Bedeutung von "白氅" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 白氅 AUF CHINESISCH

白	氅
bái	chǎng

WAS BEDEUTET 白氅 AUF CHINESISCH

Definition von 白氅 im Wörterbuch Chinesisch

Pai Pai 1. Alte Wachen tragen weiße Federn als Umhang. 2. Der taoistische Priester trägt den Mantel.

白氅 1.古代卫士穿的以白羽为饰的披风。 2.指道士穿的羽衣。

ÜBERSETZUNG VON 白氅

Erfahre, wie die Übersetzung von 白氅 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 白氅 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «白氅» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 白氅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: capa blanca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: White cloak
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सफेद चद्दर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عباءة بيضاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Белый плащ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: manto branco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হোয়াইট চাদর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manteau blanc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jubah putih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weißen Mantel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホワイトマント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흰색 망토
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jubah putih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trắng áo choàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெள்ளை அங்கியும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हाइट झगा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beyaz pelerin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mantello bianco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biały płaszcz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: білий плащ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mantie albă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λευκό μανδύα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wit kleed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vit kappa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvit kappe

10 BÜCHER, DIE MIT «白氅» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 白氅 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 白氅 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

乐戶: 田野调查与历史追踪 - 第 143 页

粗乐带小军帽即可,细乐则必须龙眉额翼,头上插雉。有的班子还戴一种"回回帽" (尖顶的毡帽)。总之,事主与乐户双方都在借机炫耀,抖一抖排场行头,亮一亮乐户家底。迎送客人时,乐户穿衣也有讲究。一般办白事穿白氅,办红事穿红氅。但也有更讲究的, ...

乔健, ‎刘贯文, ‎李天生, 2002

南史:

大抵「聽事不得南面坐施帳;國官正冬不得跣登國殿;公主妃傳令,不得朱服;輿不得重撍;鄣扇不得雉尾;劍不得鹿盧形;槊毦不得孔雀白氅;夾轂隊不得絳襖;平乘但馬不得過二匹;胡伎不得綵衣;舞伎正冬著褂衣,不得莊面;諸妃主不得著緄帶;信幡非臺省官悉用絳 ...

李延壽, 2015

涉江:

点茶的人轻笑,自己也抿了一口,并不回答。他挑眉:“怎么,叶先生是觉我们乌桓人乃是夷狄粗人,不能懂得贵邦上国大族的泱泱茶道?” “不敢。”雪山之上,峭壁之旁,白衣白氅的汉人军师纤弱如崖上雪莲,不胜寒冷的轻咳了两声,方道,“殿下能于此冷峭奇绝之地, ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

精編國語辭典 - 第 413 页

用鳥毛編成的旌旗;例「孔雀白氅。」次 13 氈義音名用毛著膠汁 ˉㄓ ㄢ 壓合而成,可做墊褥或鞋帽的織物;例床氈。次 18 氍名氍毹,毛織的 ˊ ㄑ ㄩ 地毯。常 0 氏義音名姓的支系; ˋ ㄕ 例姓氏。置於古代傳說的人物、朝代或國名後面;例神農氏。古為世業的 ...

五南辭書編輯小組, 2012

高长虹全集（第一卷）:

79 魂兮归来何迟!上帝赐我遗产兮待汝受之。汝为我作富翁兮,散之以乐佳人之意。 80 移广寒而为宫兮,折若木而成堂,浴天河之神水兮,卧海龙之玉床。 81 戴孔雀之彩翎兮,披仙鹤之白氅,集狐腋而成裘兮, 围虹霓之华裳。 82 漱蟠桃之香露兮,理朝霁之新妆, ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2765 页

分立緋氅、鳥戟後當中,次厢左右第一、第二、第三部同,黹御厢、次後厢并一在儀鎪、責笔間,一在弓矢、白氅間,舆後行齊。次厢左右各三部,每部一百一十五人,次左右厢仗首之南,東西相向。第一部,左右屯術大將箪及果毅各一員;第二部,左右武術大將軍, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

書畫鑑影: 24卷 - 第 1-8 卷 - 第 292 页

パ「: ,ノニマ-ひや... "て-、 I | ! |メ、飞:パ 111111II11 | ^ | | | 1 | | ! | |一 衬身丄乂^ ^毫印^ネ,玄 き: I ;阔ま 19 — 11 . ^ II ^ミヌ 1 ^ I III ; 41 -卩】ト^ : ! 1II 名^ ^ネ? ^ /印 I ,』ロ方印爻,背开印—タ. 45 久ぉ土もノ^ 31 ^方审ゴ&聯ず;白氅直リノ圓ん I ^之 5 呦: —雙 1 , 1 ...

李佐賢, 1871

民俗與文學學術硏討會論文集: 1998 - 第 205 页

許, ; 0 妻孫氏臨產,危苦萬狀,默禱觀世音,恍惚見白氅婦抱一金色木龍與之,遂生男。此類感應事蹟傳說由來已久,以奉祀觀音且香火鼎盛的「蓮座山觀音寺」而言,婦人前來參拜求子,在靈驗與心願上往往凝聚成爲一種特殊的宗教行爲。彩繪故事以之爲內容, ...

民俗與文學學術硏討會, 1998

观音珍藏 - 第 34 页

清代赵翼在《祷馀丛考》载:「许洄妻孙氏临产,危苦万状,默祷观世音,恍惚见白氅妇抱一金色木龙与之,遂生男」。迄今,台湾和新界乡间有些妇女生产时痛苦不堪,便大念「救苦救难观世音菩萨」。民间有些趣怪风俗亦由此衍生出来。从前传统观念重的妇女崇拜 ...

李英豪, 2000

田野工作与文化自觉 - 第 2 卷 - 第 864 页

因乐户办白事要穿白氅,含有为主家戴孝的味道,因而招来外人包括从事吹打的红衣行和八音会的白眼。在田野调查之初,由于三者皆从事吹打活动,我们误把一些八音会,红衣行的艺人当作了乐户的后人。在当地,也发生过这种现象。据高平市红衣行艺人苏 ...

Rong Ma, ‎周星, 1998