WAS BEDEUTET ЖАДНЮГА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «жаднюга» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von жаднюга im Wörterbuch Ukrainisch
greedyuga und, h. und f., vernachlässigt. Gierig, egoistisch, kaufender Mann. Es ist notwendig ... nicht ein Sklave der Erde zu werden, einer dieser gierigen Typen, die auf dem Boden ihr Leben und Leben ihrer Kinder beruhigen werden (Stelmach, Blut der Menschen ..., 1, 1957, 182); - Bürger, den du gierst! Du hast diesen Apfel nicht mit jemandem geteilt. Sie würgen ihn leise in der Ecke, so dass niemand es sah und darum bat (Donch., IV, 1957, 132); // Ein gieriges Tier. Da liegt [der Löwe], leugnet den Schwanz und wartet auf den Tod .. Der gierige Wolf rennt mit den Zähnen; Bugay tveche horns (Gl., Vybr., 1957, 137); - Sie [Katzen] sind so gierig, wie der Teufel gegessen hätte (Zban., Sea of Seagull, 1959, 33). жаднюга, и, ч. і ж., зневажл. Жадібна, корислива, скупа людина. Треба… не стати рабом землі, отим жаднюгою, що в грунт без толку зажене і своє життя і життя дітей своїх (Стельмах. Кров людська.., 1, 1957, 182); — Громадянко, яка ви жаднюга! Ви ні з ким не поділилися оцим яблуком. Ви тихенько хрумаєте його в куточку, щоб ніхто не бачив і не просив (Донч., IV, 1957, 132); // Жадібна до їжі тварина. Лежить [Лев], одкинув хвіст і смерті дожидає.. Жаднюга-Вовк рвоне його зубами; Бугай товче рогами (Гл., Вибр., 1957, 137); — Вони [коти] такі жаднюги, що й чорта б з’їли (Збан., Мор. чайка, 1959, 33).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «жаднюга» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЖАДНЮГА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
жаднюга in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
жаднюга im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Жаднюга вы! — проговорил Теркин и шутливо взглянул на нее. Они еще были на «вы». — Жаднюга, да, — кротко повторила она и даже вздохнула. — Люблю сладкое поесть. Разве это большой грех? — Чревоугодием называется.
2
Считалка для утопленниц
Носдругой стороны, этого жулика стоит проучить. Не обеднеет. Может, тебе поменять номер телефона? Мне кажется, что на решительные действия онне способен. – Да оноказался такой жаднюга.Уже почтимесяц прошел, а ему ...
Каламутить тільки воду на ім жаднюга і всіх на свій аршин міряє. А золото _ так й бачить. Ласогубий, хоч і лемехуватий. і кожного своя мрія, _ додав Гнат. нацька на майдані залунали позивні звуки. итаври! _ звівся рвучко Ярема. _ ...
4
Ссора-Амнезия: Рассказы
Да нет, дорогая, съедим по маленькому бутербродику, остальное – на продажу. – Ах, ты, жаднюга! У меня уже слюнки текут, я тебя сейчас съем, – и она в шутку впивалась зубами ему в плечо. – Так, – Петр начал уворачиваться от ...
Жаднюга проковтнула навіть пляшку. І, здається, з винного погреба їїдістали давненько! —Витягуйте, Томе, цей предмет, — звелів лорд Гленарван. — Іноді в закоркованих пляшках, знайдених у морі, трапляються важливі речі.
_ О, я не думав, Що ви такий жаднюга! _ А я не думав, Що ви такий скнара! Слуга покірний! Тільки він пішов, з,явився Сенекаль. Фредерік знітився, занепокоєно смикнувся. _ Що сталося? Сенекаль розповів свою історію: _ В суботу, ...
... увлеченно подбрасывал и катал лапами, пока не подоспел жаднюга кавказец. Балхаш отнял ежа и, похоже, не собирался расставаться с добычей. Поскольку до команды «фу» у нас еще всерьез не доходило, я просто подошла ...
удивился солдат. — Да разве есть имя такое? Ну, удружил родитель. — Отец ни при чем, он Семеном хотел крестить, по деду. Да с попом, видишь ли, в цене за крестины не сошлись: попу нас в приходе — жаднюга ...
Сергей Мстиславский, 1937
9
Вольная Русь. Гетман из будущего
Даже по меркам запорожцев, жаднюга был редкостным отморозком без малейших признаков трусости. Стать начальником ему не светило ни в коем разе, но определенным уважением Юшко пользовался. «Господи, хорошо хоть ...
10
Эй, вы, евреи, мацу купили?
воскликнула Софа. – Это такой жаднюга! Он за копейку удавится. А уж чтоб прислал родным что.... – Я вам разве на Пасху не присылаю мацу? И Вера сказала, краснея: – Ой, я забыла, правда-правда. Поезд пересекал Украину, и, ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖАДНЮГА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
жаднюга im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Букет на щодень
Жаднюга — зробили свій висновок і заспокоїлися, підрахувавши свою готівку — на каву з одним тістечком на двох вистачить. Не треба засмучуватися ... «День, Sep 15»
Через півсвіту на веслах
Мені було цікаво, скільки ж цей жаднюга з'їсть. Я постійно кидав йому ще і ще м'ясо. Він з'їв близько 5 кілограмів, хоча сам важить майже стільки ж. «ZAXID.net, Jul 15»
Ліга Європи. Динамо - Генгам - 3:1. Онлайн трансляція і відео голів
43', Антунеш жаднюга. Довго тримав м'яч , наближаючись до воріт французів, а як надумав віддати пас, то влучив у суперника. Прощаємо поки, новачок ... «Новини від ТСН, Feb 15»
У Вижницю їдуть подивитися на "Печеру Довбуша"
Жила колись у Путильському краї одна дуже багата поміщиця, некрасива і злоблива жаднюга. Одного разу голодна вдова попросила в неї окраєць хліба, ... «Gazeta.ua, Jan 15»
