Lade App herunter
educalingo
зятів

Bedeutung von "зятів" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ЗЯТІВ AUF UKRAINISCH

[zyativ]


WAS BEDEUTET ЗЯТІВ AUF UKRAINISCH

Definition von зятів im Wörterbuch Ukrainisch

Schwiegersohn, Yoga und Nacht. Richtiger Sklave


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗЯТІВ

братів · велетів · відтів · війтів · гайтів · гостів · готів · катів · кватирантів · клієнтів · лейтенантів · машиністів · мощення мостів · напоготів · поготів · поетів · прокрустів · сватів · сержантів · солдатів

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗЯТІВ

зяб · зяблевий · зяблик · зябльовий · зяблювання · зяблювати · зябля · зябрій · зябра · зябровий · зяви · зятенько · зяти · зятик · зятній · зять · зятько · зятьок · зяючий · зяяти

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗЯТІВ

авторів · адамів · архів · багатирів · багачів · барбосів · батеньків · батьків · старостів · стрепетів · стів · суботів · татів · теметів · тестів · туркотів · фабрикантів · фаворитів · фатів · чортів

Synonyme und Antonyme von зятів auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗЯТІВ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

зятів ·

Übersetzung von зятів auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ЗЯТІВ

Erfahre, wie die Übersetzung von зятів auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зятів auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зятів» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女婿们
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

yernos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sons in law
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कानून में बेटों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبناء في القانون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

зятьев
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

genros
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তার ছেলেরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gendres
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak-anaknya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwiegersöhne
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

義理の息子
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

법률 의 아들
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anak-anake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con rể
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவரது மகன்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याचे मुलगे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oğulları
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

figli di diritto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

synowie w prawie
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

зятів
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fii în drept
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιους του νόμου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoonseuns
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

söner i lag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svigersønner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зятів

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗЯТІВ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von зятів
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «зятів».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зятів auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗЯТІВ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зятів in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зятів im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сатирикон XXI
Азар'ян щось там повідає своє про обсяг робіт, денний виробіток, якісь кубічні й прості сажні, аршини, лікті та вершки. А Кнєзеві знову до голови клопіт зайшов стосовно доньок доростаючих. Зятя (чи зятів) для них шукати треба.
Олександр Ірванець, 2011
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Зятів і синів своїх, і дочок своїх, і все, що в місті твоє, виведи з цього місця, 19:13 бо ми знищимо це місце, бо збільшився їхній крик перед Господом, і Господь послав нас, щоб знищити його. 19:14 І вийшов Лот, і промовив до зятів ...
деякі автори, 2015
3
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 158
Частенько траплялося, що батьки навіть билися через зятів. Тобто це не значить, ніби вони, боронь боже, дубасили один одного кийками. Вони тільки лаялись і сперечалися з приводу того, чий кращий, а жінки тикали одна одній ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
4
Чтения - Випуск 4 - Сторінка 420
У тещи-свѣта— все для зятя приспѣто. Зять да сватъ у тещи — первые гости. Зять на дворъ — пирогъ на столъ. Пожалуста, зятёкъ, съѣшь пирожокъ! Для зятя и дверь пола (настежъ). Теща зятю голову маслитъ (отъ обычая сватб., ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1861
5
Ukraïnsʹki bylyny: istoryko-literaturne vydanni︠a︡ ... - Сторінка 46
Загукала вона до зятів Солов'їних: - Ой, чоловіки наші кохані! Беріть ви рогатини звірині, та біжіть на роздолля, в чисте поле, і вбийте того чоловіка. Похапали зяті рогатини й побігли в чисте поле, щоб убити чоловіка. Та сказав їм ...
O. A. Shevchuk, 2003
6
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 383
Ср.-Прииртыш. — СРСГ П 1, 158 ЗЯТЮ О Бедному зятю и тесть не рад — Сн. 1848, 479;Д 1, 308; Ил. 1915, 214; Спир. 1985, 129; Ан. 1988, 16 ЗЯТЯ О Бери зятяв дом- неси Бога вон —ДП 1, 308; Ил. 1915, 215 Гляди (Гляды) на зятя ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
Русские лопари - Сторінка 317
Также рѣдко случается пріемъ зятя въ домъ. Пріемнаго зятя, по-лoпарски куетъвывва, т. е. „Домашняго зятя“, берутъ только неимѣющіе сыновей; къ лицамъ, имѣюПИмъ Сыновей, въ зятья идутъ только бездомные; въ послѣднемъ ...
Н.Н. Харузин, 2013
8
Теща ищет себе зятя:
Вероника в отличие от подруг никогда не стремилась замуж. Но вот ее родительница очень переживала по поводу того, что дочь не ...
Арина Ларина, 2012
9
Сведения о казацких общинах на Дону - Том 1 - Сторінка 90
Вообще говоря въ зятья идутъ весьма неохотно, ибо положеніе „пріемыша въ зятья“ („зятя принятаго“) плохо, въ особенности въ семьѣ „большой“. Въ зятья идутъ обыкновенно сироты или бѣдняки. Въ Луковской ст. мнѣ сообщали, ...
М. Харузин, 2013
10
Сказания русскаго народа - Том 1 - Сторінка 109
@ai ввсь въ позумвнтАхъ, Bl» вольшихъ вАргАнвитАхъ. Ilz узиАлА твщА, Ив узнАлА голу/нм, Чъмъ зятя дАрнти. ПодАрю я свовго зятя, ПодАрю я свонго СВ'ВТА, Большнмъ подАркомъ: Пввсидскпмъ плАточконъ. Зять дАРОНЪ ив ...
Иван Петрович Сахаров, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗЯТІВ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зятів im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
100 років тому наречених найчастіше обирали батьки
ХХ ст. батьки вибирали собі зятів і невісток під час "ви́водки" (згодом назву змінили на "стометрівку"). Зранку вони приходили на базар, ставали по два ... «Gazeta.ua, Jun 15»
2
Мобілізація на Волині: місцеві «штрафники» та «передовики»
Чого немає статистики скількох депутатів мобілізували, скількох їхніх синів і зятів? Скількох митників, скількох їхніх синів, зятів? Який відсоток наших ... «Волинські Новини, Mai 15»
3
На Волині працівники ДАІ допомагають розшукати «ухилянтів …
Хай усі владці своїх чиновників повідправляють зятів, онуків, сватів кумів. Чи слабо? Вони зразу довідки мають "липові" сором і позор беруть як і служити ... «Волинські Новини, Mär 15»
4
"Якщо війна прийде на Закарпаття, то я перший буду з вилами …
"Не пішов би сам, і зятів не відпустив. Я бував на Сході країни, знаю, які там люди. Чому ми маємо їх захищати? Хай йдуть, хай стають до зброї і вони. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 14»
5
Мандри Черкащиною: у пошуках людей
Вони провели нас до джерела, розповіли, що тут – половина зятів із Західної України, і запропонували помитися з дороги в заводському душі. Це було ... «НародUA, Jul 14»
6
Андрій Сугай: «Найголовніша порада підприємцям за нинішньої …
Тому що інших, які піднімали себе, дітей, зятів, ми вже бачили. Якщо не чекати, коли ж новий президент згадає про малий і середній бізнес, хто може в ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jun 14»
7
Кожен сьомий обраний до Київради є родичем депутата …
Знайшлись місця і для кумів, сватів та зятів. 17 зі 120 місць в новообраній Київраді займають депутати, які є або родичами інших депутатів, чиновників, ... «iPress, Jun 14»
8
Українській військові будують блокпости на кордоні Сумщини, а …
Жінки кажуть, що готують для солдатів як для рідних зятів – смачно та ситно. Військові віддячують жінкам та передають з блокпостів цукерки. Читайте ... «Новини від ТСН, Mär 14»
9
Вертеп-2014, або ж Рiздво Народу, що прокинувся й повстав
Царі все швидше набивали майном державним льох Сім'ї, що не вміщалось – розпихали в офшори на зятів й синів… Народ ж свій просто зневажали й ... «Еxpress.ua, Jan 14»
10
Марта БОГАЧЕВСЬКА-ХОМ'ЯК: «Шкода, що українські …
Мій чоловік Ростислав Хом'як за фахом журналіст. Ми вже відсвяткували золоте весілля. Маємо двох дочок: Тетяну і Теодору, двох зятів-американців і ... «Високий Замок, Mär 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Зятів [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zyativ>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE