Bedeutung von "饱经忧患" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 饱经忧患 AUF CHINESISCH

饱	经	忧	患
bǎo	jīng	yōu	huàn

WAS BEDEUTET 饱经忧患 AUF CHINESISCH

Definition von 饱经忧患 im Wörterbuch Chinesisch

Leiden voller Probleme: voll, Erfahrung :. Langfristig erfahren viele Leid, Leid, soziale Erfahrung

饱经忧患 饱：充分；经：经历。长期、多次经历过忧愁、困苦，社会经验丰富

ÜBERSETZUNG VON 饱经忧患

Erfahre, wie die Übersetzung von 饱经忧患 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 饱经忧患 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «饱经忧患» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 饱经忧患
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: careworn
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Careworn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परवाओं से थकाया हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مهموم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: измученный заботами
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: careworn
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Careworn
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rongé par les soucis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: careworn
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verhärmt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 苦労の多いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 근심 걱정에 시달린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nanggung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Careworn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவலை உடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिंताग्रस्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üzgün
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: logorato dalle preoccupazioni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zatroskany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: змучений турботами
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: careworn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γεμάτος σκοτούρες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: careworn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: careworn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: careworn

10 BÜCHER, DIE MIT «饱经忧患» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 饱经忧患 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 饱经忧患 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新编成语辨析词典 - 第 12 页

(胡天亮、胡天培《山村新人》)【饱经忧患】卩 119 幽 1106 ^ 1 ^饱经风霜:比喻经历过很多的艰难困苦(饱:充分)。饱经忧患:形容经历过许多的忧愁患难。雕两者都有长期经历艰难困苦生活的意思,但有区别: 1 意义不同。"饱经风霜"偏重在备受艰难困苦生活的 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

黄土厚韵:

叶剑秀. 阳》,我还是一口气读完了。翻到最后一页,看看时间,已近凌晨两点,竞没有一丝睡意。脑海中,深缴荡着那个时代和背景下的中国,主人公赵子开一生的恩怨情仇。悦恪中,似乎自己也变成了民国女子,看军匪混乱,流抗日战火,历经那一场饱经忧患、苍 ...

叶剑秀, 2014

朱元璋：从放牛娃到富有天下的创业启示录:

掀开朱元璋身上那层“皇权神授”的宿命论色彩,我们看到的是一位饱经忧患、心力交瘁的普通人形象。正因为朱元璋生来不是王者之尊,所以,他必须为了生存、为了进取、为了实现远大的抱负而不断调整自己以适应环境、适应社会。伴随着这一过程,朱元璋 ...

夏于全, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

那產母年雖少艾,飽經憂患,平日愁思勞作,人已失去青春,面容枯瘦,更無一絲血色。這時兩眼紅腫,淚猶未乾,卻向著自己微笑撫愛,低喚「乖兒」。好似平日受貧苦磨折,以及十月懷胎,帶孕勞作所受的累贅和難產時的千般苦痛,都在這目注自己,一聲「乖兒」之中 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

海伦凯勒传:

我对他额上的每一道皱纹都了女口指掌这些深深浅浅的皱纹,就如同他生命的年轮,刻着忧患的印迹。在冰冶的石块中,他那双盲眼仍然在为他自己心爱的希腊寻求光明与蓝天。这是一张饱经忧患的脸。啊!我能深刻了解他遗憾的一生,那个犹如湟湟长夜的 ...

薄慧丽 编写, 2014

中国电视知识分子论

凤凰卫视总裁刘长乐对他的评价是“杨锦麟读报的'魂魄',在于一个饱经忧患、忧国忧民的知识分子”。《南方人物周刊》在2006年对他的评价是“书生报国嘴如刀”。在其主持的读报节目中,杨锦麟犀利的点评常能表现出知识分子的忧患意识和批判精神, ...

张玉川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

颠沛流离的生活,加上亡国之痛,丧夫之伤,使这位知识女性完全改变了年轻时那种优雅闲适的生活,她由一位贵族妇女沦落为孤苦伶仃的孀妇。那时她已五十二岁了。本首词所抒发的,就是她后半生饱经忧患的身世之感。本词的上阕连用七组叠字,“寻寻觅觅 ...

盛庆斌, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

本首词所抒发的,就是她后半生饱经忧患的身世之感。本词的上阕连用七组叠字,“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。”寻寻觅觅是作者的处境,寻觅无所获;冷清是写心情;凄惨是遭遇;戚戚是忧伤已极。营造出一种令人难以忍受的孤独愁惨的气氛。起势逼人。

盛庆斌, 2013

鲁迅与中国作家关系研究 - 第 582 页

0 并从中体悟到了他们的"饱经忧患"。而他自己又何尝不是饱经忧患呢!他的作品中,饱经忧患的历史苍桑感比任何人都来得更为强烈。和鲁迅的"深"不同,周作人的新诗创作中诗情的表达更多地外射出"善"的内涵。他对社会现实中黑暗、腐败的内容少有 ...

王吉鹏, ‎李丹, 2002

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这首词所抒发的,就是她后半生饱经忧患的身世之感。词的上阕连用七组叠字,“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。”寻寻觅觅是词人的处境,寻觅无所获;冷清是写心情;凄惨是遭遇;戚戚是忧伤已极。营造出一种令人难以忍受的孤独愁惨的气氛,起势逼人。

盛庆斌, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «饱经忧患» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 饱经忧患 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《三体》：科幻文学之外的意义

但“五四”以来，科幻文学在中国一直不甚发达，其原因或许在于，科幻文学虽然与科学有关，但在20世纪饱经忧患的中国，最切要的是民族的生存与发展，我们很难在 ... «新华网, Sep 15»

大漠播绿者——殷玉珍列传

命舛数奇，治沙维艰，饱经忧患而使沙漠变绿洲，世人感动而称其为“大漠播绿者”。 无定河上游陕北靖边东坑乡伊当湾村，有农户殷氏世代躬耕于此。丙午（1966）孟夏产 ... «新华网内蒙古频道, Sep 15»

叶嘉莹先生与两套六十七年前的散曲

是怎样的一份文化深情，使流寓海外饱经忧患的叶先生心心念念要回国承传？又是怎样的发心，令这位91岁的老人在今天决意将这两篇散曲套数郑重诵读于世？ «光明网, Aug 15»

抗战烽火中“长大”的中国大学

看到这张老照片，陈平原先生笔端饱蘸深情地写道：“联大有什么值得骄傲的？ .... 谨以此文，向饱经忧患而奋斗不息的前辈们致意；并以此小书，纪念伟大的中国人民 ... «光明网, Jul 15»

登高一呼，唤起民族自强不息的磅礴力量

积贫积弱的中国之所以战胜不可一世的日本侵略者，饱经忧患的中华民族之所以屹立于世界民族之林，其决定性因素在于：中国共产党以伟大的历史担当，唤醒了以 ... «人民网, Jul 15»

光绪被囚禁时光：自己打扫房间在瀛台敲锣打鼓解闷

饱经忧患的光绪帝早已成了古人，该怎样认识其悲剧命运的根源？该怎样评价这位一生为傀儡、为囚徒的皇帝呢？ 仍为傀儡，苦闷生活. 光绪二十七年十一月二十八日 ... «凤凰网, Jun 15»

吴昌硕手卷亮相匡时春拍一卷书法流露出拳拳父爱

吴昌硕早年的生活是饱经忧患的，17岁时因兵乱随父出逃，甚至有过几乎饿死的苦痛经历。这一段流离失所的生活使吴昌硕失去了不少骨肉至亲，这使他更懂得家人 ... «中华网, Mai 15»

《江湖有酒庙堂有梦》序：政治良知与美感

儒家的执著与厚重，道家的独立与飘逸，佛禅的空灵与觉悟，千百年间，饱经忧患，遍尝苦难，历尽沧桑。伫立于绵绵不断的群山之巅，回眸天下苍生时，目光里闪烁的是 ... «新浪网, Sep 14»

陈洪绶书法品评：遗黎的狂放

其历史络印可谓饱经忧患的一代士人人生际遇。 陈洪绶在艺术上是成功的，又其人生又是不幸的，这不幸不仅来自生前的甚多坎坷，而且来自身后人们对他的误解， ... «中华网, Jul 14»

第1页:“革命小将”的毒打导致新凤霞永久伤残

做了八十一年的中国公民，毫不夸张地说，我确实是饱经忧患、苦难备尝；也应说是祸福相依，尤其是和亲爱的妻子凤霞共同生活在一起的47年——从1951年到1998 ... «搜狐, Apr 14»