Bedeutung von "饱经世故" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 饱经世故 AUF CHINESISCH

饱	经	世	故
bǎo	jīng	shì	gù

WAS BEDEUTET 饱经世故 AUF CHINESISCH

Definition von 饱经世故 im Wörterbuch Chinesisch

Erfahren durch die anspruchsvolle Erfahrung, die eine Fülle von Erfahrungen gesammelt hat.

饱经世故 指阅历多，积累了丰富的处世经验。

ÜBERSETZUNG VON 饱经世故

Erfahre, wie die Übersetzung von 饱经世故 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 饱经世故 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «饱经世故» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 饱经世故
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: piscina de sofisticados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pool of sophisticated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिष्कृत का पूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجمع متطورة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пул сложные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: piscina de sofisticado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশ্ব ম্যান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: piscine de sophistiqué
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Man Dunia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pool von anspruchsvollen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 洗練されたのプール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정교한 의 수영장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: We are experienced
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hồ bơi của tinh vi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலக நாயகன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जागतिक मॅन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Halden anlayan adam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pool di sofisticate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Basen z wyrafinowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пул складні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pool de sofisticat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πισίνα εξελιγμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: poel van gesofistikeerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pool sofistikerad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pool av sofistikert

10 BÜCHER, DIE MIT «饱经世故» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 饱经世故 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 饱经世故 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 62 页

... 未能远谋”的毛病,所以在天下太平的时代,那些饱经世故的油腔滑调的老官僚,可以毫不费力地办理例行公务,一点也不会出岔子;不过到了危急关头,要他们明辨是非,他们反而坠入五里云雾中,连舵儿也把握不住了,饱经世故的油腔滑调的老官僚,正是孟德 ...

连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001

汉语成语考释词典 - 第 31 页

1 明,袞宏道《潇碧堂集监学如良金在冶,久而弥精^又如深山松柏,饱历风霜,逾见遒古。又作〔风 15 饱经〕。宋,陈与义《简斋集,二,书怀示友十首(其九 4 :风霜要饱经(一作"更"〉,独立晚更好。 16 经世故 1300 卩" 5111 90 经历过很多世事或变故。多指对世态 ...

刘洁修, 1989

高长虹全集（第二卷）:

过此以往,则递降而至一不很高明而却奋勇的战士的面目,再递降而为一世故老人的面目,除世故外,几不知其他矣。 ... 然我低头真理,面视坦白,蔑弃世故——然我亦非不识世故之童呆,我曾饱经世故,历受挫折,但我终不为彼所屈服——此则我敢于私心自信 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

汉语成语多用词典 - 第 22 页

[辨]见"饱经沧桑" ,【饱经世故】&00 |109 6^11 90 [构]述宾.世故:人世变故.〜指经历了许许多多人世变故.形容阅历多,积累了丰富的处世经 I& . [例]张云是个〜的中年人. (麦云《第一次出击》〉[同]饱经沧喿. [辨]二者都指阅历丰富. "饱经沧桑"者经历的是人世间 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

論忠誠與老實 - 第 116 页

原氷在過去,老實人是常常被人看不起的气飽經世故的老先生,在敎育他們後^的時候,常常會提到:『老寳乃無用之^名』的這句話,原因是那社會本就充滿了奸詐和虛僞,一侗實心眼的老實人,原是免不了會到處吃虧的;那些飽綏^故的老先生們,從個人的立場 ...

大衆書店, 1951

青年修養漫談

周原冰 於是,「老赏」乃被目爲「無用」,老赏人乃被目爲「傻瓜」、「老憨」、「阿〕「心嚮往之」,喟然而嘆曰:「還是不老實的好!」 I ,光滿面,怎不使這些從個人立場出發的飽經世故的老先生們,在感嘆之餘,又不禁况且,旣然那個社會是老赏者吃虧,奸詐、虛僞者反可以 ...

周原冰, 1950

生死对决——温哥华的中国富豪:

周警官无可奈何地说。“再说了,拘留是有时限的,你们一直把人关着不合法啊。”方国良说。“哎呀,方大律师,你也够幼稚的,你对执法机构说合不合法有什么意义啊?公安局能承认自己做事不合法吗?”周警官用饱经世故的口气提醒道,“这种事,早办一天和晚办 ...

柯兆龙, 2014

中國文學新論 - 第 52 页

老年情感的可貴,全在於老年之人,經驗宏富,飽經世故,飽經風霜。但我們絕對以爲:靑年情感的可愛,遠勝於老年情感的可貴。我們要想保持可愛的靑年情感,則對於抒寫可貴的老年情感之時,筆下務必徹底消除了老年情感的飽經世故之痕迹。杜甫詩:「在山 ...

劉中和, 1979

智慧生存丛书——一生的忠告:

对那些来向我道'苦经'的人,我以关心、和悦的态度听他们诉苦。而无形中把他们所认为苦恼的事,变得容易解决了。我发现微笑 ... 请你要记住这封信是一位饱经世故,聪明绝顶的股票经纪人所写的。他在纽约证券交易所,以买卖证券谋生,如果没有更多专门 ...

李元秀, 2013

最受感动的励志成才故事（最受学生感动的故事精粹）:

霍兹像饱经世故的成年人,向我这个未经世事的小孩子讲述人生奥秘般地说:“在此危急存亡之刻,你的看法根本不是症结所在。我很清楚自己在做什么。迈阿密大学过去4次和我们交手,都把我们打得落花流水,总比分为133:20。头3次虽不是我领军,但球员 ...

陈晓丹, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «饱经世故» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 饱经世故 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

死的寂静生的喧嚣

... 的身影，但是他们如此抽象，以至超过了你我可感知、共情的极限；而这个独自酣睡的男童，这个似曾相识的天真身影，终于像利刃一样击穿无数颗饱经世故的心脏。 «中国记协网, Sep 15»

你了解男人吗？“Man”相关的俚语表达

1. man of the world 阅历丰富、饱经世故的人. 例句：Bob is a man of the world; why not go to him for advice? 鲍勃是个通晓世故的人，干吗不去听听他的意见呢? «搜狐, Sep 15»

女儿河，我永远爱恋的河文/高明时（锦州） 摄影/记者马洪波

那潺潺的流水声，宛如情窦初开的少女用她那略带羞涩的缠绵低语向心上人儿诉说着心中的秘密；又如一位饱经世故的长者，在你面前娓娓地解读女儿河那古老、美丽 ... «锦州新闻网, Aug 15»

没有在冰面上自由漂移过，不足语冰雪试驾

这次去就不一样了。所有人都懂得要踏着小碎步在冰面上挪，没有一个人因为撒丫子乱跑跟冰面亲密接触的。不过大伙脸上的兴奋劲也不如从前，大多是一副饱经世故 ... «搜狐, Jan 15»

明代戴进画作两幅鉴藏

戴进笔下的伏虎罗汉，像是一位饱经世故、隐居山林的高僧或隐士。他身边的老虎，居然还面带喜色。 图中山石草木的刻画，延续了他一贯的淋漓狂放的笔墨风格；而对 ... «新浪网, Sep 14»

《别逼我结婚》卫视将播朱雨辰诠释“老男孩”

其中，由朱雨辰饰演的男主角东海风，诠释了一个饱经世故却纯真依旧的大龄“老男孩”。 转播到腾讯微博. 《别逼我结婚》卫视将播朱雨辰诠释“老男孩”. 《别逼我结婚》 ... «腾讯网, Jul 14»

不可理解的中国人

见人只说三分话，未可全抛一片心；话到嘴边留半句，事到临头让三分；饱经世故少开口，看破人情但点头。知识分子如此，当官的更如此，否则鸦片战争期间，中国也不 ... «Baidu, Mär 14»

凡我在处，就是中国

文中摘经引典信手拈来如数家珍，无处不散发着他磅礴的知识和深厚的文学功底。 ... 余光中说：“未经世故的人习于顺境，易苛以待人；而饱经世故的人深谙逆境，反而宽 ... «金羊网, Feb 14»

凡事淡然处之即可

如果你的心能容纳无限的经验，虽然饱经世故，却又能保持单纯，这才是朴素。 生命最重要的，其实可能只是拥有最平凡但温度恰好的家人、可以拥抱着所爱的人的 ... «凤凰网, Dez 13»

电影《谁说我们不会爱》主创团队参与微博实时互动采访

... 囊括了当今年轻人生活中形形色色的范例，有不谙世事萌得一脸血的文艺女青年，有虚荣膨胀的伪富二代，有事业显赫的高富帅，有情感受伤的职场人，有饱经世故、 ... «城市联合网络电视台China United Television, Nov 13»