький и счастливый! С днем рождения, мое все!» К поздравлению прилагалось фото Тимофея, сделанное ... «TV.UA, Jan 15»

В сім'ї прикарпатського богатиря поповнення (фото)

Нехай ваш хлопчик росте здоровенький усім на радість та втіху! Бажаємо батькам чудового синочка приємних клопотів, здоров'я, терпіння та мудрості! «Pravda.if.ua, Aug 14»

Мать обгоревшего Максимки Абрамова родила второго сына

Но, слава богу, здоровенький, отмечают врачи. — А куда Галке еще деваться? Сюда после тюрьмы и прикатила, — рассказывают селяне. — Мать ее ... «Амурская правда, Apr 14»

Евгения Канаева родила сына от хоккеиста

Малыш здоровенький. Уже через десять минут после того, как он появился на свет, я поздравила Женю. Голос у нее был бодрый", - рассказала тренер ... «Дни.Ру, Mär 14»

К окончанию сезона жена подарила Тарасу Степаненко сына

Малыш Тараса Степаненко родился здоровенький и крепкий, рос - 53 сантиметра, вес - 3150 граммов, а назвали ребенка Ярославом. Есть ... «Комсомольская Правда в Украине, Dez 13»