Bedeutung von "жевжик" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЖЕВЖИК AUF UKRAINISCH

жевжик  [zhevzhyk]

WAS BEDEUTET ЖЕВЖИК AUF UKRAINISCH

Definition von жевжик im Wörterbuch Ukrainisch

Zhevzhik, a, h., S. 1. Flattern, mobiler Mann von frivoler Stimmung, der gerne stolz ist; Schicksal, Kleid, fermentiert. - Wie ist es "genug"? - protestierte der rosa und rotblütige zhupzhik mit einem glitzernden Haar (Donch., V, 1957, 368); An mehreren Ständen ganze Kreise Zwitschern Mädchen, umgeben von einigen kleinen Welpen in einem abgeflachten kepochkah (Gonchar Straße .., 1953, 30); // Junge, unerfahrene Person. Dass Verletzungen, die scharfe Zunge, dann einige Chance vidsovuvaly es im Schatten, und doch dvadtsyatyp'yatylitni Welpen stieg aus Minister oder Botschafter (Stel, menschliches Blut .. Und 1957, 189); - Ich erinnere mich, dass ich ein Teenager war, als die Kirche im Dorf gebaut wurde. Nun, sie bauen für sich selbst, und wir, solche Murmeltiere, schließen uns selbst. Interessanterweise bauen sie kein Haus - die Kirche (Zban., Malin bell, 1958, 88) .2. selten Genau wie ein Spatz. Oh! Schweiß zevzhiki gelehrt, Während alle Beeren auf der Kirsche Ozzyubali - Jetzt zu den Armen nie fliegen (Greb., I, 1957, 51).

жевжик, а, ч., розм.

ÜBERSETZUNG VON ЖЕВЖИК

Erfahre, wie die Übersetzung von жевжик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von жевжик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «жевжик» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 空谈者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: charlatán
• Übersetzer Deutsch - Englisch: windbag
• Übersetzer Deutsch - Hindi: windbag
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثرثار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пижон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reservatório de ar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চড়ুই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: moulin à paroles
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: burung gereja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwätzer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: おしゃべり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공기 주머니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sparrow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người nói nhiều
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குருவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिमणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: serçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: parolaio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gaduła
• Ukrainisch: жевжик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fanfaron
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασκός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: windsak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: windbag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: windbag

10 BÜCHER, DIE MIT «ЖЕВЖИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von жевжик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit жевжик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Друзья и враги Анатолия Русакова - Том 2053 - Сторінка 110

Жевжик снисходительно засмеялся. Анатолий поднялся. Жевжик ойкнул, чертыхнулся и сильно тряхнул левой ногой, стараясь стряхнуть вцепившуюся Леди. Парень отбросил фокстерьера, но тут на него набросились Разбой и ...

Георгий Тушкан, ‎А. Суров, 1965

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Ось що я бачу. Побіч знайомого мені двору і дому стоїть легкове авто. Біля авта стоїть жевжик у військовій формі і тримає руку на відчинених дверцятах. Із хвіртки виходить моя богиня, в неї на обличчі одна з найкращих її усмішок.

V. O. Shevchuk, 1994

Хвала гимнастерке: повести - Сторінка 94

Ну, Жевжик, ну, сатана, ну, постой же! Так радовали Савчица эти приготовления к бегу, так передавалось и ему нетерпение азартной скачки, так воодушевляло то, что вот он, городской, научился и седлать, и обуздывать коня, ...

Е. Корпачев, 1979

Dvichi okhreshchena: povistʹ z chasiv kripatstva - Сторінка 25

Жевжик підійшов до прикажчика. На кручі видно було утоптаний слїд, а далї в ополонцї манячила плаваючи шаль. Прикажчик обережно спустив ся під кручу до Днїпра, виломив хмизину і витяг із ополонки шаль. — Се Гaлoччина ...

D. Iv Hrushka, 1910

Груші в тісті - Сторінка 113

Юрій Винничук. І так далі до самого кінця прочитав класичну байку Леоніда Глібова. Катрин жевжик знову заворушився і став шептатися, адже він цю байку чув у школі, невже це і є живий автор? Після цього настала черга Кактуса, ...

Юрій Винничук, 2010

Pot︠s︡ilunok satany: satyra, humor - Сторінка 28

Поки фракції кидають жеребок, кому першому історичну промову штовхати, якийсь жевжик уже встиг присмоктатися до мікрофона. Інші його за поли піджака смикають, мовляв, дай і нам спробувати. — Та люди ви, чи не люди?

Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001

Tronka: roman v novellakh - Сторінка 309

А ще інший додав: — Це якийсь новий жевжик. Бо для них усі тут жевжики, хто менший за них, хіба тільки й різниці, що той жевжик чорненький, той руденький, а Порфира невідомо і яким жевжиком прозвуть... Стрибаючи на землю ...

Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988

Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 41

До мами хочеш? А ще інший додав: — Це якийсь новий жевжик. Бо для них усі тут жевжики, хто менший за них, хіба тільки й різниці, що той жевжик чорненький, той руденький, а Порфира, мабуть, жевжиком сіреньким прозвуть.

Olesʹ Honchar, 1982

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 309

А ще інший додав: — Це якийсь новий жевжик. Бо для них усі тут жевжики, хто менший за них, хіба тільки й різниці, що той жевжик чорненький, той руденький, а Порфира невідомо і яким жевжиком прозвуть... Стрибаючи на землю ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...

А ще шший додав: — Це якийсь новий жевжик. Бо для них ус1 тут жевжики, хто менший за них, Х1ба тшьки й р1знищ, що той жевжик чорненький, той рудень- кий, а Порфира невщомо 1 яким жевжиком прозвуть... Стри- баючи на ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖЕВЖИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff жевжик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ВСУшники пересекают зону оккупации инкогнито — слишком …

Сам Жевжик проживает в Киеве, и заподозрить себя в сочувствии к «сепаратистам» поводов не ... А Донбасс проср*ли на года», — рассказал Жевжик. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Про молодого із Москви, Майдан і Свєтку Соколову

З чого ви взяли, що я із Калуша? Запитав це мене водій машини, жевжик, навіть трохи ображено. Виявилося, що вони із Закарпаття. Щоправда, говорили ... «Вікна online, Aug 15»

В Днепродзержинске прошли соревнования по мини - футболу

I место - команда "Аврора" (Жевжик Б., Тимофеев И., Гомонко О., Жданюк О., Грозный Д., Сенин Д.) II место – команда "Днепр" (Ступак Ю., Голик В., ... «Сайт Днепродзержинска 5692.com.ua, Mai 15»

Дніпропетровські студенти продають побачення із собою заради …

Правда фінансування зараз немає, тому будемо раді будь-якій допомозі", - зізнається директор ПТУ Віталій Жевжик. Читайте також: Росію ледь не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 13»

5-й тур мужского чемпионата страны Высшей лиги «А»: превью …

Мукашев Дархан (1993), № 9. Жевжик Михаил (1987), № 10. Кадыров Ергешжан (1994), № 10. Ганжа Иван (1993), № 11. Гурьянов Евгений (1990), № 12. «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Apr 13»

В Серебрянке установили новый памятник воинам

Местная жительница Мария Жевжик считает открытие этого памятного знака делом своей совести: она была очевидцем тех страшных событий, когда ... «ДОНБАСС, Jun 11»

«Підпільний» Чорногуз

Тобто без суржику і тарапуньківщини. Шармовитий Євграф Сідалковський — жевжик і гедоніст, авантюрист, бабій, нахаба — приваблював свободою і ... «Україна молода, Jan 08»