Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "鄙吝复萌" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 鄙吝复萌 AUF CHINESISCH

lìnméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 鄙吝复萌 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鄙吝复萌» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 鄙吝复萌 im Wörterbuch Chinesisch

Despicable complex Meng verachtenswert: vulgär; Meng: passieren. Die vulgäre Idee ist wieder passiert. 鄙吝复萌 鄙吝:庸俗;萌:发生。庸俗的念头又发生了。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鄙吝复萌» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 鄙吝复萌

矫儆
鄙吝

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 鄙吝复萌

故态复萌
旧念复萌
旧态复萌
杜渐防
见微知
遏渐防
防患未
防芽遏

Synonyme und Antonyme von 鄙吝复萌 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «鄙吝复萌» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 鄙吝复萌 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 鄙吝复萌

Erfahre, wie die Übersetzung von 鄙吝复萌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 鄙吝复萌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鄙吝复萌» in Chinesisch ist.

Chinesisch

鄙吝复萌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reaparición Vulgar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vulgar Reappearance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभद्र फिर से बाहर निकलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عودة ظهور المبتذلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вульгарный Повторное появление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Reaparecimento Vulgar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভদ্র পুনরায় আবির্ভাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Réapparition vulgaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemunculan semula kesat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vulgar Wiedererscheinen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

俗再出現
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저속한 재현
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reappearance vulgar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tái xuất hiện thô tục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆபாசமான மறுவாழ்வை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नीच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaba tekrar görünürlüğü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Riapparizione volgare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wulgarnych ponowne pojawienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вульгарний Повторна поява
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Reapariție Vulgar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χυδαία Επανεμφάνιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vulgêre herverskyning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vulgärt reappearance
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vulgar tilbakekomst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 鄙吝复萌

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «鄙吝复萌»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «鄙吝复萌» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 鄙吝复萌 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «鄙吝复萌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鄙吝复萌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鄙吝复萌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
暌(kuí)违3教命,乃云鄙吝复萌4;来往无凭,则曰萍踪靡定5。虞舜慕唐尧6,见尧于羹,见尧于墙。颜渊学孔圣,孔步亦步,孔趋亦趋。曾经会晤,曰向获承颜接辞;谢人指教,曰深蒙耳提面命 7。注释 1一日三秋:三秋,三个季度。意思是一天不见面,就像过了三个季度 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
汉语成语考释词典 - 第 46 页
复萌 61 !!" ^ 111609 庸俗贪婪的念头又有所滋长。《后汉书^黄宪传》五三 1744 :同郡陈蕃、周举常相谓曰: "时月之间不见黄生,则郾吝之萌复存乎心, " I 《世说新语,德行》〈《诸子集成》本 1 〉作: " (周子居常云)吾时月不见黄叔度,则鄙吝之心,已复生矣, " ^又 ...
刘洁修, 1989
3
蜚声世界文坛的中国作家:林语堂
点明读书要能破俗见陋习,复人之灵性。对死读书本固持陈念之人一段讥讽,令人心惊警惕。盖我们也未尝不有鄙俗之时。并且要时时读书,不然便会鄙吝复萌,顽见俗见生满身上,一人的落伍、迂腐、冬烘,就是不肯时时读书所致。所以读书的意义,是使人较 ...
厉向君, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
幼学琼林译注 - 第 242 页
... 就说鄙吝复萌;来去没有凭准,就说萍踪靡定。睽(音 1 ^ 1 〉^ :离开。鄙吝复萌:庸俗的念头又发生了。《后汉书,黄宪传》, "同郡陈蕃,周举常相谓曰时月之间不见黄生,则鄙吝之萌复存乎心。"萍踪靡(音" 11 〉^ :浮萍似的踪迹没有固定的地方,比喻行琮不定。
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
5
经典蒙书绘画本 - 第 1 卷 - 第 183 页
或不在一起而没有得到教化命令,就说"鄙吝复萌" (庸俗的念头又有所滋生〕;来来去去没有着落,就用"萍踪靡定"来形容。 184 .虞舜慕唐尧,见尧于奠,见尧于墙;门人学孔圣,孔步亦步,孔趋亦趋。#处处以^为榜样,用餐时发现龚在汤诅;坐着,好像蓬也坐在墙边; ...
徐叔华, ‎邹禾, 1995
6
散文 - 第 10 卷 - 第 153 页
并且要时时读书,不然便会鄙吝复萌,顽见俗见生满身上,一人的落伍、迂腐、冬供,就是不肯时时读书所致。所以读书的意义,是使人较虚心,较通达,不固陋,不偏执、。一人在世上,对于学问是这样的:幼时认为什么都不懂,大学^自认为什么都懂,毕业后才知道 ...
林语堂, 1996
7
林语堂代表作 - 第 104 页
并且要时时读书,不然便会鄙吝复萌,顽见俗见生满身上,一人的落伍、迂腐、冬烘,就是不肯时时读书所致。所以读书的意义,是使人较虚心,较通达,不固陋,不偏执。一人在世上,对于学问是这样的:幼时认为什么都不懂,大学时自认为什么都懂,毕业后才知道 ...
林语堂, ‎程丹, 1999
8
林语堂文选 - 第 1 卷 - 第 347 页
并且要时时读书,不然便会鄙吝复萌,顽见俗见生满身上,一人的落伍、迂腐、冬烘,就是不肯时时读书所致。所以读书的意义,是使人较虚心,较通达,不固陋,不偏执。一人在世上,对于学问是这样的:幼时认为什么都不懂,大学时自认为什么都懂,毕业后才知道 ...
林语堂, 1990
9
林语堂论中西文化 - 第 86 页
并且要时时^书,不然便会鄙吝复萌,顽见俗见生满身上,一人的落伍、迂腐、冬烘,就是不肯时时读书所致二&以读书的意义, '是使人较虛心,较通达,不固陋,不偏执。二人在世上,对于学问是这样的:幼时认为什么都不懂,大学时自认为什么都懂,毕业后才知道 ...
林语堂, 1989
10
幼學瓊林 - 第 207 页
程登吉, 喻岳衡. 吝,这里指庸俗;萌,萌发。庸俗的念头又有所滋生。东汉黄宪,字叔度,汝南慎阳(今河南正阳)人,为人宽宏大度,时人认为是颜回复生。"同郡陈蕃、周举常相谓曰: '时月之间不见黄生,则鄙吝之萌复存乎心。' "事见《后汉书'黄宪传》。
程登吉, ‎喻岳衡, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. 鄙吝复萌 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bi-lin-fu-meng>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf