Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "жадливий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЖАДЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

жадливий  [zhadlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЖАДЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «жадливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von жадливий im Wörterbuch Ukrainisch

gierig, a, e, selten. Genauso wie gierig. In einer Katastrophe hörte ich eine Stimme von einer hochmütigen und kraftvollen Stimme zu meinem Herzen: "Schau!" (Kotsyubov, II, 1955, 108); Abschneiden jedes Mal Ein Weidebarsch ist nicht schwer fassbar (Rylsky, Poem, 1957, 180). жадливий, а, е, рідко. Те саме, що жа́ді́бний. У калатанню кожнім [серця] чув я жадливий та владний голос: — Шукай! (Коцюб., II, 1955, 108); Смикав щоразу Жадливий окунь нелукавий (Рильський, Поеми, 1957, 180).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «жадливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЖАДЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЖАДЛИВИЙ

жаданий
жаданка
жадання
жадано
жадати
жадатися
жадаючий
жаден
жаденний
жадливість
жадливо
жаднісінький
жадність
жадний
жадно
жаднюга
жаднючий
жадоба
жадота
жадувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЖАДЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonyme und Antonyme von жадливий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЖАДЛИВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von жадливий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЖАДЛИВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von жадливий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von жадливий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «жадливий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zhadlyvyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zhadlyvyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zhadlyvyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zhadlyvyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zhadlyvyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жадно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zhadlyvyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zhadlyvyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zhadlyvyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zhadlyvyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zhadlyvyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zhadlyvyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zhadlyvyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zhadlyvyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zhadlyvyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zhadlyvyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zhadlyvyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zhadlyvyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zhadlyvyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zhadlyvyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

жадливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zhadlyvyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zhadlyvyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zhadlyvyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zhadlyvyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zhadlyvyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von жадливий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЖАДЛИВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «жадливий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe жадливий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЖАДЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von жадливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit жадливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Жіночі постаті в історії Закарпаття: біо-бібліографічний ...
Щасливе подружжя; Медовий місяць; Палата No 6; Змовились; Діти шшли; Усе в рожевих кольорах; Не в1риш; Ясних очей жадливий плин; Остным печальноТ пори; Неримована любов; Свгг кр1зь вікно; Колись, коли вщ болю; ...
Таміла Висіцька, ‎Лариса Ільченко, 2004
2
V stepakh Hromoklei︠a︡: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
"Такий жадливий, сподівайся, допоможе!" - подумала Люся і пошкодувала, що не наважилася відмовитись від призначення. У Червонопіллі злізли біля ферми. Візник повернув до хлібопекарні. - Підемо навпрошки... В Кетрисанівку ...
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 2000
3
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
А та, що лишилась, билась тривожно у грудях, і в кожнім тріпотанні чув я жадливий і владний голос: — Шукай. І я шукав. Широкими світами, потоком життя, між натовпом й тиском мчав я розділене серце, і скрізь ввижалась мені ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003
4
Tvory: Opovodanni͡a, povisti, 1884-1902 - Сторінка 7
А та, що лишилась, била тривожно в грудях, і у калатанні кожнім чув я жадливий та владний голос: — Шукай! І я шукав. ...І так було довго, і так було завжди...» («Сон»). У цьому вірші в прозі Коцюбинського дехто з критиків вбачає ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955
5
Pro mystet͡s͡tvo i literaturu: zbirnyk - Сторінка 216
А та, що лишилась, била тривожно в грудях, і у калатанні кожнім чув я жадливий та владний голос: — Шукай! І я шукав. ...І так було довго, і так було завжди...» («Сон»). У цьому вірші в прозі Коцюбинського дехто з критиків вбачає ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1981
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Literaturno-krytychni statti - Сторінка 141
В той же час поет жадливо сприймав красу сучасних йому мови та Л1тератури російсько1 1 украшської, жадливо 1 схвильовано вслухався у звучания довкола нього роойських та укра1нських в1рш1в, п1сень, кант1в, застосувавши ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1985
7
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 235
(Зимові.., 36). жадливо-обережний — Оригінальну чув я суперечку В Сорочипцях над ясноводим Пслом, Де грілися на сонці у кропивці Жадливо-обережні головні, А на піску плоскалпся засмаглі, Веселі діти з Харкова, з Полтави І ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973
8
I zav'i︠a︡zʹ dum, vilʹnyĭ let pera: literaturno-krytychni ... - Сторінка 61
«Я в ті роки був закоханий у Малоросію, в її села й степи, жадливо шукав зближення з її народом, жадливо слухав пісні, душу його. Співав він найчастіше меланхолійно, як і належить сину степів; співав на церковний лад, як і ...
Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, 1990
9
Na koni voronomu: - Сторінка 65
... таки в мені живе. Вона обнялась з тугою, з вірою і веде мене, ніби добрий провідник, через непроглядний праліс нашої неповторної і, по своєму, великої доби"... НАЗАД ДО ТОЧКИ Прокляття їй, вовчиці давніх літ, Чия жадливість ...
Ulas Samchuk, 1975
10
Ekshumat︠s︡ii︠a︡ Mista: novely - Сторінка 6
... жадлива, невгамовна, істерична Ліка... Коли ми познайомилися, у неї була мулька, ідея-фікс: вона вигадувала якісь трансцендентальні обставини, що нібито єднали, як брата і сестру, — вона хотіла «інцесту» і не відчувала ...
Світлана Поваляєва, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Жадливий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zhadlyvyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf