Bedeutung von "暴跳" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 暴跳 AUF CHINESISCH

暴	跳
bào	tiào

WAS BEDEUTET 暴跳 AUF CHINESISCH

Definition von 暴跳 im Wörterbuch Chinesisch

Springe heftig die Füße, beschreibe das Aussehen der Wut: eine kleine Enttäuschung.

暴跳 猛烈地跳脚，形容大怒的样子：稍不如意，就～起来。

ÜBERSETZUNG VON 暴跳

Erfahre, wie die Übersetzung von 暴跳 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 暴跳 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «暴跳» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 暴跳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rampage
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rampage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हिसात्मक आचरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثورة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: буйство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alvoroço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছোটাছুটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déchaînement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengamuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Randale
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 暴れ回ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 날 뛰기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rampage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rampage
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரேம்பேஜ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाउन्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tantana
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: furia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: буйство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ieșire violentă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θορυβώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rampage
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: framfart
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rampage

10 BÜCHER, DIE MIT «暴跳» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 暴跳 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 暴跳 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

黑螞蟻:

一聽老妖巫師徒暴跳怒吼,惡言咒罵她的主人,全都激怒,仗著居高臨下,又發了許多鏢箭擂石。內一妖徒或受重傷,從旁助威的奸黨手下再打傷了好幾個,激得妖巫奸黨越發暴跳。正在大發凶威、上下相持之際,先是替代女兵的人奉命趕到,說妖巫邪法全是騙人 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

金瓶梅中的佛踪道影 - 第 205 页

王景琳, 徐匋. 小说十一回中孙雪娥对吴月娘、李娇儿说起潘金莲"当初在家把亲汉子〈丈夫)用毒药摆死" ,不想被"立于窗下潜听"的潘金莲听到。西门庆回来后,潘金莲撒娇使泼,将孙雪娥的话添油加醋说了一遍:这西门庆不听便罢,听了此言,三尸神暴跳,五陵 ...

王景琳, ‎徐匋, 1991

行为改变技术: 制约取向 - 第 15 页

1)0^ : ^00006110116^ ^65^56 1 非制約反應〉 05 : 00^11100601 5110X111)5 《約耒 I 】激) 0^ , 000^11100601 「65|30056 〈約反應〉根據上述行爲學習模式,我們嘗試把揖驢故事拿來套套看:表 1 - 2 揖驢學習歷程( / ! )學習之前鞭打( ^ ( :工) ,暴跳反應( ...

正文·林, 1996

儿童行为观察与辅导: 行为治疗的辅导取向 - 第 25 页

暴跳反應( ^ ( ^ )鞠躬(中性刺激) —漠然反應旧)學習過程鞠躬( ( ^ )十鞭打( ! ^ ^ ) —暴跳反應^ ( ^ ) ( ( ^ )學習之後鞠躬化^ ) —暴跳反應( ( ^ ! ^ )上述歷程的閫明,將有助於說明人類行爲的形成與改變,也是以後行爲治療者據以矯治各類恐懼症或焦慮症的 ...

林正文, 1993

病句分析 - 第 41 页

其中后一个状语与谓语不调; "滴滴达达"是收发报机的指盘被按动时发出的声音,而不是"颤动着"的伏 2 。可改为"有节奏"。例 8 谓语"抽打着,之前有三项状语: "正在"、"暴跳 1 。、"用鞭子" ,其中"暴跳"与"抽打"不协调。可改"暴跳池"为"暴跳着" ,删去"抽打" ...

金锡谟, 1983

龍山四友:

巴賊看見滿地狼藉,正在暴跳,指揮了一陣,便陪來客往裡走進。方才曾見群賊朝崖頂撲上,不知怎會全數退去,有兩中年賊黨剛由崖頂走下。天光快亮,殘月西墮,東方已現紅霞。曉風甚涼,遠近樹上的花燈俱已凌亂不堪,還有好些未點完的燈燭在曉風中飄動, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

黑森林:

木雕,凶威盡斂,休說不再暴跳怒吼,聲動皆無。山狨共是大小十八隻,皮色有白有黃,全部油光水滑,映月生輝,行走之間,周身閃動起一重接一重的水波,好看已極。三人見下面大小兩起犀群均被制服,先後共只殺了兩隻瘋犀,底下便未動手,不知何意,想要探詢, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

半七捕物帳8: 金蠟燭

金蠟燭 岡本綺堂 二]四 「事情就這樣 o 」庄太報告了大致內情男從八藏說的判灝,那雞在阿大家好像就曾暴跳過,大森那時大概也知道對方是阿六,才朝她摸上去吧。至於阿大家的掌橫,我今天看到了,是個身材矮小五官有點嚴肅的男人,之前沒見過,但這傢伙 ...

岡本綺堂, 2006

理想與現實的衝突: 「少年中國學會」史 - 第 112 页

跳的運動固然可以引起國民暴跳一陣,但是一步也未前進,且跳來跳去終究未離原地,不能持久繼續的,因此與其暴跳一陣,倒不如腳踏實地的「走」,這「走」的運動,唯一的條件就是努力促進各種社會事業,使國民精神上、物質上都可得著一種安慰與滿足。

陳正茂, 2010

九界独尊（下）:

... 一声,脑后现出一只大手,抓那魔刀,架住斫天刀,这才缓了一口气,转过身来,用双戟战多罗魔尊分身,大刀战南海仁。 第二百七十二章仙魔分身多罗魔尊分身连连暴跳,拿刀猛砍,也没有时间与南海仁分身说话,魔王本领与多罗魔尊分身不相上下,加上南海仁, ...

兵心一片, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «暴跳» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 暴跳 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

防A股“暴跳”指数熔断机制来了

继证监会9月6日发声称下一步将继续稳定市场、拟研究制订实施指数熔断机制方案后，7日晚沪、深交易所和中金所"闪电出击"，就指数熔断相关规定公开征求意见。 «和讯网, Sep 15»

NASA研制“刺猬”新型概念机器人

其中一个实验模拟了龙卷风的环境，结果“刺猬”机器人“暴跳而起”，把自己从地表发射出去并逃脱了险境。 研究人员表示，“刺猬”机器人所特有的立方体几何形状使其 ... «人民网, Sep 15»

一中国球迷难忍巴萨受辱手持红缨枪追刺朋友

王武师闻言，再次暴跳起来，想从民警手中挣脱却始终不得，只得不断大骂着。 “你们都消停会！”民警见两人又要起冲突，连忙吩咐协勤人员收好红缨枪，将两人都带回 ... «新华网, Aug 15»

传曾庆红暴跳王岐山摊牌：我退了也要查下去

当时曾庆红竟然暴跳起来说：〝我有什么大的问题，为什么上届不搞，要这届来搞来整？我的问题要升级就升级，我不怕移交司法机关审查，不怕坐牢，有准备哪天横祸 ... «NTDTV, Jul 15»

傳曾慶紅暴跳王岐山攤牌：我退了也要查下去

當時曾慶紅竟然暴跳起來說：「我有什麼大的問題，為什麼上屆不搞，要這屆來搞來整？我的問題要升級就升級，我不怕移交司法機關審查，不怕坐牢，有準備哪天橫禍 ... «NTDTV, Jul 15»

股市暴跳傳趙薇虧40億

股市暴跌，有報道指內地眾女星亦損手爛腳，仲要全部億億聲咁大鑊！ 曾被指賺到笑的趙薇，3個月前有報道指她與老公黃有龍於去年底斥資31億港元購入阿里影業 ... «雅虎香港, Jul 15»

逸祥滅火誦虛心接受經準岳家暴跳「越描越黑」

逸祥昨主動召開記者會說明婚事糾葛，全程心事重重。鄭孟晃攝. 【顏馨宜╱台北報導】《大學生了沒》前班底逸祥3日才向初戀女友白馨儒(白白)求婚成功，隔天即遭女友 ... «蘋果日報, Jun 15»

逸祥滅火誦虛心接受經準岳家暴...

逸祥滅火誦虛心接受經準岳家暴跳「越描越黑」. 輪播 人氣：86968 引用 轉寄 分享： 分享到Facebook 分享到Plurk 分享到Twitter. 顯示留言隱藏留言 留言規範. 送出 ... «蘋果日報, Jun 15»

大选令英镑“一分钟暴跳”，美元多空屏息待非农

汇通网5月8日讯——周五(5月8日)，外汇市场两大重头戏接踵而至：英国大选官方统计结果、美国4月非农就业报告。大选最先出炉的出口民调已引爆英镑“一分钟暴跳” ... «汇通网, Mai 15»

蒙圈！詹皇打铁失误+吃T 连续犯晕罕见暴跳泄愤

北京时间2015年3月7日，骑士客场挑战老鹰，已经升至MVP榜单第二的詹姆斯目前正在带领骑士渐入佳境。本场比赛詹姆斯拿下18分6篮板8助攻和9次失误，并且13 ... «搜狐, Mär 15»