Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "痴梦" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 痴梦 AUF CHINESISCH

chīmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 痴梦 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «痴梦» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 痴梦 im Wörterbuch Chinesisch

Rauschmittel 1. Auch als "verrückter Traum". 2. Utopie Träume. 3. Bezieht sich auf unrealistische Ideen. 4. Siehe "Unsinn". 痴梦 1.亦作"痴梦"。 2.犹迷梦。 3.指不切合实际的想法。 4.见"痴人说梦"。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «痴梦» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 痴梦


丹漆随梦
dan qi sui meng
传笔梦
chuan bi meng
刀梦
dao meng
别梦
bie meng
大梦
da meng
尘梦
chen meng
春梦
chun meng
楚国梦
chu guo meng
楚梦
chu meng
残梦
can meng
痴人说梦
chi ren shuo meng
痴儿说梦
chi er shuo meng
白日作梦
bai ri zuo meng
白日做梦
bai ri zuo meng
白日梦
bai ri meng
白日说梦
bai ri shuo meng
白昼做梦
bai zhou zuo meng
白鸡之梦
bai ji zhi meng
白鸡梦
bai ji meng
虫薨同梦
chong hong tong meng

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 痴梦

眉钝眼
抹糊
男怨女
男子

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 痴梦

东堂
刀州
分床同
浮生若
繁华
红尘客
邯郸
酣然入
飞熊入
高唐

Synonyme und Antonyme von 痴梦 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «痴梦» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 痴梦 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 痴梦

Erfahre, wie die Übersetzung von 痴梦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 痴梦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «痴梦» in Chinesisch ist.

Chinesisch

痴梦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Daydream
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Daydream
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सपना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحلام اليقظة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мечты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Daydream
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দিবাস্বপ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rêvasser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Daydream
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tagtraum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

白日夢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백일몽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Daydream
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự mơ màng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகல்கனா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनोराज्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayâl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fantasticare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sen na jawie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мрії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Daydream
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ονειροπόληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dagdroom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dagdröm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Daydream
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 痴梦

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «痴梦»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «痴梦» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «痴梦» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «痴梦» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «痴梦» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 痴梦 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «痴梦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 痴梦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 痴梦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
痴梦
本书收入《梦海的哭泣》、《你苏醒了我的梦》、《聚散》、《面子的奴隶》、《你真的不该出生》等新诗。
商国华, 2003
2
戲曲研究 - 第 1-6 期 - 第 116 页
这三个集中是很有见地的见解,因为只有傲到这三个集中才能省出大量的笔墨着力于刻划人物,表波主要情节,也才不致平均分扭力量。(惊梦)与《痴梦)就真正做到了这三个集中。首先足人物的集中,整出戏都足围绕主要人物(杜丽娘、崔氏)转的,《惊梦》中的 ...
中囯人民大学. 书报资料社, 1982
3
晚翠文談 - 第 233 页
痴梦》如能在那时演出,大概会被归入这样一档:艺术上可取,内容无害。一个戏曲作品的思想内容落得一个"无害"的评语,实在是非常可悲的事。《痴梦》的思想内容又岂止是"无害"而已呢?我不想在这里探讨《痴梦》的思想,更不想评说《十五贯》和《痴梦》的高下 ...
汪曾祺, 1988
4
汪曾祺全集 - 第 8 卷 - 第 207 页
我不是说像《痴梦》这样的戏五十年代绝对不可能演出,但是相信是会遇到阻力的。人们会问:演出这样的戏有什么政治意义?对观众能起到什么教育作用?这样的问题很不好应付。^不像《十五贯》,可以理直气壮地回答:关心人民疾苦,重视调查研究,有人民性!
汪曾祺, 1998
5
古代文学与宗敎论集 - 第 84 页
《剑南侍稿〉卷十二)这是诗人的痴梦。陆游可以说创造了世界文学史上的奇迹:诗意向来最忌重复,但陆游的诗不厌重复,陆游的诗反反复复抒写的是同一个主题,而竟然篇篇有诗情,篇篇令人感动。这个主题便是:北伐,灭胡,光复故土。这个主题时时化为梦境 ...
张乘健, 2001
6
东西南北人: 中国人的性格与文化
本书次要责任者还有:叶兆言、王安忆、方方等。
余秋雨, 2001
7
旧燕
本书收入旧燕、桥、户外的树、晨光、吃家乡饭、梦的杂想、春风吹又生、失落、代步、睹物思人、北京的痴梦、红楼点滴等散文约40余篇。
张中行, 2000
8
Liao ran yu xin - 第 464 页
张继青的戏曲表演,特别是《痴梦》一折的表演,可不可以说是"出神入化"的呢?她扮演的崔氏,内心活动很丰富,很传神,常常使我忘记这不过是演员对角色的摹仿。就这种作用来说,她的表演很不平庸。前年,我没有看过《烂柯山》的《泼水》或《逼休》等折,只看 ...
Zhaowen Wang, 1984
9
但求无愧无悔 - 第 222 页
痴梦》一场处理得非常好,非常准确,既强烈,又含蓄。《泼水〉也应该是这样。现在处理成看起来像真疯,就只有强烈和直露,而失于不够含蓄和丰富了。泼水之后还想把水收起来那段戏,处理得是好的。崔氏不是疯子,而是下意识地感到还有一线希望,她觉得她 ...
冯牧, ‎陈荒煤, 1995
10
王朝闻集: 了然于心 - 第 429 页
张继青的戏曲表演,特别是《痴梦》一折的表演,可不可以说是"出神入化"的呢?她扮演的崔氏,内心活动很丰富,很传神,常常使我忘记这不过是演员对角色的摹仿。就这种作用来说,她的表演很不平席。前年,我没有看过《烂柯山》的《泼水》或《逼休》等折,只看 ...
王朝闻, ‎简平, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «痴梦» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 痴梦 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
把男朋友培养成一名飞行员圆你花痴梦
导语:随着飞行行业越来越火热,众多优(shuai)秀(qi)的飞行员映入眼帘,无数少女的心紧紧跟随飞行员矫健身姿飞来飞去,已经有男友了却不是飞行员的妹子也别 ... «新浪网, Aug 15»
2
戏曲演员大考有请戏迷观摩
... 一级演员接受检验,现场观众过足戏瘾,温州越剧当家小生黄燕舞一折《红楼新曲》一展徐派唱腔的风采;瓯剧当家花旦一折《痴梦》,将角色的神态演绎得淋漓尽致… «瓯网, Aug 15»
3
中北大学95后理工男痴梦武侠续写金庸经典
提起郭靖黄蓉、杨过小龙女的故事,大家都耳熟能详,对于金庸大侠的《倚天屠龙记》和《神雕侠侣》,更是众人皆知。然而这两部作品之间的故事,金庸给我们留下了无限 ... «太原新闻网, Jun 15»
4
谁发动中国首次大规模“扫黄”?
世间多痴男痴女,痴心痴梦;况复多痴情痴意,是几辈痴人。 这些妓院遍布南京各通衢闹市,其名曰:来宾、重译、清江、石城、鹤鸣、醉仙、集贤、讴歌、鼓腹、轻烟、淡粉、 ... «东方网, Jun 15»
5
荧屏刮起霸道总裁风:不过是满足观众的痴梦
京华时报5月7日报道从刘恺威的《千山暮雪》开始,到当前正在热映的电影版《何以笙箫默》,影视剧刮起了一阵霸道总裁风。《杉杉来了》《锦绣缘》《千金女贼》中,一众 ... «国际在线, Mai 15»
6
红尘痴梦不了剑侠情《大武侠物语》带你飞
在RPG游戏江湖里,如果少了兄弟缺了情义,就像再好的美酒,没有知己同饮也是一杯无味的白开水。 《大武侠物语》作为一款集卡牌和RPG多元素的武侠题材手机 ... «中华网, Feb 15»
7
《一旦三梦》收官当代小剧场戏曲艺术节
《一旦三梦》将《牡丹亭-惊梦寻梦》、《烂柯山-痴梦》以及《长生殿-惊变冥追》融为一体,由中央戏剧学院副院长廖向红担任导演,中国戏曲学院戏文系教授谢柏梁改编,整个 ... «新浪网, Nov 14»
8
《洋嫁》传递中国梦讲述虐心辛酸跨国恋
剧中,北京大妞与美国“伪高富帅”、“宁做美国鬼、不做中国人”的绿卡痴梦、移民黑户与唐人街屌丝,几段温情、幽默、虐心、辛酸的跨国恋,呈现了各阶层的华人出国与 ... «新浪网, Okt 14»
9
评小剧场京剧《马前泼水》:有“叙事戏剧”意味
近年,昆曲《烂柯山》上演比较多,“雪樵”、“痴梦”、“泼水”这几出经典折子戏给我留下深刻的印象。“雪樵”中,朱买臣在风雪之中,一边拾柴,一边控诉贫富悬殊,其间,演员 ... «中国新闻网, Aug 14»
10
青年京剧团人才齐备折子戏亦文亦武精彩纷呈
天津日报讯由天津市青年京剧团演出的折子戏《痴梦》《望儿楼》《九龙杯》,4月10日晚在中华剧院上演。这二文一武共三出折子戏唱得韵味浓郁,演得技艺精湛,文戏 ... «搜狐, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 痴梦 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chi-meng>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf