Bedeutung von "百结裘" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 百结裘 AUF CHINESISCH

百	结	裘
bǎi	jié	qiú

WAS BEDEUTET 百结裘 AUF CHINESISCH

Definition von 百结裘 im Wörterbuch Chinesisch

Hundert Knoten haben viele Fellflecken.

百结裘 有很多补缀的皮衣。

ÜBERSETZUNG VON 百结裘

Erfahre, wie die Übersetzung von 百结裘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 百结裘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «百结裘» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 百结裘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿Quieres reservar pieles
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scouring fur
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दस्त फर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجوب الفراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чистящие мех
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vasculhando pele
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাজন Qiu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fourrure récurer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyental Qiu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Scheuerpelz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 精練毛皮
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수색 모피
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: A satus simpul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cọ rửa lông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேடிய கியூ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: scouring Qiu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ovma Qiu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Purga pelliccia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Czyszczenie futra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чистячі хутро
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Blană curățat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αφαίρεση λίπους γούνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Skuur pels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Skur päls
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Skure pels

10 BÜCHER, DIE MIT «百结裘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 百结裘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 百结裘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

多功能分類成語典 - 第 12 页

... 衣服都破破爛爛。範例你也買件新衣服吧!別一身短褐穿結的模樣。!'一力巧 4 一廿鶉衣百結解釋鶉:外形像雞的鳥,由於其羽色斑雜,就像補丁過多的衣服,後引申為破舊的意思。百:多。結:打結。指補丁很多的破舊衣 126 。詞源唐.白行簡.《李娃傳》:「裘(裘, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

李娃傳:

被布裘,裘有百結,襤褸如懸鶉。持一破甌巡於閭裡,以乞食為事。自秋徂冬,夜入於糞壤窟室,晝則週遊廛肆。一旦大雪,生為凍餒所驅。冒雪而出,乞食之聲甚苦,聞見者莫不淒惻。時雪方甚,人家外戶多不發。至安邑東門,循裡垣,北轉第七八,有一門獨啟左扉, ...

朔雪寒, 2014

中國古典小說四講: - 第 112 页

令二人齎葦席瘞焉。至,則心下微溫。舉之,良久,氣稍通。因共荷而歸,以葦筒灌勺飲,經宿乃活。月餘,手足不能自舉。其楚撻之處皆潰爛,穢甚。同輩患之,一夕,棄於道周。行路咸傷之,往往投其餘食,得以充腸。十旬,方杖策而起。被布裘,裘有百結,襤褸如懸鶉 ...

賴芳伶, 2015

蘇軾詩集 - 第 6 卷 - 第 61 页

蘇軾, 王文誥, 孔凡禮, 馮應榴 録》:董威聲在洛陽,時出人於市,得殘鎗帛,辄结以爲衣,號爲百结裘〔 13 〕。意行她|車馬,倏忽#九州,〔施註〕是第 1 一流中人耳。」桓曰:「第一流復是誰?」劉曰:「正在我辈。」炯然徑寸珠,藏此百結裘。〔王註子仁曰〕^士明聞負販人, ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

六朝文絜译注 - 第 125 页

语本《史记,刘敬叔孙通列传〉: "千金之裘,非一狐之腋也。" 7 百结:晋人董京(字威辇)初至洛阳,时乞于市,得残碎缯絮,结以自覆,号百结衣(见《晋书'隐逸传〉)。此借指旧衣。 8 黄葛之嗟:据《吴越春秋〉载,越王回国后卧薪尝胆,因知吴王好服,便令国中男女上山采 ...

曹明纲, 1999

中国衣冠服饰大辞典 - 第 185 页

宋李觏《秋怀〉诗: "自笑酒肠空半在,前村无处典蘭裘。"参见"鹏鹛裘"。鹯] II 裘即"鹪鹛裘"。麒鹛艉霜 I 裘的省称。唐李白(怨耿行〉: "鹪鹏换美酒,舞衣罢雕龙。"明王世贞《送卢生还吴〉诗: "卢生善诗逸者流,百结鹪鹏安足愁。... ...短裘倘过邯郸道,青草已没平原 ...

周汛, ‎高春明, 1996

夏節愍全集: 10卷, 首末各1卷, 補遺 : 1卷, 續補遺 : 1卷 - 第 33 页

10卷, 首末各1卷, 補遺 : 1卷, 續補遺 : 1卷 夏允彝. , , ^ ^魂^ ^ ^11111111^翻攀酒緩.「 IIII I 江上花飛, ^船羊裘百結竟誰條一人^ 1 命無張儉三戶虛聲有頊燕/ I ! II 齊劃蜀花叨和! ^ ,書問遠行欽奇東卸, ^ ,翼舊, 13 猛. |来江上柳傺靑漁父狂攀忌镯涯高^夢回靑 ...

夏允彝, 1807

再生緣:

最開懷,高車駟馬重裘服;最堪憐,鵠立鶉衣百結裳。有的是,低簷淺室風穿透;有的是,深院重門緊閉關。王府中,霎時備下消寒酒,夫妻相讓敬杯觴。他四人,圍坐擁爐添獸炭,低斟淺酌飲瓊漿。猜拳行令多生趣,射覆聯吟各有長。直飲到,紅燭高燒天色暮,雪光皎潔 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

鹿裘石室集 - 第 1379 卷 - 第 87 页

百結义 1 ^ 1 ^追^同袍與子遇^戸邰副,邵公乾^孫長君^之子禾遛减刦舍鋭由务赛而^人卞^其; ^孫張君廷陛者兎管更迎故穴族朿而食食朿^異昔「鉢很搌于谏趾脊謂淸門縱圆姣奴 4 ,朝之^ ^ ~也繁不常舉目有山三一二 1/ 1 二 1 1 一」、 ^ ^脉幾絶艰眷劇^囊 ...

梅鼎祚, 1623

綴白裘 - 第 1 卷 - 第 9 页

錢德蒼, 汪恊如 緩白裘初集卷二永麵画逼麟 101 〔淨〉此間是^老先^ ! &作^ ^付〕這位就是應兄^久仰久 I ;〔小生》【引】扶身閑却雲鳩盡欽尊齒德高& : ^、 I ,〔院子 ... 者^日我烏巾折^百結舞^ ?小生蒙岳丈 3 ^故此赴^好笑昨日寫一活套的帖^來人言語又甚支^想.

錢德蒼, ‎汪恊如, 2005