Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "暴殄" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 暴殄 AUF CHINESISCH

bàotiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 暴殄 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «暴殄» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 暴殄 im Wörterbuch Chinesisch

Gewalt 1. Vernichtung, Verstümmelung. 2. willkürliche Verschwendung p verdorben. 暴殄 1.灭绝,残害。 2.任意浪费p糟蹋。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «暴殄» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 暴殄


不殄
bu tian
克殄
ke tian
凌殄
ling tian
刑殄
xing tian
剿殄
jiao tian
夷殄
yi tian
平殄
ping tian
扑殄
pu tian
扫殄
sao tian
摧殄
cui tian
收殄
shou tian
歼殄
jian tian
沦殄
lun tian
消殄
xiao tian
清殄
qing tian
破殄
po tian
禽殄
qin tian
速殄
su tian
销殄
xiao tian
驱殄
qu tian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 暴殄

暴殄天物
殒轻生
戾恣睢

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 暴殄

Synonyme und Antonyme von 暴殄 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «暴殄» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 暴殄 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 暴殄

Erfahre, wie die Übersetzung von 暴殄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 暴殄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «暴殄» in Chinesisch ist.

Chinesisch

暴殄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Putian
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Putian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Putian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوتيان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Путянь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Putian
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Putian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Putian
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Putian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Putian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プーティエン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Putian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Putian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Putian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिंसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Putian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Putian
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Putian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Путянь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Putian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πουτιάν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Putian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Putian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Putian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 暴殄

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «暴殄»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «暴殄» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 暴殄 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «暴殄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 暴殄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 暴殄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 62 页
或可作「暴殄」,即耗損。詩鄭風:「襢裼暴虎」,暴虎,空手搏虎也,陳奐傳疏:「暴、搏、捕,一語之轉」,三字皆讀 phah(ㄆㄚㄏ4)。則「暴殄」可白讀phah-sńg(ㄆㄚㄏ4-ㄙㄥ2)【「殄」與「盡」同語,讀tsín(ㄐㄧㄣ2),音轉sńg(ㄙㄥ2)。「殄」具死亡義,可用在較嚴重 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
2
红楼梦鉴赏词典:
暴殄(tiǎn舔)天物暴殄:残害,伤害,滥杀,灭绝;糟蹋,浪费。天物:天生的万物。指自然界的一切生物和资源。语出《尚书∙周书∙武成》:“(周武王伐纣誓词)惟有道曾孙周王发,将有大正于商。今商王受无道,暴殄天物,害虐烝民,为天下逋逃主,萃渊薮。”(商王受:殷纣王 ...
裴效维, 2015
3
书林驿语
袁枚论及厨者"戒穿凿"、"戒暴殄"、"戒苟且"之三"戒"态度,强调厨者首先要具备正确的烹饪认识,颇能予人启迪。所谓"戒穿凿" ,是要求厨者治具应该培养认识物之本性的能力,并且在治具时努力适应物性,而反对刻意, "矫揉造作" ,或曰"穿凿为之"。遵循物之 ...
王星琦, 2004
4
随园食单补正 - 第 19 页
尝见烹甲鱼者,专取其裙,而不知味在肉中;蒸树鱼者,专取其肚,而不知鲜在背上。至贱莫如腌蛋,其佳处虽在黄不在白,然全去其白而专取其黄,则食者亦觉索然矣。且予为此言,并非俗人惜福之谓。假使暴殄而有益于饮食,犹之可也;暴殄而反累于饮食,又何苦为 ...
夏曾传, ‎袁枚, 1994
5
越風: 三十卷 - 第 1-3 卷 - 第 49 页
三十卷 商盤, 王大治. 11^、謹霧一, ^ ! : 11 ;||^箭鏑鳴時一外虛劉差與疎才凝上 4 !毛^各妙穿楊 1 0 I 力 40 孕力^ ^ ^ ^ 00 00 00 0 0 0 0 0 0 暴殄有戒蜜所哀守官豈爲禽荒来自古獮狩紫習武 14^4 昏多: ^倔旃行犒日初 + 莠炙紅鑪豪夜 I 掀髯朔雪指天^凝縳 ...
商盤, ‎王大治, 1811
6
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 9 页
爲天下逋逃主,萃淵藪。逋,亡也。天下罪人言,除人外,普 0 謂天下百物、鳥獸草木皆暴絶之。闞,人在其間,以人爲貴,故别言害民。則「天物」之反。【疏】「暴殄」至「 1 ^民」〇正義曰:「天物」語物,言逆天也。逆天害民,所以爲無道。〇忝,之承道,無道德。暴殄 1 天物, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
7
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
1 -我們要懂得惜福,不能暴殄天意糟蹋、浪費東西。殄:窮盡,滅暴殄天牲命-現在多用來比喻任^ ^ ^ ^本指滅絕殘害天生的生|小提醒|活用詞:暴露狂。無知。暴霜他想寶弄學問,卻更暴露了顯露- &開隱蔽的事物。囫躁」、「毛躁」比較強調慌張匆忙。但「暴躁」 ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
隨園食單:
且予為此言,並非俗人借福之謂,假使暴殄而有益於飲食,猶之可也。暴殄而反累於飲食,又何苦為之?至於烈炭以炙活鵝之掌,剸刀以取生雞之肝,皆君子所不為也。何也?物為人用,使之死可也,使之求死不得不可也。戒縱酒事之是非,惟醒人能知之;味之美惡, ...
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
9
人生真宗:
好生之德。乃天心也。 奈人心未覺。獨厚己貴。而暴殄天物者。世之一大憾事矣。穀物之珍。人人知之。但知惜者無幾也。夫人生一生之中。福祿之多寡。必由因果而定。今世不曉珍惜之。而棄廢者。走自折福祿也。一生若不曉惜穀物。而暴殄者。
仙佛聖真, 2014
10
天律聖典:
貪饕飲食,暴殄財物,不知愛惜。喜記功善,恨指過愆,不知省悟。甚者、曲薄之言,動輒加以貧賤、殘刻之行,隨意加以向人。揚人之過,則津津有味。規己之愆,則倖倖生怒。陽為仁愛之貌,陰為狠毒之心。如此而猶自負功善,妄想神明福佑,謬之甚矣!敬神之功,不彀 ...
仙佛聖真, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «暴殄» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 暴殄 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
德国柏林——欧洲顶尖艺术私藏之终极解密!
据观察,这场将持续展出至2016年1月10日的世界级顶尖私人定制版艺术暴殄盛宴涵盖了包括诸如大卫·霍克尼的季节系列佳作、亨利·摩尔的雕塑、毕加索与蒙克等 ... «凤凰网, Sep 15»
2
《刺客聂隐娘》:只怪自己太低
... 次易稿,用去44万尺胶片,耗资近亿,还好自己没有在观片时睡过全程,对于如此费力打造的历史视觉饕餮盛宴,如此浪费,真是暴殄尤物,态度不端正,真该打屁屁。 «Baidu, Sep 15»
3
娱乐圈明星“胸器”大比拼
... 周韦彤进军影视界的步伐迈得很顺畅,在尝试过小清新电影后,周韦彤开始认识到自己强大无法忽视的优势不容暴殄,于是,银幕作品中这个热辣身材的转行模特,在镜头 ... «西安文明网, Sep 15»
4
日军侵华暴行“剪”出来(图)
画面中,村落凋零,人烟断绝,但日军暴行远不止于此。 安海燕想,去日本旅游时就把这幅剪纸带上,“有机会会拿到靖国神社前,给世界人民启示:不能暴殄和平”。 «搜狐, Aug 15»
5
【意游未尽】暴走版罗马假日——意大利.罗马
我去的米其林级别的餐厅竟然那么难吃,我可是抱着暴殄西餐的祖先去滴呀!而且餐厅服务态度那叫一个差!最关键的是大街都是坑蒙拐骗,有历史价值又怎样? «搜狐, Aug 15»
6
文人空间:置器有道格古生情
器物只有真正服务于玩家的生活,你才能真正体悟到古人的审美趣味和精神寄托,如果只单单是聚器、市器,那真是暴殄雅物了。 (南宋云雷纹小铜瓶/旧白石小浅盆置 ... «新浪网, Aug 15»
7
张大千的菌烧鸡屁股
至贱莫如腌蛋,其佳处虽在黄不在白,然全去其白而专取其黄,则食者亦觉索然矣。且予为此言,并非俗人惜福之谓,假使暴殄而有益于饮食,犹之可也。暴殄而反累于 ... «扬州网, Aug 15»
8
我的少女时代:说说公共澡堂那些事
... 上姐姐和我,自顾不暇的妈妈洗澡时脾气格外暴躁,每次都用最短的时间把我搓得浑身通红,搓灰对于洗澡来说,是非常重要的一个程序,不搓干净就等于暴殄澡票。 «凤凰网, Apr 15»
9
卡拉瓦乔早期画作《削水果的男孩》即将开拍
... 乔佳作最近一次现身拍卖市场还得追溯到伦敦佳士得拍卖行于1976年举办的一次卡拉瓦乔作品拍卖专场——一场汇集了众多公共艺术机构及私人藏家的暴殄盛宴。 «中华网, Jan 15»
10
国泰君安策略会30日在津召开iphone6等您拿!
此次报告会上,除投资策略的暴殄盛宴,国泰君安天津分公司还为到场的客户提供了丰富的礼品,报名参加的客户有机会获得iphone6、ipad mini2等丰厚礼品,相信您 ... «北方网, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 暴殄 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bao-tian-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf