Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "змережування" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗМЕРЕЖУВАННЯ AUF UKRAINISCH

змережування  [zmerezhuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗМЕРЕЖУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «змережування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von змережування im Wörterbuch Ukrainisch

Vernetzung, I, p. Aktion für die Bedeutung verbinden Das Netz wird verwendet, um einzelne Teile von Herren- und Damenhemden zu vernetzen, sowie um die Bunker zu verbinden (Ukr. Sketchy, 1958, 39). змережування, я, с. Дія за знач. змере́жувати. Змережування вживається замість зшивання окремих частин чоловічих та жіночих сорочок, а також для з’єднування пілок плахти (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 39).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «змережування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗМЕРЕЖУВАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗМЕРЕЖУВАННЯ

змервити
змережаний
змережати
змережений
змережити
змережувати
змережуватися
змерзати
змерзатися
змерзлий
змерзлюка
змерзлюх
змерзнути
змерзнутися
змерзтися
змеркнути
змеркти
змерлий
змертвілий
змертвіння

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗМЕРЕЖУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyme und Antonyme von змережування auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗМЕРЕЖУВАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von змережування auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗМЕРЕЖУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von змережування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von змережування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «змережування» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zmerezhuvannya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zmerezhuvannya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zmerezhuvannya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zmerezhuvannya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zmerezhuvannya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

змережування
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zmerezhuvannya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zmerezhuvannya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zmerezhuvannya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zmerezhuvannya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zmerezhuvannya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zmerezhuvannya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zmerezhuvannya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zmerezhuvannya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zmerezhuvannya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zmerezhuvannya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zmerezhuvannya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zmerezhuvannya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zmerezhuvannya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmerezhuvannya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

змережування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zmerezhuvannya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zmerezhuvannya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zmerezhuvannya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zmerezhuvannya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zmerezhuvannya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von змережування

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗМЕРЕЖУВАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «змережування» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe змережування auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗМЕРЕЖУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von змережування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit змережування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 363
Поширена ця техніка на Середній Наддніпрянщині; змережування гладьовими зубцями (302:44). Змережування зубцями ЗМЕРЕЖУВАННЯ ПАВУЧКАМИ - шов, який застосовують для зшивання жіночих сорочок на погрудках і ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
2
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 155
Змережування «зубцями» і «плахтовим швом». Цей вид виконують аналогічно змережуванню «городками», тільки кількість стібків має бути обов'язково непарна. Кожний стібок на одну нитку довший від попереднього. Найдовший ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
3
Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 12
Важливим явищем в українській народній вишивці XIX ст. був процес розвитку мережання, змережування, що виконувались у поеднанні з іншими техніками. В цій ділянці народні майстрині винвили досконалу технічну вправність і ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
4
Український стрій - Сторінка 77
0СК1ЛЬКИ В НЭрОДНОМу ШИТП НЭЙбіЛЫШ (найдовил) шви з'єднують нер1зане полотно, шо стикується прутами (викшченням ткання), то полотнища не накладають одне на одне, а скріплю- ють змережуванням. Змережування ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
5
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 330
Техніки — коса гладь, хрестик, мережки (овсяночка, квадратикова), наби- рування; змережування окремих частин черв'ячком, плахтовим швом. На Чернігівщині В. білі, з украпленням цяточок червоного або чорного кольорів.
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995
6
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 44
Найбільш популярним на Україні є змережування черв'ячком, городками, зубцями, плахтовим швом, прутиком та шабаком, павучками, чернігівське змережування, подільська розшивка тощо. Мереживо гачком набуло розвитку на ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
7
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
Змережування петельним швом (рис. 98, а— в) виконують зліва направо чорною ниткою. Для цього закріплюють нитку, роблять перший стібок на верхній полотнині і переходять на нижню, стежачи, щоб нитка петелькою завжди ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
8
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 59
... а й кольорову заполоч; особливо виділялися біхромне (чорно-червоне), ритмічно змінне змережування "черв'ячком" та складне різнокольорове змережування "шабак" у вигляді орнаментальної вишивки настилом по попередньо ...
Оксана Косміна, 2008
9
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Широко побутували на Київщині різноманітні мережки, перш за все «ляхівка», змережування окремих частин у жіночих і чоловічих сорочках «черв'ячком» — червоним і чорним поперемінно. Крім мережок, улюбленою технікою, як і ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
10
Etnichnistʹ v istoriï ta kulʹturi: materialy i ... - Сторінка 98
Для зшивання окремих частин сорочок, наприклад, полика і рукава, використовували техніку «змережування». Крім практичного, змережування мало і декоративне значення. У першій половині XX ст. відбулися поступові зміни у ...
Vladimir Nikiforovich Stanko, ‎Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, ‎O. A. Priharin, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Змережування [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zmerezhuvannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf