Bedeutung von "зівнути" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗІВНУТИ AUF UKRAINISCH

зівнути  [zivnuty]

WAS BEDEUTET ЗІВНУТИ AUF UKRAINISCH

Definition von зівнути im Wörterbuch Ukrainisch

Komm runter, na, nicht, Doc. Odnokr zum Angriff 1. - Ich habe ihn [verwundet] auf den Boden gelegt. Ich sehe, ich möchte etwas sagen - meine Augen sagen, sie sagen, und mein Mund ist still. Er setzte sich zweimal - und alles (T., Vir, 1964, 337).

зівнути, ну́, не́ш, док. Однокр. до зіва́ти 1. — Поклав я його [пораненого] на землю. Бачу, щось сказати хоче — очі так і говорять, так і говорять, а вуста мовчать. Зівнув два рази — і все (Тют., Вир, 1964, 337).

ÜBERSETZUNG VON ЗІВНУТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von зівнути auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зівнути auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зівнути» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зивнуты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zivnuty
• Ukrainisch: зівнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zivnuty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zivnuty

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗІВНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зівнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зівнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Li︠u︡be i neli︠u︡be: druz︠h︡ni usmishky, feĭletony, pamflety

... яка вже налічуе до трьох десятюв голів. І ва його коти злющ1, як собаки, як1сь сухорляв1 1 дуже моторы}. Досить голубов1 сісти на землю 1 на якусь м'ить зівнути — пиши пропало! Не один вже мій голуб загинув 94 КОТОФЕРМИ .

Fedir I︠U︠riĭovych Makivchuk, 1965

А - Н: - Сторінка 290

Док.: позіхнути, зівнути. Коли він зненацька позіхав, то швиденько прикривав рота долонею (Т. Масенко); Очі застигли, мов скляні, рот судорожно зівав, не в силі, виштовхнути слово (Григорій Тютюнник). 2. позіхати див. зяяти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty - Сторінка 140

„Земля хоче нашого поту, а не хоче зівнути заразов, аби нас прожерла. „Сонце лиш на то свггить, аби з нас б1льше поту на землю впало, бо радости з его свггла не маемо. „Рано виколюеся з-поза земл1 як золотий таляр, аби нас ...

Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1954

Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 197

Навіть голова сільського споживчого товариства Сириця, який іраніше зівнути боявся» щоб не звинуватили, що рота розкриває, на цей раз розійшовся, як небо в горобину ніч. На підтвердження сказаного поклав на стіл президії ...

I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982

Українська літературна мова - Сторінка 93

наслідок зростання дієприкметникового суфікса -н- й іменникового -ин- (пор. стріляти — стріляний — стрілянина); є) -ан: штовхати — штовхан, штурхати — штурхан, прочухан; ж) -ок: зівнути — зівок, стрибнути — стрибок, ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984

Rusko-srpski i srpsko-ruski rečnik - Сторінка 104

зажирёть - udebljati. odebljati, ugojiti se зажиточный, -ая, -ое, -ые - imucan. koji dobro zivi. materijalno stabilan зажить - 1. zivnuti. poceti ziveti 2. zaleciti. zarasti (rana) зажужжать - zazujati; zazvr- jati; zabrujati зажурчйть - zazuboriti.

Gordana Jovanović-Suzin, 2004

Rad Jugoslavenske Akademije Znanosti i Umjetnosti

Tuj se tada ne možemo na- meriti na druge znamene od prvanjih, a oblici nam se poskitavaju ovi: zevnuti (zevnuti, zivnuti) te njihov durativum zev ti (zevati, zi- vati). Vuku je dakle zevnuti i zevati 1) oscitor; gal)nen. 2) efflare extremum halitum ...

Jugoslavenska Akademija Znanosti i Umjetnosti (Zagreb), 1871

Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti

Tuj se tada ne možemo naměriti na druge znamene od prvanjih, a oblici nam se poskitavaju ovi: zvnuti (zevnuti, zivnuti) te njihov durativum zv ti (zevati, zivati). Vuku je dakle zvinuti i zvati 1) oscitor; giment. 2) efflare extremum halitum; bem ...

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1871

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 360

... smart. зібрання (сукупність предметів) collection; повне ~ творів the complete works (of). зібрати(ся) див. збирати(ся). зів анат. pharynx; катар ~а мед. pharyngitis. зівака розм. (людина, яка ловить ґав) idler, gaper. зівати, зівнути 1.

Гороть Є. І., 2009

Vyshnevy usmyshki - Сторінка 169

Як же це ви зівнули?! І от тоді на узліссі оповідання про колишні облави... _ А тоді, пам'ятаю... _ А тоді... _ А раз... Та що там говорити... Кіндрат Калістратович аж упрів, оповідаючи про вовчу облаву. Очі йому блищать. Почервонів ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1985