Bedeutung von "拔剑论功" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 拔剑论功 AUF CHINESISCH

拔	剑	论	功
bá	jiàn	lùn	gōng

WAS BEDEUTET 拔剑论功 AUF CHINESISCH

Definition von 拔剑论功 im Wörterbuch Chinesisch

Streit über das Schwert bedeutet heftige Kämpfe, um fast zu zwingen.

拔剑论功 指争论功劳激烈到几乎动武。

ÜBERSETZUNG VON 拔剑论功

Erfahre, wie die Übersetzung von 拔剑论功 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 拔剑论功 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «拔剑论功» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 拔剑论功
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Espada Gong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sword Gong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तलवार घडि़याल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السيف غونغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Меч Гун
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Espada Gong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সোর্ড গং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Epée Gong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pedang Gong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwert Gong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 剣ゴング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 검 공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sword Gong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kiếm Luân Công
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாள் காங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तलवार गाँग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kılıç Gong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Spada Gong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miecz Gong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Меч Гун
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sword Gong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sword Γκονγκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Swaard Gong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sword Gong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sword Gong

10 BÜCHER, DIE MIT «拔剑论功» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 拔剑论功 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 拔剑论功 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元功之首：邓禹:

赤眉新拔长安,财富充实,锋锐未可当也。夫盗贼群居,无终日之计,财谷虽多,变故万端。宁能坚守者?上郡、北地、 ... 当时,刘盆子住在长乐宫,“诸将日会论功,争言欢呼,拔剑击柱,不能相一”。不等达到皇帝那里,三辅官吏及地方的贡献品便被士兵剽夺一光。

姜正成, 2015

军事成语词典 - 第 1 页

... 口为序。其余音节类推。 (9) (9) (9) (9) (9) (10) (10) (10) (10) (10) 拔剑论功(6) (4) |百从不折 音序索引引一 b 创 ... 拔帜竖帜(5) ·集甲休兵(3) ·坡危将军(5)门 n ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

历史的玄机——权臣谋士的传奇人生（博雅煮酒论史系列丛书）:

他们这么多年之所以愿意跟随刘邦出生入死、抛妻别子,就是因为他们认定刘邦最终能取得天下,想跟着刘邦沾点光,被封个一官半职。于是这些将官们彼此之间日夜争功、表功,以期引起皇上的注意。有些将领在彼此争功相持不下时,甚至还拔剑相向。

常桦 岳卫平, 2015

中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书

晏婴为景公献计,意欲除掉这三个狂妄无礼之人,他让景公挑出二个大桃子,让他们论功食桃结果公孙接、古冶子先后跳出来 ... 田开缰出 来,认为自己的功劳胜过二位,但由于无桃可食,觉得自己在国君面前受辱,被群臣耻笑,自己无颜立于朝廷,便拔剑自杀。

蔡景仙, 2013

方法总比问题多:

田开疆再也听不下去,按剑大嚷:“斩龟打虎,有什么了不起?我为国家跋涉千里,血战功成,反受冷落,在两国君臣面前受辱,为人耻笑。还有什么颜面立于朝廷上?”拔剑自刎而死。公孙捷大吃一惊,亦拔剑而出,说:“我们功小而得到赏赐,田 将军功大,反而吃不着金 ...

李元秀, 2013

最爱读国学书系 · 史记

... 因左手把秦王之袖,而右手持匕首日之。未至身,秦王惊,自引而起,袖绝。拔剑,剑长,操其室@。时惶急,剑坚,故不可立拔。荆轲逐秦王,秦王环柱而走。群臣皆愕,卒起不 ... 契以报太子也。”于是左右既前杀轲,秦王不怡者良久。己而论功,赏群臣及当坐者各有 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

三言（中国古典文学名著）:

顾冶子奋然便出,曰:“诛虎者未为奇,吾曾斩长蛟于黄河,救主上回故国,觑洪波巨浪,如登平地,此功若何?”王曰:“此盖世之功也,进酒赐桃,又何疑哉?”晏子慌忙进 ... 田开疆大惊,亦拔剑而言曰:“我等微功而食桃,兄弟功大反不得食,吾之羞耻,何日可脱?”言讫,自刎 ...

冯梦龙, 2013

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

顧冶子奮然便出,曰:「誅虎者未為奇,吾曾斬長蛟於黃河,救主上回故國,覷洪波巨浪,如登平地,此功若何?」王曰:「此概世之功也,進酒賜桃, ... 田開疆大驚,亦拔劍而言曰:「我等微功而食桃,兄弟功大反不得食,吾之羞恥,何日可脫?」言訖,自刎而死。顧冶子奮氣大 ...

馮夢龍, 2015

建汉首功：萧何:

现在项庄拔剑起舞,他的用意分明在沛公身上。”樊哙 说:“这太紧迫了!请让我进去守卫在沛公身旁,竭力保护他。”樊哙就带着剑和盾牌进入营帐。樊哙进去后,揭开帷幕面向西站立,瞪眼看着项羽,头发直竖起来,眼眶都要裂开了。项羽手握剑柄跪直身子说:“ ...

姜正成, 2015

King of the Sword, Emperor of Evil

剑派掌门张路远目光痴迷,似乎仍然在回味那一剑。就算在大妖出现时,眼中还蕴含着浓烈恶毒之意的徐东,这一刻也被震惊的大脑空白。展不歌也震惊,震惊那一剑的光彩。这叫人无比向往的一剑,只不过是简单至极的拔剑而已,可十万人中,只有展不歌一个 ...

Hong Fu Tu, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «拔剑论功» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 拔剑论功 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《大掌门》拼财力引争议文化传承成土豪游戏？

对忠勇壮士，烈马佩金鞍，宝刀赠英雄”，从《大掌门》名字便可得知，剧中必定会上演一场拔剑论功的“掌门”之争，果不其然，随着杨德龙带着漂亮的俄罗斯女人出现在 ... «搜狐, Dez 13»