Bedeutung von "золотоверхий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗОЛОТОВЕРХИЙ AUF UKRAINISCH

золотоверхий  [zolotoverkhyy̆]

WAS BEDEUTET ЗОЛОТОВЕРХИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von золотоверхий im Wörterbuch Ukrainisch

goldene Kuppel, und, s, singt. Das hat eine vergoldete Spitze, ein vergoldetes Bad usw. Weit hinter dem See im Nebel sind weiße Mauern hoch, und hinter den Mauern erhebt sich ein gesunder Palast mit goldenen Kuppeln (N.-Lev., III, 1956, 290); Im Morgengrauen ... sahen sie endlich die goldene Kuppelstadt auf den heiligen Hügeln des Dnjepr-Gebirges, die endlich in die Sonne strömte (Gonchar, II, 1959, 145).

золотоверхий, а, е, поет. Який має позолочений верх, позолочену баню і т. ін. Далеко за озером в тумані біліють високі стіни, а за стінами піднімається здоровий золотоверхий палац (Н.-Лев., III, 1956, 290); Надвечір.. побачили нарешті облите сонцем золотоверхе місто на святих наддніпровських горах (Гончар, II, 1959, 145).

ÜBERSETZUNG VON ЗОЛОТОВЕРХИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von золотоверхий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von золотоверхий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «золотоверхий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 圆顶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abovedado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: domed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुंबददार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: златоглавый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abobadado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গম্বুজবিশিষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en forme de dôme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kubah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gewölbt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドーム形の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돔
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: neoklasik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm tròn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவிகைமாட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: domed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kubbeli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cupola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kopulasty
• Ukrainisch: золотоверхий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bombat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θολωτά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koepelvormige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: välvd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvelvet

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗОЛОТОВЕРХИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von золотоверхий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit золотоверхий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Історичне джерелознавство : пiдручник для студентiв ...

Âрослав Степанович Калакура, 2002

Бібліографія Записок Наукового товариства імені Шевченка: ...

Монастир Михашивський Золотоверхий у Киев1 Михашивський Золотоверхий монастир у Кнсш, див. Монастир Михайл1в- ський Золотоверхий у Киев! Мишк1В, с. — К. 460; /. 567—568 Мишкович1, уроч. — К. 459; /. 557 Миява, повгг ...

Василь Майхер, ‎О. А Купчинський, ‎Наукове товариство імені Т. Шевченка у Львові, 2003

Історія українського мистецтва: Мистецтво найдавніших ...

На території Дмитріївського монастиря в Києві сини Iзяслава — Ярополк і Свя- тополк — збудували церкву Петра (70-і роки XI століття) та Михайлівський Золотоверхий собор ( 1 108 р.) 43. Михайлівський Золотоверхий собор був ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1966

Ukraïnsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡: vyznachni imena ta ... - Сторінка 22

... Stroĭkov, T. Stroĭkova. 900 років Михайлівському Золотоверхому монастирю Відроджений Михайлівський Золотоверхий собор БУД1ВНИЦТВО ТА АРХ1ТЕКТУРНА ТВОРЧЮТЬ Украшська специальна науково-ресгаврацшна ...

Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, ‎T. Stroĭkova, 2008

Kyïv katolyt︠s︡ʹkyĭ, Kyïv pravoslavnyĭ: putivnyk : Ivan ... - Сторінка 102

Михайлівський Золотоверхий собор Собор є центральним храмом Михайлівського Золотоверхого монастиря. Заснований він одночасно з монастирем 1108 року онуком Ярослава Мудрого, київським князем Святополком (у ...

Alekseĭ Braslavet︠s︡, 2001

Mystetอกstvo Ukraรฏny: 1991-2002 : khudozอกhniอกa vystavka ...

Михайл1вськии Золотоверхий собор. 2000 Страшний суд Ки'ш. Михайлшський Золотоверхий собор. 2000 Дмитренко Андрш Любомирович 1969. КиТв Зустр1ч Марм та Слизавети КиТв. Михайл1вський Золотоверхий собор.

Viktor Sydorenko, ‎Olสนha Basanetอกsสน, ‎Mariiอกa Derehus, 2002

Tsentralʹna naukova biblioteka Akademiï nauk URSR: ...

ЗОЛОТОВЕРХИЙ 1 .Д. Розвиток радянсько! книги на ук- ра1н1. - Культ. -осв!тня робота, 1948, No 5, с. 13-16. 1097. ЗОЛОТОВЕРХИЙ I .Д. Видання твор!в Й.В. Стал!ла на укра1н1. - В кн.: Йосифу В 1ссар Яновичу Стал!яу Академ!я ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Центральна наукова библиотека, ‎Kateryna Olefirivna Kovalenko, 1970

Історія України: Посібник - Сторінка 515

... висаджено в повітря Михайлівський Золотоверхий собор, збудований на початку ХІІ ст. Великим князем Святополком Ізяславичем на честь перемог над половцями. Унікальність собору — в його величині й багатстві оздоблення, ...

Олександр Палій, 2015

Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 363

А коли більшовики заполонили Київ, вони розмістили в Михайлівському Золотоверхому монастирі панцерну частину. Територія літописного монастиря була перетворена на танкодром. По ній гасали танки і броньовики, від яких ...

Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003

Сумерки: сочинение

Снопы стоятъ въ копналъ блестящихъ Иль тянутся, вдоль жнивы, на возахъ Подъ тяжкой ношею скрыпящихъ И хлѣбныхъ скирдъ золотоверхій градъ Подъемлется кругомъ крестьянскихъ хатъ. Дни сельскаго, святаго торжества!

Евгений Абрамович Баратынский, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗОЛОТОВЕРХИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff золотоверхий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Мережі з'явились мультики присвячені Шептицькому. Де …

У травні була представлена анімаційна казка «Свято-Михайлівський Золотоверхий» (2 частини), яка розповідає про історію та значення собору в житті ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»

Андрею Шептицькому присвятили серію мультфільмів

У травні була представлена анімаційна казка «Свято-Михайлівський Золотоверхий» (2 частини), яка розповідає про історію та значення собору в житті ... «Galnet, Jul 15»

Походеньки-поїзденьки: небанальний Київ

Майдан Незалежності, Софійський собор, Києво-Печерська лавра, Михайлівський золотоверхий монастир, Хрещатик та Бессарабка – в уявленні ... «Волинські Новини, Mär 15»

Марина Порошенко взяла участь у святковому завершенні …

Нехай цей рушник вишитий з молитвою символізує покров Заступниці для всього народу України. У часи Євромайдану Михайлівський Золотоверхий ... «espreso.tv, Okt 14»

Філарет: Молюсь за митрополита Володимира

Ми зібралися там, щоб висловити свою позицію і на наступні місяці Михайлівський, саме Михайлівський Золотоверхий став місцем, де знаходили ... «espreso.tv, Jun 14»

“Чому стріляли у дівчину із хрестом медика?...”

В тому числі я, Іван Красійчук, Ярослав Кінаш. Після приїзду за розпорядженням коменданта Майдану медики вирушили у Михайлівський золотоверхий ... «Вікна online, Mär 14»

На імпровізований шпиталь перетворився Михайлівський …

На імпровізований шпиталь перетворився Михайлівський Золотоверхий собор. 19 лютого 2014, 11:45. Лікарні у центрі Києва припиняють приймати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»

У Михайлівському небайдужі кияни облаштували шпиталь із …

На імпровізований шпиталь перетворився Михайлівський Золотоверхий собор. Туди з ночі доправляють поранених і вбитих, - йдеться в сюжеті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»

У Києві попрощалися з Михайлом Жизневським, вбитим на …

Михайлівський золотоверхий соборі не зміг вмістити всіх бажаючих попрощатися з загиблим, тому кілька тисяч людей розташувалися у дворі ... «GIGAmir, Jan 14»

Названо 7 чудес Києва

Крім того, було визначено спецномінантів - Михайлівський Золотоверхий собор як видатний відновлений об'єкт Києва; Миколаївський костьол і ... «Укрінформ, Sep 13»