WAS BEDEUTET ЗЛОПАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von злопати im Wörterbuch Ukrainisch
brach, ayu, aesh, doc., Fadenkreuz, vulg.1. Iss etwas. - Wir kamen zu ihm, um ihn zum Essen zu rufen, jetzt lass ihn uns nicht berühren, laß ihn diese Eidechse liegen (Mirny, IV, 1955, 18). Bär Absorbieren, alles für den Rest zerstören. Der Dollar ist alles Verschwendung. Überall, schwer, wie ein Panzer (Ellan, I, 1958, 177).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗЛОПАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
злопати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
злопати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
У оваквим мукама и велико) злопати народа ерпског . . . век се приближи- вао и конац 18-га столеКа (Бат. 1, 3). НеКу да слугам на зло (ако ми се кадкада скоро и ми лила злопата) С1акш. Ъ., Кост. Мил. 1, 157). БореКи се с тепгким ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad. Institut za srpskohrvatski jezik,
1971
2
Sabrana dela: Etīka, ili, Fīlosofīi͡a︡ moralna po sistemi ... - Сторінка 9
... Но безвременна намъ шала, гди толико безчисленно человѣчество на цѣлому земноме кругу злопати и страда! Херкулова сила малена бы была, за толика чудовища изъ света истребити. Ево вданъ мномъ познатый примѣръ.
3
Sabrana dela: Mezimac g. Dosīḟea Obradovića - Сторінка 146
Тежко човеку, кадъ се о нѣму рече, да е роhенъ да се мучи и да злопати!Само злотвори нѣгови могу то о нѣму реhи. А чрезъ неразуміе свое може самъ себи тай злотворъ постати. . . . . . Истина божественна, и природна, кою сви ...
4
Dositej Obradović: Mezimac - Том 7 - Сторінка 146
Тежко човеку, кадъ се о нѣму рече, да в рoheнъ да се мучи и да злопати! Само злотвори нѣгови могу то о нѣму рehи. А чрезъ неразуміе свое може самъ себи тай злотворъ постати. . . . Истина божественна, и природна, кою сви ...
5
Сербска пчела или Новый цветник за год 1834: с различним ...
... што по правилама новыма Г . Д - ча правописанія Сербскогъ , о комъ се онъ толико мучи и злопати , у писменицы Сербской не бы ни было , и све проче о истомъ предмету у истой части изложенне параграфе , кои , будуѣи да су ...
6
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
... Но безвременна намъ шала, гди толико! безчисленно человѣчество на цѣлому земноме кругу злопати и страда! Херкулова сила малена бы была, за толика чудовища изъ света истребити. Ево вданъ мномъ познатый примѣръ.
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović,
1833
7
Tolkovanīe svi︠a︡shchennykh Evaggelīĭ kazhdago voskresnago ...
И той возведъ очи тога побужденія како свои на ученики своя сване до мрака мучиглаголаше: блажени се, бринесе, злопати, нищіи духомъ такова- вара, лаже, криво мѣше всть Царствіе Бо- ри зато само; да буде жіе. по нѣговомъ ...
Konstantin Marinković,
1839
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 343
зломок (-мку) т broken off piece, fragment, chip, stump. злопам'ятлйвий (-ва, -ве) * vindictive, revengeful. злопам'ятний (-на, -не) of regrettable memory. злопати (-аю, -аеш) Р vt (vulgar) : to devour, swallow (eat) up. ЗЛО'пщступниЙ (-на ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
9
Sabrana dela: Sobranīe raznyh nravoučitelnyh veshcheĭ - Сторінка 179
... чрезъ ова иста злостраданія мораю, кадъ годъ буде, у чувство доhи, у большій редъ поставитисе и поболшатисе, зашто природно свакъ жели, да му болѣ буде и да не злопати. Истый овай благодѣтелный промысалъ небесный ...
10
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
Просуваемось дали Нашг штабгсти не встигли ще як слгд розташувати своХ служби, як надшшло бойове повгдом- лення: Тимошенко "злопав" ворожу дивгзт. Так г написано — "злопав"! Непогана зустргч! Мчимо на Вербгвку ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych,
2001