Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "жонглювання" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЖОНГЛЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

жонглювання  [zhonhlyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЖОНГЛЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «жонглювання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
жонглювання

Jonglieren

Жонглювання

Jonglieren ist ein Zirkus-Genre, das auf der Fähigkeit basiert, verschiedene Objekte in einem bestimmten Rhythmus zu werfen und zu fangen. In der umgangssprachlichen Praxis kann das Wort "Jonglieren" den kompetenten Besitz von Informationen bedeuten, hat jedoch eine etwas negative Bedeutung, was gewöhnlich "zerhackende" Fakten, Informationen bedeutet, das heißt Kartendaten verschiedener Ordnungen oder absichtliche Manipulation von Fakten. Жонглюва́ння  — цирковий жанр, що ґрунтується на вмінні у певному ритмі підкидати й ловити різні предмети. У розмовній практиці слово «жонглювання» може означати вправне володіння інформацією, щоправда, має дещо негативне значення, зазвичай, означаючи «пересмикування» фактів, відомостей, тобто зіставлення даних різних порядків або навмисну підтасовку фактів.

Definition von жонглювання im Wörterbuch Ukrainisch

Jonglieren, ich, mit. Aktion für die Bedeutung Jonglieren Zuerst gab ich dem Jongleur während seiner Rede Bälle und Ringe und begann dann, Jonglieren zu lehren (Donch., VI, 1957, 439). жонглювання, я, с. Дія за знач. жонглюва́ти. Спочатку я подавала жонглерові під час його виступу м’ячі й кільця, а згодом він почав мене вчити жонглюванню (Донч., VI, 1957, 439).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «жонглювання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЖОНГЛЮВАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЖОНГЛЮВАННЯ

жолудяний
жом
жомовий
жона
жонатий
жонва
жонглер
жонглерка
жонглерство
жонглерський
жонглювати
жоних
жонота
жоноха
жоноцький
жонухна
жорілка
жоренця
жоржина
жорнівка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЖОНГЛЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyme und Antonyme von жонглювання auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЖОНГЛЮВАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von жонглювання auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЖОНГЛЮВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von жонглювання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von жонглювання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «жонглювання» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

把戏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malabarismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jugglery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इंद्रजाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعوذة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жонглирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malabarismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেলকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jonglerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyulapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jugglery
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jugglery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trò lừa gạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செப்பிடு வித்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jugglery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hilebazlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gioco di prestigio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żonglerka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

жонглювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jonglerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταχυδακτυλουργία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goochelarij
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jugglery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jugglery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von жонглювання

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЖОНГЛЮВАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «жонглювання» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe жонглювання auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЖОНГЛЮВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von жонглювання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit жонглювання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 641
Давньогрец. історик Ксенофонт писав про сиракуз. танцівницю, яка жонглювала 12-ма обручами. Ж. римляни розвивали спритність у володінні зброєю. Середньовічні жонглери, попри заборони Ж. як аморал. виду діяльності, ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001
3
100 ключових подій української історії
... Русі не обходиться без «жонглювання» знаменитою літописною фразою про Київ як «матір міст руських» (звісно, у цій трактовці «російських»). Для мешканців сучасної країни завдяки історичним працям, підручникам, ...
Журавльов Д., 2014
4
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 25
Друга обставина та, що в країні склалася несприятлива для сприйняття ідей модернізації бізнес-культура. Основний вид бізнесу, як іронічно зазначає науковець, — нескінченне жонглювання власністю, нарощування капіталізації, ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
5
Пригоди Мюнхгаузена
—Добре ще, що яне встиг узятися до жонглювання з бараномі не викинув його за борт, — продовжив розповідь повітроплавець. — На третій день моєї повітряної мандрівки меневжемучив такий нестерпний голод, що ямусив ...
Распе Р. Е., 2014
6
Vbyvstvo tysi︠a︡cholitnʹoï davnosti: - Сторінка 182
мій приятель знову жонглює словами і округлі обручі його фантазії блимають з неймовірною швидкістю. - Товар і товариш... Оцінені, як товар, товариші... Рівнозначність кореня або містика мови, якщо мова має владу над нами.
Iryna Kalynet︠s︡ʹ, ‎Ihor Kalynet︠s︡ʹ, 1997
7
Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...
«У мене з причини мого становища при ишцях бшыие, н\ж у тихих члетв групи, е факт'ю про пашу д'гялыпсть. 1хне можно оминити. неможиа ними гратися и жонглювати. (Звершть увагу на ш категоричш слова, вони нам трохи дал1 ...
Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, ‎Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, ‎Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko, 2006
8
Fonemy h ta g: slovnyk i komentar - Сторінка 19
... -ка жонглювання жонглёрський жонглювати зигзаг1, -у зигзагоподКЗний 1навгурац1я 1навгурац1йний конгломерат, -у конГломерація конГрёс, -у манго манговий марг1нал1я марПналыний 1нфед1ёнт, -а ШКОГ'ШТО К конгресмён, ...
O. D. Ponomariv, 1997
9
24:33:42: роман - Сторінка 87
Лариса Денисенко, 2007
10
Сатирикон XXI
Він також робить псевдофілософські узагальнення, хитро пересмикуючи та жонглюючи етичними поняттями й моральними цінностями, оспівуючи примарні свободи буржуазного суспільства, які наяву є лише ефемерними ...
Олександр Ірванець, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖОНГЛЮВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff жонглювання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Спортсмени УДПУ імені Павла Тичини повернулися із …
Учасниками щорічного чемпіонату України з жонглювання гирями, що проходив у Борисполі з нагоди відзначення 1000-річчя міста, стали двоє студентів ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
2
У Львівському цирку розпочинається новий сезон
... найсильнішої людини світу – 29-разового рекордсмена книги Гіннесса, зірок Національного цирку, чемпіона Світу з жонглювання, легендарних клоунів ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
3
Авторські колонки - Спіймати ціну
Сьогодні гравці на ринку нерухомості намагаються зловити прийнятну для себе ціну. Заняття типу жонглювання або розгойдування гойдалок. І в тому, і в ... «Finance.ua, Sep 15»
4
До Дня фізичної культури і спорту. Програма свята
Об 11.00 серед учасників заходу будуть організовані спортивні конкурси «скакалка», «жонглювання м'ячем», «гімнастичний обруч». Радивилів, на ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sep 15»
5
У Львові попрощалися з літом
Відвідувачі мали змогу брати участь у безлічі майстер-класів та конкурсів, спробувати себе у кавуно-фітнесі та воркшопі з жонглювання. Арт-директор ... «Щоденний Львів, Aug 15»
6
30 серпня у львівському Парку культури проведуть «Кавуновий …
На відвідувачів очікуватимуть безліч майстер-класів, конкурсів, кавуно-фітнес, воркшоп з жонглювання, кавуновий манікюр та ще багато цікаво. «Щоденний Львів, Aug 15»
7
У Компаніївці нагородили учасників АТО і правоохоронців
... шоу-програма відомих кіровоградських гирьовиків із групи «Дай, Боже, здоров'я», чемпіонів Європи з жонглювання гирями Сергія Шевченка та Олексія ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Aug 15»
8
Нерамковані бешкети серйозних чоловіків
Жонглювання фразами – влучними й разючими, як нагострений клинок, – річ звичайна для тих, хто добре знається, зокрема, й на лаконічних літформах. «Журнал "Віче", Jul 15»
9
Андрій Піонтковський: Мінська-3 не буде - або третя світова, або …
Але ось дивно, буквально кілька днів тому почалося геополітичне жонглювання окремо взятими піратськими лідерами. Захарченко та Плотницький ... «espreso.tv, Jun 15»
10
Президент "Динамо" показав майстер-клас із жонглювання м'ячем
Причому, жонглювати сферою він взявся сидячи у кріслі. Не встаючи, Суркіс набив м'яча 23 рази. Як президент динамівців набивав м'яч, дивіться на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Жонглювання [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zhonhlyuvannya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf