Bedeutung von "背对背" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 背对背 AUF CHINESISCH

背	对	背
bèi	duì	bèi

WAS BEDEUTET 背对背 AUF CHINESISCH

Definition von 背对背 im Wörterbuch Chinesisch

Rücken an Rücken zurück.

背对背 背靠背。

ÜBERSETZUNG VON 背对背

Erfahre, wie die Übersetzung von 背对背 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 背对背 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «背对背» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 背对背
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de espaldas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Back to back
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वापस वापस करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العودة إلى الوراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спина к спине
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: volta para trás
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিঠে পিঠে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dos à dos
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kembali ke belakang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rücken an Rücken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 背中合わせに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 등을 맞대고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ungkur-ungkuran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trở lại trở lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் மீண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत परत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sırt sırta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Back to back
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: z powrotem do tyłu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спина до спини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spate în spate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: back to back
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terug na terug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rygg mot rygg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rygg mot rygg

10 BÜCHER, DIE MIT «背对背» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 背对背 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 背对背 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

愛情背對背: 禾馬文化水叮噹系列230

上帝造這個女人肯定是為了剋他的！ 明明就對他情意綿綿、真愛切切 從她嘴裡說出來的話卻總是氣得他快吐血！ 他就像一隻訓練有素的小狗 只要一看見她擺出了挑釁的姿勢 ...

陶汐語, 2011

国际金融 - 第 260 页

例如,一个英国母公司想对其在美国的子公司进行融资,一个美国母公司想对其在英国的子公司进行融资,由于都受到了外汇管制,各自的融资目的无法实现,就可以通过最初的金融互换形式有平行贷款和背对背贷款金融互换交易实现各自的融货目的。

叶蜀君, 2005

组网技术与网络管理 - 第 257 页

RFC2544 / 1242 是针对目前互联网络设备的通行测试标准,主要包括吞吐量、延迟、丢包和背对背 4 项指标。这 4 项指标是目前交换机测试的主要指标,按照测试应用的不同,交换机测试包括 2 层交换测试、 3 层交换测试、静态路由测试、动态路由测试。

黄中砥, ‎张召贤, ‎周飞菲, 2006

国际金融原理 - 第 199 页

... 傍利息英国子公司-英铸贷软一-叫美国子公司图 8 - 1 平行贷款结构简图平行贷款是两个独立的贷款协议,分别有法律效力,因此,若某一方违约,另一方仍须履约,不得自动抵消。为了降低这种违约风险,另一种与平行贷款相类似的背对背贷款便应运而生。

张陶伟, 1995

高级微观经济学 - 第 18 页

我们称这种价格制度为"背对背"的交易制度。为什么说这种价格制度是实现合作的潜在利益和解决合作中的矛盾冲突的重要制度呢?经济学家对此作了深刻的研究。首先,这种价格制度下经济所达到的结果能够让每个币场参与者都实现个人利益最大化。

武康平, 2001

100 jin chu kou mao yi nan ti - 第 84 页

75 ,何謂背對背信用證( 10 830^ 01*6(111 ^ ?背對背信用證是否等於對開信用證〈^ ( ; 1 1)『 0 ( ^ 1 06310 ?關於這個問題,很容易使人產生混亂。背對背信用證亦稱對背信用證,英文爲 10 801 * 6 ( 111 :。所謂背對背信用證,是指出口人甲收到進口人乙 ...

Yiming Qian, 1983

街邊有檔大牌檔 - 第 156 页

其間,攤檔進行了「大執位」,不再將兩三檔劃為一組,而是稍稍移動了石柱,將每兩檔劃為]組'相互背對背互相緊挨'以釋出更多空間。由於未見有解,具體如何緊挨,究竟指的是攤檔檔架背對背,即各自攤檔的大廚面對面煮食;又或背對背緊挨,各自面向自家的 ...

莊玉惜, 2008

光子学技术: 信息化时代的支撑技术 - 第 73 页

只需在半绝缘 GaAs 袁面上作出两组相互交叉的肖特基势垒指状电极,就可构成背对背的肖特基势垒光电二极管。界面处的电场 E ,维持低于 1 · 5X10 ' V / cm ,避免 n - 1nGaAs 中产生隧道效应;但倍增区内的最大电场 Em 又必须足够高,即 Em 李 4 ...

王启明, ‎魏光辉, ‎高以智, 2002

国际商事案例评析 - 第 72 页

为了支持他的论点,他指出,在背对背的情形下,如果买方将同样的货物按同样的或基本一致的条款予以转售,在这种情况下,责任就要像本案一样由上一个合同转嫁到下一个合同。这一论点按原告坚持的意思是不能成立的,但是又在所用文字的意思范围之 ...

朱建林, 2002

國際貿易實務操作: 基礎篇 - 第 304 页

1-7 背對背信用狀 1 8001^ 1:0 800^ 1/0 的實例比較國際貿易中間商使用「背對背信用狀」與「信用狀轉讓」的效用與異同點,説明如下: I 開立背對背信用狀須有授信額度,而 1 化轉讓則不必額度。 2 原始信用狀中的條款,不可更動之處,兩者完全一樣。

和荣·许, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «背对背» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 背对背 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

政商不“勾肩搭背”，也别“背对背”

山西省委、省政府召开会议，对推进全省民营经济发展进一步作出部署、提出要求。期间，王儒林谈破解政商关系难题：有交往不能有交易。可以说一语中的，给政商关系 ... «人民网, Sep 15»

姐妹再聚！阿sa阿娇背对背合影调皮卖萌

昨晚，阿sa通过微博晒出一张与阿娇的合照。照片中，两人背贴背侧身出镜，一同对镜头卖萌，看起来十分俏皮可爱。 阿sa阿娇背对背合影. +加关注. 蔡卓妍 ：Twins ... «新浪网, Aug 15»

怎样让政商关系既不"勾肩搭背"又不"背对背"?

如何让权力之手不再乱伸，让市场之手更多发挥作用？怎样让领导干部和企业家既不“勾肩搭背”又不“背对背”？本版约请了地方干部、企业家和专家，共论政商关系的“ ... «人民网, Aug 15»

孙艺洲钟汉良背对背拥抱亲密粉红羡煞网友

面对孙艺洲的贴身单防，小哇三两步便被孙艺洲控制住。而孙艺洲眼见小哇处于弱势，干脆从背后发起猛攻，直接向小哇“下手”，两人在众目睽睽之下上演“背对背拥抱”。 «北青网, Aug 15»

南京号百呼叫中心：背对背交流心贴心服务

南京号百呼叫中心：背对背交流心贴心服务. 2015-06-05 14:38:27 作者： 来源：中国消费者报 评论：0 点击：2192. “你好，请问您需要查询什么单位的号码？好的，正在 ... «CTI论坛, Jun 15»

拉美两大经济体巴西和墨西哥将不再“背对背”

巴西总统罗塞夫指出：“拉美两大经济体不能再相互'背对背'，我们必须更新两国之间的关系，用现代化的眼光去看待两国关系“。 墨西哥总统涅托热烈欢迎罗塞夫的到 ... «中国网, Mai 15»

湘潭探索医保费用“背对背”评审制度支出增速明显下降

过度医疗不仅浪费了医保基金，也损害了患者健康，因此成为医保部门重点治理的对象。 “一名20多岁的病人，入院时检查甲状腺功能为正常，但此后40多天里又查了两 ... «红网, Mai 15»

聂树斌案听证会法官背对背阅卷确保中立

法制晚报讯(记者汪红) 今日，备受瞩目的聂树斌故意杀人、强奸妇女一案在山东高院召开案情听证会，听取申诉人及其代理律师、原办案单位代表意见。聂案到底是不是 ... «新浪网, Apr 15»

人民日报：官商既不能勾肩搭背也不能背对背

博鳌亚洲论坛2015年年会大幕开启，有一个议题颇引人注目，即“政商关系新生态：君子之交相忘于江湖”。围绕“如何理解政商关系新常态”“在高压反腐的常态下，政商 ... «人民网, Mär 15»

政协委员:担心官商关系由勾肩搭背变背对背

3月10日，全国政协十二届三次会议举行小组会议，围绕《中共中央关于加强社会主义协商民主建设的意见》进行学习讨论。中新社发张浪摄. 中新社北京3月11日电(记者 ... «新浪网, Mär 15»