Bedeutung von "白昼做梦" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 白昼做梦 AUF CHINESISCH

白	昼	做	梦
bái	zhòu	zuò	mèng

WAS BEDEUTET 白昼做梦 AUF CHINESISCH

Definition von 白昼做梦 im Wörterbuch Chinesisch

Traumtagträumen. Metaphorische Phantasie kann überhaupt nicht erreicht werden.

白昼做梦 大白天做起梦来。比喻幻想根本不能实现。

ÜBERSETZUNG VON 白昼做梦

Erfahre, wie die Übersetzung von 白昼做梦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 白昼做梦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «白昼做梦» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 白昼做梦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sueño del día
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Day dreaming
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिन में सपने देखना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليوم يحلم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: День мечтали
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dia sonhando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডে dreaming
• Übersetzer Deutsch - Französisch: journée rêver
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hari bermimpi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Day Dreaming
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 白日夢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꿈 의 날
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Day ngalamun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngày thơ mộng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கனவு நாள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वप्न पाहणे दिवस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rüya Günü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: giornata di sognare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dzień śni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: день мріяли
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zi de vis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ημέρα όνειρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dag drome
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dag drömmer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dag drømmer

10 BÜCHER, DIE MIT «白昼做梦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 白昼做梦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 白昼做梦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语辨析词典 - 第 104 页

〈贾平凹《小月前本》〉〈结构〉状中式:白日—做梦《功能〉谓词性〈色彩〉含貶义。〔白昼做梦〕比喻痴心妄想《白昼:白天)。如:我们真是在白昼做梦!但这,又能怪谁呢?买空卖空的人自然有,但谁叫你相信?〈郭沫若《洪波曲》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

吃人与礼敎: 论鲁迅 (一) - 第 6 页

他们也有和前一种人一样的快乐,他们也能做梦。刚才我说过人们不是尽能做梦的,也许说的夸张了一点,因为我听人说,大抵人的一生一世里夜间睡在床上时总能做几个梦。不过白昼做梦或虽非白昼而张着眼睛做梦,这可真少了。我们不鄙视夜间的梦,因为 ...

李长之, ‎艾芜, ‎孙郁, 2000

最新通俗美語詞典: - 第 587 页

想入非非"白晝做夢的典型人物。《韋氏新國際大辭典》三版有此一條,用小寫,解釋是:「一個普通"庸碌的人,透過白晝的夢逃避現實,經常想像自己一舉成名,過着光芒萬丈的生活。」一九三九年,歐戰揭幕不久,《紐約客》雜誌登了一篇幽默作家詹姆士,塞伯(化!

George Kao, 2004

阳翰笙百年纪念文集: 纪念阳翰笙诞辰一百周年 - 第 1 卷 - 第 451 页

你真在白昼做梦啊!你难道忘了曾氏弟兄是我们的死敌,是一对恶毒无情的大汉奸、大刽子手?他们才不会跟你讲什么同窗之雅呢!是的,黄先生!你可千万别存这种幻想!〈自作聪明地)说到这里,倒使我想起一桩旧事来了。什么旧事?殿下想还记得,去年五月当 ...

阳翰笙, ‎中国文学艺术界联合会, ‎宜宾市, 2002

阳翰笙剧作集 - 第 1 卷 - 第 135 页

你这不是真正在白昼做梦@宋永棋(忽很认真地)不,我不是在做梦。我想,只要我们肯答应他们的要求,他们是会跟我们莉好的。现在我们的天京已经危在旦夕,我们可也顾不得那么许多了。我认为,他们向我们耍什么,我们就给他们什么;甚至他们想要跟我们 ...

阳翰笙, 1982

中国现代资产阶级哲学思想述评 - 第 192 页

吕希晨. 不从现实的发展趋势来推究以后将'是'怎样,而只是从理论上推断其'应该是'怎样。这所谓理论是先天的,先经验的,先理智的。一一这是何等奇怪的理论啊!对于主张这种理论的人.我们只好说:你愿意白昼做梦,你就去白昼做梦吧。" 1 对于新心学的三 ...

吕希晨, 1982

中国现代哲学史, 1919-1949 - 第 423 页

一这是何等奇怪的理论啊 1 对于主张这种理论的人,我们只好说 4 你愿意白昼做梦,你就去白昼做梦吧。" 1 对于新心学的三纲说,胡绳指出,在一定的社会中产生一定的人与人的支配关系,这种人与人的支配关系,在那里被说成是天对于人的关系。所谓君 ...

吕希晨, ‎王育民, 1984

打破浪漫病 - 第 74 页

他们做的梦也许是政治的理想,但他们的政治理想必不是根据事实的具体计划,而只是一些白昼做梦式的乌托邦理想而已,或者,一些一知半解的道听途说而已。最近的例子如康有为的大同书,便是乌托邦理想;如四十年中的新政计划,人说废科举,我也说废 ...

胡适, ‎胡明, 1998

清醒做夢指南──全面啟動你的夢境之旅: - 第 210 页

微明狀態太陽每天都會西沉,在黑夜降臨前,我們會經歷白晝到黑夜的轉換階段。黃昏是實體世界讓渡給陰影和內省的時刻;睡眠也一樣,清醒夢做夢者將這段時間稱為「微明狀態」(n`viliglltzone)。雖然英文是一樣的字眼,這裡指的並非美國一九六 0 年代的 ...

狄倫‧圖契洛, ‎賈瑞‧塞佐, ‎湯瑪斯‧佩索, 2014

當代西方史學理論 - 第 55 页

第一是白晝的遺念,即做夢前一天的思想活動的延續或殘餘;第二是無意識的慾望衝動。後者是主要的,它為做夢這一心理活動提供能量,而將前者作為做夢的材料,試圖乘睡眠中壓抑放鬆之機進入意識。但自我的壓抑抵抗即使在睡眠中也未完全停止,其中的 ...

陳?能, 何兆武, 2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «白昼做梦» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 白昼做梦 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

胡适先生经典语录17句

你若情愿把这六尺之躯葬送在白昼做梦之上，那就是你这一生的意义。你若发愤振作起来，决心去寻求生命的意义，去创造自己的生命的意义，那么你活一日便有一日的 ... «搜狐, Sep 15»

胡适：生命的意义在于“成人之美”

你若情愿把这六尺之躯葬送在白昼做梦之上，那就是你这一生的意义。你若发愤振作起来，决心去寻求生命的意义，去创造自己的生命的意义，那么，你活一日便有一日 ... «凤凰网, Jul 13»

满山的神仙在恋爱

他们生在温带与寒带之间，天然的供给远没有南方民族的丰厚，他们需要时时对天然奋斗，不能像热带民族那样懒洋洋地睡在棕榈树下白日见鬼，白昼做梦。”. «北方网, Aug 12»