Bedeutung von "本身" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 本身 AUF CHINESISCH

本	身
běn	shēn

WAS BEDEUTET 本身 AUF CHINESISCH

Definition von 本身 im Wörterbuch Chinesisch

Selbst (mehr bezieht sich auf die Gruppe, Einheit oder Sache): um das Potenzial von Business ~ Leben zu erschließen ~ ist komplex und vielfältig.

本身 自身（多指集团、单位或事物）：要挖掘企业～的潜力ㄧ生活～就是复杂多样的。

ÜBERSETZUNG VON 本身

Erfahre, wie die Übersetzung von 本身 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 本身 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «本身» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 本身
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Misma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Itself
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खुद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نفسه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сам
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a si mesmo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিজেই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lui-même
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sendiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: selbst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自体
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그 자체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhewe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bản thân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தன்னை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वतः
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kendisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сам
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în sine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η ίδια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: self
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: själv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selv

8 BÜCHER, DIE MIT «本身» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 本身 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 本身 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

朝向事情本身: 现象学导论七讲

张祥龙, 2003

面向生活本身的儒学: 黄玉顺《生活儒学》自选集

本书收录21篇文章,内容包括:关于“生活儒学”的一场讨论;生活儒学导论;从“西方哲学”到“生活儒学”——清华大学讲演;绝地天通——从生活感悟到形上建构等。

黄玉顺, 2006

转变“官”念

2工作本身不能作为激励来源,是吗在传统观念、习惯做法中,领导者工作的重点大多数放在工作过程的控制上,用规章、制度、计划等各种措施控制工作的实施,也比较注意采用各种方法激励人们自觉地进入工作程序。但领导者的激励措施,如动员、表扬、 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

塔羅愛情全書: - 第 56 页

三角關係牌陣適用於已知的三個人之間; A 本身的狀況是指 A 在這段關係當中的心態與做法,通常我們會把站在樞紐位置的人設定為 A ; B 本身的狀況指出 B 在這段關係當中的心態與做法; C 本身的狀況指出 C 在這段關係當中的心態與做法; A 與 B 之間 ...

丹尼爾, 2010

自性光明．法界寶庫論 - 第 457 页

和這個比喻一樣,內心實相本身有一個力量,經由這個力量出現所顯,但是當所顯出現時不能夠知道這是自顯,因此就產生了迷惑的認識,形成了無數的煩惱,這一切的煩惱其實都是由內心實相本身的力量所形成,所以由內心實相本身的力量出現了各種各類的 ...

大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015

布農族音樂與文化傳達-美學藝術 - 第 99 页

基本上,「符號」本身無並所謂的指稱或表達,主要是人類賦予「符號」生命,也只有人才能夠把「信號」改造成為有意義的「符號」。Peirce(1991)認為「符號」意義的生產就是符號化(semiosis)的過程,是由符號本身(representamen)、客體(object)和解釋 ...

郭美女, 2010

因坝本身或坝基材料的可压缩性而产生的坝的沉陷,坝的地震荷重问题

著者通译:东宁尼

东宁尼, ‎Тонини, 1957

聖經中的數字和數根 - 第 15 页

第三章:九個自然數的本身數根照三—函數查根法計算,不必花太多的時間,你就可以發現,從 1 至 9 這九個數字,它們各自的本身妻文根分別是: 1 一 1 2 一 371 3 一 153 4 一( 133 - 55 一 2SO ) 5 一 371 6 一 153 7 一 370 8—371 9 一 153 由上,你可以看 ...

臺全同, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «本身» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 本身 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Joe Lonsdale：大数据本身无意义

美国第三人总统托马斯·杰弗逊说过，“信息之于民主，就如货币之于经济。”此话运用懂啊智能社会的如今，“信息”更多地是指“数据”。 在创业家举办的主题为“智能企业- ... «Baidu, Sep 15»

安永：二季度加拿大矿企股票表现好于金属本身表

FX168讯在安永(EY)关于加拿大矿业的二季度报告中称，加拿大矿企的股票表现比金属价格本身的表现更好的。 安永的Mining Eyes指数包含了市值6500万美元至18 ... «新浪网, Aug 15»

A股迎最惨烈一天救市救急救不了市场本身

辛辛苦苦大半年，一夜回到解放前。8月24日，无疑是A股最惨烈的一天。 继上周A股全线大跌，上证指数一周内暴跌11.54%后，昨日沪指再度暴跌8.49%。股民们哭着 ... «新华网, Aug 15»

刘慈欣《三体》获“雨果奖”，“向美国输出科幻本身就是成功”

那种需要读者接受过大学或高中教育才能看的科幻小说，本身是有问题的。问题不在读者，而在作者。包括《三体》，不是读者的问题，是作者没有做好。但是我只有这样 ... «一财网, Aug 15»

策略师：人民币贬值本身影响不大警惕市场过度反应

布朗兄弟哈里曼(BBH)外汇策略全球主管Marc Chandler表示，“人民币贬值2%本身没什么大不了的，但市场担心人民币汇率未来会不会持续贬值。人们之所以担心，是 ... «《财经网》, Aug 15»

养老金入市被指是次次优选择：巨额结余本身就不合理

从养老金本身的目的来说，处理养老金结余的最优选择是提高养老金的替代率，从年轻人那里拿到多少就转移给老年人多少，这样每一代人都改善了福利。在三个年轻 ... «新浪网, Aug 15»

策略师：非农数据对黄金本身可能毫无意义

Horwitz表示，非农数据可能对黄金毫无意义，“因为每一次美联储要改变政策，都会操纵本国货币，使得一切看起来很好，因此最终的数据对黄金本身是毫无意义的。”. «中国经济网, Aug 15»

互联网思维：基于事物本身赚钱的商业模式即将消亡

有一句话叫羊毛出在猪身上，是讲不能只从事物本身赚钱，而要从事物的连接上赚钱。 ... 的商业价值，基于产品和点建立连接，这个连接给你带来的回报远超产品本身。 «华尔街见闻, Jul 15»

顾则徐：“南大”简称争议本身就是一种堕落

我认为发生这一争议本身就是一种堕落，再诉诸法律就更加属于失去羞耻。 无论是南京大学还是南昌大学，简称“南大”都不是错，都是符合汉语言目前语法规则的。 «新浪网, Jul 15»

除了产品本身，Apple Music 还有一些周边新闻

... 总能让自己的新产品引来足够多的关注，过去一天各大科技媒体都给Apple Music 留足了版面。除了产品本身的体验之外，还有一些围绕在Apple Music 周边的新闻。 «Beats of Bits, Jul 15»