Bedeutung von "挨整" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 挨整 AUF CHINESISCH

挨	整
āi	zhěng

WAS BEDEUTET 挨整 AUF CHINESISCH

Definition von 挨整 im Wörterbuch Chinesisch

Vollständiger Gegenstand der Sanierung, erlitten. Wie zum Beispiel: sah schlimmer aus als die Zeit des ernsteren.

挨整 受整治,吃苦头。如：神情比挨整那时更严峻了。

ÜBERSETZUNG VON 挨整

Erfahre, wie die Übersetzung von 挨整 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 挨整 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «挨整» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 挨整
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: castigado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Punished
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दंडित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يعاقب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наказаны
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: punido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দণ্ডিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: punie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dihukum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bestraft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 処罰
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 처벌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaukum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trừng phạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தண்டனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Punished
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: punito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ukarani
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покарані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pedepsit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τιμωρείται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gestraf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: straffas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: straffet

10 BÜCHER, DIE MIT «挨整» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 挨整 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 挨整 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

笑談俱往——魯迅、胡風、周揚及其他 - 第 69 页

魯迅的時代,挨整就是坐監獄和殺頭,但是魯迅不怕。」3 月 12 日毛還說:「魯迅的雜文是對敵人的,魯迅對付敵人的鋒芒可不可用來對付我們自己內部呢?據我看也可以,假使魯迅還在,他就要轉過來對付我們的缺點、錯誤。」3 月 8 日毛還提到:「我看魯迅在世 ...

周正章, 2009

青春無痕: 一個造反派工人的十年文革 - 第 434 页

不過,最初,造反派的我們,希望借批林批孔運動解決的問題,只是要爭取為我們在「一打三反」與「清査五一六」時挨整的事(又被打成反革命分子、壞分子、五,一六分子等) ,予以平反,討還基本人權。至於什麼入黨當官,開初則的確還沒有考慮到。但,王洪文的 ...

陳益南, 2006

丁玲與文學研究所的興衰 - 第 79 页

七、丁玲挨整之謎誰整丁玲? 1955 年,中國文學界發生了兩起大事,一起是「胡風反革命集團案」。一起是「丁、陳反黨集團案」。丁玲與胡風不同。胡風在 1940 年代所寫的文章,有些確實是針對《在延安文藝座談會講話》的不同看法。他畢竟有建國後的「三十 ...

邢小群, 2009

《中國出了個習大大》:

文人知識分子有過錯要挨整;沒有過錯,別人挨整也要跟著陪整,比如習近平的父親習仲勛挨整,真實的原因是毛澤東、劉少奇忌憚習仲勛與彭德懷、高崗的密切關係,欲將西北山頭一網打盡,但所定罪名卻是莫名其妙的“利用小說反黨,是一大發明”,由此導致 ...

回都秋, ‎領袖出版社, 2014

《內幕》第36期: 處理周永康方案曝光 習王欲擒故縱鐵了心

文人知識分子有過錯要挨整;沒有過錯,別人挨整也要跟著陪整,比如習近平的父親習仲勛挨整,真實的原因是毛澤東、劉少奇忌憚習仲勛與彭德懷、高崗的密切關係,欲將西北山頭一網打盡,但所定罪名卻是莫名其妙的“利用小說反黨,是一大發明”,由此導致 ...

《內幕》編輯部, 2014

语言空间: 张志扬学术自选集 - 第 305 页

其次,文革中的社会各阶层人士,在整人与挨整中轮翻表演,尤其是自我批判的丑恶表演极大的损伤和扭曲了文革记忆。再就是与文革同命运的造反派即文革派,一般经历着"挨整-造反-挨整- (坐牢) -平反"的大曲折,又不能用毛泽东的"继续革命论"从一而终地 ...

张志扬, 2000

烏托邦的幻滅: 延安一代士林 - 第 401 页

還好點”;“黨是無情的,專整人”;“黨內做人難”;“一批人整人,一批人挨整”。艾青后悔入黨。101 革命者先尷尬自我─思想改造,然后尷尬別人─批判搶救,先自鬥后鬥人,最后鬥完別人鬥自己。1950 年代初,馮雪峰化名批判蕭也牧;丁玲、艾青義憤填膺批判胡風; ...

裴毅然, 2015

《找灵魂》补遗:

其实正是一次次整人的思想批判和政治运动,把事态一步步推向极致,“文革”不过登峰造极罢了。高尔基说是“唤起了”“阴暗的感情”,太客气了。这种温和的指认,只适用于挨整的人和处于中间状态的人,而整人的一方,或虽也挨过整但处在整人地位和时段的人 ...

邵燕祥, 2015

兰台赞歌:

我想问您一个问题,您是否亦曾挨过整呢?”刘清松忸怩了半天终于把想问的事说了出来。盛志辉于是便把自己挨整的经历毫无保留地说了出来:“我挨整主要有这么两次:第一次是1959年说我思想右倾,为右派翻案,对三面红旗有极端错误的认识,受到了留党 ...

彭仪钦, 2015

《明鏡月刊》第32期: 十八大常委大翻盤（PDF） - 第 105 页

媽媽還是忠於你的,特別是現在正在同江青、康生他們鬥得厲害,她現在也知道過去弄錯了,現在正在糾正""""爸爸聽了心裡有數就行了,可千萬不要去對媽媽發脾氣,不然我們倆又要挨整了 o ” “林辦”工作人員和空軍一些人都知道此事,李文普等秘書說我在 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «挨整» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 挨整 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

周恩来晚年一边癌症一边挨整

但是，在给周恩来治病过程中发生的许多事情，往往既在预料之中，又在预料之外——工作忙、离不开是常有的事；但周恩来挨整，是我们谁也想不到的事。 «多维新闻网, Sep 15»

《地道战》导演：鬼子在百姓手里挨整看着解气

在佳作云集、星光灿烂的中国电影史上，八一电影制片厂于1965年拍摄的电影《地道战》，缔造了持续半个世纪的传奇。 一位从作战部队战斗员转行、以拍摄军事教育片 ... «中国新闻网, Jul 15»

姚元浩手刀切心鈴挨整也要護愛

姚元浩生日挨整，陳怡蓉搞怪送上「心鈴」蛋糕。（TVBS提供）. 〔記者曾德蓉／台北報導〕姚元浩前天度過33歲生日，但他人在馬來西亞拍《哇！陳怡君》，無法與女友 ... «自由時報電子報, Apr 15»

罗瑞卿挨整内情：毛泽东要把问题挂起来

第二段是建国以后直到罗挨整。从1949年到1959年，罗是公安部长，被称为是毛泽东的大警卫员。毛泽东对他的工作基本是满意的。他曾经说过：“天塌下来有罗长子顶 ... «多维新闻网, Mär 15»

曾國城生日挨整大叔舞台噴淚

曾國城29日過47歲生日，他25日在桃園演出果陀舞台劇《冒牌天使》，謝幕時，站在他背後的17位演員瞬間消失，留他一個人在台上，沒多久大夥推出蛋糕幫他慶生，整 ... «中時電子報, Jan 15»

胡耀邦哪次挨整严重到叶剑英亲带两上将来搭救

原来，贺龙听说胡耀邦在陕西因为大力纠“左”正在挨整，遂告诉了叶剑英。叶剑英对胡耀邦非常关心，听说了陕西的事情，即有意到西北一行，还约请两位上将同行。 «凤凰网, Dez 14»

“文革”中周恩来一次不可思议的挨整

十年“文革”像一股飓风，将原有的秩序和规则全部卷走。除了发起文革的毛泽东自己，几乎所有的中共中央高级领导人都有挨整、靠边站的经历。唯独有一人例外，那 ... «凤凰网, Nov 14»

彭德怀第二次挨整：刘少奇诬陷其参加反党集团

庐山会议后，撤销了彭德怀在军队内的职务，但仍保留中央委员、中央政治局委员的职务。党内文件照发，中央政治局会议也照常通知他参加，不过彭德怀照例请假就是 ... «搜狐, Okt 14»

周恩来一次不可思议的挨整经历

1973 年11 月10 日至14 日，美国国务卿基辛格再次访华，这是他短短两年多时间里第六次访华，也是他就任美国国务卿后第一次访华。周恩来抱病接见了他和他的 ... «腾讯网, Okt 14»

秘书回忆罗瑞卿挨整前后

熟悉中共党史的人们都知道，罗瑞卿先是被指责为“反对突出政治”、“反对林彪”，为此被调离军事工作领导岗位。次年又被挂上“篡军反党”、“反对毛主席”、“反对毛泽东 ... «多维新闻网, Mai 14»