Bedeutung von "阿姑婆" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 阿姑婆 AUF CHINESISCH

阿	姑	婆
ā	gū	pó

WAS BEDEUTET 阿姑婆 AUF CHINESISCH

Definition von 阿姑婆 im Wörterbuch Chinesisch

Tante Großmutter.

ÜBERSETZUNG VON 阿姑婆

Erfahre, wie die Übersetzung von 阿姑婆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 阿姑婆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «阿姑婆» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 阿姑婆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Una tía abuela
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A great aunt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक महान चाची
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: A عمة كبيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отличный тетя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A grande tia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি মহান চাচীর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Une grande tante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: A ibu saudara yang besar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eine Großtante
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 偉大な叔母
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 큰 이모
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: A lik gedhe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Một dì tuyệt vời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு பெரிய அத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक महान काकू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Büyük teyze
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Un grande zia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wielki ciotka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відмінний тітка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: O mare mătușa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μια μεγάλη θεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´N groot tante
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: En stor faster
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: En flott tante

10 BÜCHER, DIE MIT «阿姑婆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 阿姑婆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 阿姑婆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

围屋里的女人 - 第 214 页

退着走了,剩下老姑婆和阿芸婆两个在屋内,屋里点了两日的香烛,空气酉严稠得使人气憋,老姑婆坐在床上愣怔了几秒,尔后盯着阿芸婆,恶声恶气地咒道= “死妹仔!你刚才不想我归来,是不是?莫要辈嘴,我都晓得, ”说着老姑婆下了床,大病初愈一般地捂着 ...

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

虎姑婆

你三- !」=阿"香王趕彎*明荃天畫早翼-上至‵子卡'威學覺蔓「也壺好畢'你三~日月... ′天亳再舅'阿 Y 香王又三`栗-我畫-去丘`尿臺~老緊虎受精景道 2 ' '你三一是尸~逃妻跑畫- 9 」快嘉要量受受不要'整去個霎房重一阿 Y 香臺尿量〝心劃拿哥繩公子最綁至 ...

關關；李漢文, 1989

聯副六十六年度小說選 - 第 1 卷

聯合報編輯部 阿珍要我一 1 的喊過了在洗衣服的伯母叔母們,然後選了一塊大石頭坐下來,很認眞的洗起綠蔭蔭的,也不知道是竹叢的倒影,還是河底滑人的靑苔。 1 們正抚着 ... 我最喜也只有我敢吃,阿姑婆總是掩著嘴看我吃,邊鈹着眉搖^ :「這個小人家呀.

聯合報編輯部, 1978

周芬伶論: 從「閨秀」到「越界」書寫 - 第 129 页

至二 00 五年的《父家與母家)慧之貌: ,姨婆們 16 各自的形象已有朗朗秀聽說我長得像外祖父的姊姊阿炭姑婆。外祖父是獨生么子,上面有好幾個姊姊,分別是阿葉、阿知、阿炭。其中阿知姑婆是一流的長衫師傅,那時也算專業的職業婦女,有威嚴又會打扮, ...

黃益珠, 2008

Yu wo tong wu - 第 64 页

Yun Jiang 64 「我說阿美啊|」阿熔婆忽然把眼光射在阿美身上,「我說你們家阿美愈來愈水了@」阿美依然像沒有轉到似的望看窗外@她的眉鎖得緊緊的。我想連阿塘婆進來她都不克得吧。「有給人訂了嗎?」我聽到阿蝠婆壓低了 ... 好像在等阿姑婆把臉轉向 ...

Yun Jiang, 1981

台灣民俗

吳瀛濤 ? .八章民間故事四三三了!」虎姑婆張開了她好大好兇的嘴,一心等阿金跳入嘴裏來。阿金呢?聰明的阿金看了虎姑婆正在樹悠地說:「好,我給妳嗞吧。請姑婆閉着眼睛,張開嘴巴,那麼我就馬上會跳進妳的嘴裏去。」「好極後,更想吃樹上的阿金,就在樹下 ...

吳瀛濤, 1970

The Borrowers (Mandarin Edition)

第十章于皇,阿瑞埃蒂跟他说起借东西的事情一它有多么困难,多么危险 o 她跟他说起地板下的储藏室二波德早年的辉煌成就他在借 ... 男孩渐渐日月白, “她”就皇住在楼上的索菲姑婆二他听阿瑞埃蒂说,波德怎样从她的卧室里借东西 o 借着妒火的光巴波 ...

Mary Norton, 2014

臺灣民譚探源 - 第 142 页

虎姑婆一手拿着麻繩的一端,坐在床上等待阿金的回來。阿金到了厠所就將麻繩捆在水缸上,一溜煙地跑到外面,爬上一棵大樹躱起來。虎姑婆等了一會兒,不見阿金回來,就把麻繩牽拉了幾下,毎一次都聽到水聲,以爲阿金確實在小便。可是,時間過得太久了, ...

施翠峰, 1985

苗族民故事选 - 第 129 页

夫妻俩的大孩子叫阿旺,小的叫阿春。两兄弟常在房前屋后游戏,嘻嘻哈哈笑个不停。有一次,老虎精躲在山脚,睁眼盯着这对天真可爱的孩子,口里的诞水流了三尺长。一天,老虎精变成一个善良的老太婆下山,去找孩子阿妈玩。阿妈见她的性格象阿旺的姑婆, ...

杨政银, 1982

杂剧形成史 - 第 75 页

阿姑婆见作天子,傍人不得枨触。" 4 这里的"阿姑婆"即杨廷玉之姑母武则天,由于杨作该词时武则天正为天子,故云"阿姑婆见作天子"。又,《大唐新语》卷三: "景龙中,中宗尝游兴庆池,侍宴者递起歌舞,并唱《回波词》,方便以求官爵。给事中李景伯亦起舞歌 ...

刘晓明, 2007