Bedeutung von "杜渐防萌" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 杜渐防萌 AUF CHINESISCH

杜	渐	防	萌
dù	jiàn	fáng	méng

WAS BEDEUTET 杜渐防萌 AUF CHINESISCH

Definition von 杜渐防萌 im Wörterbuch Chinesisch

Du verhinderst allmählich Meng Du: blockiert, allmählich: bezieht sich auf den Anfang der Dinge, Meng: Keimung. Verhindern Sie Unfälle oder Katastrophen, die noch nicht aufgetreten sind.

杜渐防萌 杜：堵住；渐：指事物的开端；萌：萌芽。在事故或灾害尚未发生时就预防。

ÜBERSETZUNG VON 杜渐防萌

Erfahre, wie die Übersetzung von 杜渐防萌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 杜渐防萌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «杜渐防萌» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 杜渐防萌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Du conseguir anti- brotación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Du getting anti- sprouting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दू विरोधी अंकुरण हो रही है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دو تحصل على مكافحة البكتيريا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ду получать анти - прорастания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Du recebendo anti -brotação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিসেস ধীরে ধীরে বিরোধী উদ্গম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Du obtenir anti- germination
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mrs secara beransur-ansur anti-bercambah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Du immer Keimhemmungs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドゥは、抗発芽を取得
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뒤 안티 발아 를 받고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mrs mboko sithik anti-sprouting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Du nhận được thuốc chống nảy mầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டூ மெதுவாக மென்மையைத் தடுக்கிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: श्रीमती हळूहळू विरोधी अंकुर फुटणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bayan kademeli filizlenmeyi önleyici
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Du ottenere anti- germinazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Du coraz opóźniające kiełkowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ду отримувати анти- проростання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Du obtinerea anti - germinare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Du πάρει αντι - βλάστησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Du om anti- uitloop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Du får anti - groning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Du får anti - spirende

10 BÜCHER, DIE MIT «杜渐防萌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 杜渐防萌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 杜渐防萌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

(D)杜漸防微:杜:堵住;漸:指事物的開端;微:微小。錯誤或壞事剛冒頭就及時制止,不讓它發展。未雨綢繆:綢繆: ... (D)杜漸防微:出自《後漢書‧丁鴻傳》:「若敕政責躬,杜漸防萌,則凶妖銷滅,害除福湊矣。」近義詞:曲突徙薪、居安思危、防患未然、有備無患。反義詞: ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

精編分類成語辭典: - 第 326 页

月一一日^」 O 出處北宋·胡安國《春秋傳·文公九年》:「春秋防徵杜漸之意,其為萬世慮,深遠矣。」用法指禍患剛露出端倪,就加以制止。//果,都是當初未能「防微杜漸」所導致。相似杜漸防萌‧相反養虎遺患答由自取解釋災禍是自己找來的。出處清·吳研人《二十 ...

五南辭書編輯小組, 2013

圖畫中國成語故事 - 第 164 页

164 ^^^^^^^^^^^^^^ | ,杜漸防萌,預有所抑。」| ^ :「復制孝經,廣陳德行 5 ^ 2 |矣。」三國志蜀士寨宓傳^ ^ ,則凶妖銷滅,害除福湊& |「若勅政責躬,杜漸防萌| ^【典故】後漢書丁鴻傳: ^ |杜漸防萌」。| &時,就要立刻停止,叫「& |事。在事態有惡化的徵兆 10 ^上停止, ...

後樂文化出版社. 編輯部, 1984

汉语成语考释词典 - 第 298 页

防也作"消"。消萌:消灭于萌芽状态中。汉,陆贾" 5 新语,道基》(《诸子集成》本) :忠进谗退,直立邪亡,道行奸止... ...杜渐消萌。 I 丁鸿《日食上封事》(《后汉书》三七^ ^ ^ ) :若敕政责躬,杜渐防萌,则凶妖销灭,害除福凑矣。后世多作〔防微杜渐〕,杜也作"以"。以:连词 ...

刘洁修, 1989

辭釋 - 第 2 卷

曲守約 一六五此語之萌字,後代則改作微,而爲杜漸防微。按杜漸防萌,乃謂杜塞漸積,防止萌芽也。又相僭越。」懌傳:「天尊地卑,君臣道別,宜杜漸防萌,無萌,則凶妖銷滅,害除福湊矣。」北史魏淸河王杜漸防萌後漢書丁鴻傳:「若勅政責躬,杜漸防意爲塞。是杜塞 ...

曲守約, 1979

中国典故辞典 - 第 405 页

见《汉书,杜周传》,后以"杜周深刻"喻酷吏残酷无情, I 社康防聰】杜,堵住,渐,事情的开始 I 萌,萌芽。喻消灭祸乱于开始之中,东汉时,丁鸿,字孝公。 ... 《三国志,蜀书,泰宓传》, "复制孝经,广陈德行,杜渐防萌, —预有所抑。。也作' "杜渐防微"、"祐'撖杜渐"。《元史 ...

杨任之, 1993

中国成语典故考释 - 第 606 页

若敕政责躬,杜渐防萌,则凶妖消灭,害除福凑矣,夫坏崖破岩之水,源自涓涓;干云蔽日之木,起于葱青。禁微则易,求末者难, "敕,读化〖,警策,整饬。敕政,谨慎政事,责躬,自责己过。渐,浸染;萌, ^芽;防萌,防止萌发。杜渐,杜绝浸染。丁鸿,字孝公,汉代潁川定陵(今 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

汉语成语分类词典 - 第 65 页

【社渐防萌】 30 1130 ^9 111609 又作"杜渐防微"。杜渐:堵塞会慢慢扩大的漏洞。防萌,防备刚刚发生的灾祸。形容积极主动地防患于未然。《后汉书,丁鸿传》, "若勅政责躬,杜渐防萌,则凶妖销(消〉灭,害除福凑矣。,《抱朴子,明本》, "昔之达人,杜渐防微,色斯而逝 ...

叶子雄, 1987

汉语成语溯源 - 第 59 页

而内蒙古《成语手册》 125 页则引据了两条材料,一条是《后汉书,厂鸿传》: "若敕政责躬,杜渐防萌,则凶妖销灭,害除福凑矣。"另一条是宋,胡安国《春秋传,文公九年》, "故至而特书,以示防微杜渐之意,其为世虑深矣。"按:以上几种材料,以《后汉书》为最早。

杨天戈, 1982

標準國語筆順辭典 - 第 94 页

2 倚恃—近臣杖矣【杖節牧羊】指,蘇武,持節不屈的操一 1 + 喬木名—杜樹。 2 鳥名—杜宇〈杜鵑)。 3 姓氏。動: 1 閉塞—杜口。 2 防止—杜漸防微^堵塞【杜隔】队/ ^ "、乂^無事實依【杜絕後患】^ 4 ^厂力^防微】同杜漸防萌杞】一~1 (起) 0111 名: 1 木名—拘杞 ...

謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «杜渐防萌» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 杜渐防萌 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

诚信是金融家立足之本

失信必须杜渐防萌。诚信的日积月累是害除福凑的不二法则。 祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺。习近平总书记在党的群众路线教育实践活动工作会议上的 ... «新浪网, Mär 15»