Bedeutung von "闭门不纳" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 闭门不纳 AUF CHINESISCH

闭	门	不	纳
bì	mén	bù	nà

WAS BEDEUTET 闭门不纳 AUF CHINESISCH

Definition von 闭门不纳 im Wörterbuch Chinesisch

Akzeptiere die Tür nicht geschlossen: rein, rein. Schließe die Tür nicht rein.

闭门不纳 纳：入，进来。关上门不让人进来。

ÜBERSETZUNG VON 闭门不纳

Erfahre, wie die Übersetzung von 闭门不纳 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 闭门不纳 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «闭门不纳» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 闭门不纳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cierre la puerta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Close the door
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दरवाजा बंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إغلاق باب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Закройте дверь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fechar a porta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দরজা বন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fermez la porte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tutup pintu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schließen Sie die Tür
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドアを閉じます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문을 닫습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nutup lawang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đóng cửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கதவை மூட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दार बंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapıyı kapat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chiudere la porta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zamknij drzwi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Закрийте двері
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Închideți ușa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κλείστε την πόρτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Maak die deur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stäng dörren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lukk døren

10 BÜCHER, DIE MIT «闭门不纳» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 闭门不纳 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 闭门不纳 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

婴齐传:

周亚夫依照军法闭门不纳,并命令吏卒皆持满弓对准营外。文帝大为叹息,称颂周亚夫治军不凡,不但不加罪责,反而厚加赏赐。邴吉自然明白婴齐的意思,道,我只担心皇曾孙—婴君的话实在令我开悟,我依法令行事,天子就算要责怪我,我也没什么可畏惧的。

史杰鹏, 2014

宋代宫闱史 - 第 365 页

但又惧怕威势,都是敢怒而不敢言,惟有暗中祝舌上苍,使那刘晨早早灭亡,生了真命天子出来,千定四海,令百姓安居乐业。慢言百姓们个个哇怨,人人痛恨,单说那 ... 今既如此,必是知道陛下有旨,前往宣召,所以闭门不纳。"刘晨道: "肤欲见野人有所垂询,特地来 ...

许慕羲, 2001

三言（中国古典文学名著）:

可成是二“我因自小务外,亲戚中都以我为不肖,槟弃不纳 o 今穷困如此,枉自开口,人谁托我?便肯借时将何抵头? ”看儿是二“你会日为求宫借贷,比先前浪费不同或看肯借也不见得。”可成是二“贤妻说得是。”次日是个到三亲四看家去了一巡二也有闭门不纳 ...

冯梦龙, 2013

包川作品选1：昨日旧事 - 第 1 卷

我不得不承认。那时候,她是中学生,父亲教她们的国文。两人相爱了。这种事,我们偏僻的小县城哪里容得!外祖父认为有辱诗礼传家的斯文,不容母亲继续读书了。结果,逼得她跟 ... 他那可怜的自尊心受不了如此打击,从此闭门不纳,羞于再婚。直到抗战胜利 ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

到晚,径自闭门不纳。赵昇乃露宿于门外。次日,诸弟子开门看时,赵昇依前拱立,求见师长。诸弟子曰:“吾师甚是私刻,我等伏侍数十年,尚无丝毫秘诀传授,想你来之何益?”赵昇曰:“传与不传,惟凭师长。但某远踄而来,只愿一见,以慰平生仰慕耳。”诸弟子又曰:“要 ...

冯梦龙, 2015

莎士比亚悲剧集（经典世界名著）:

哪一个人不雪被人败坏的同时也败坏过别人?的一个人死了能够逃过他朋友的训斥?我怕现在在我面前跳舞的那些人有一天也将要把我放在他们的脚下随意践踏二这样的事不皇不曾有过,人们对于一个没落的太阳皇会闭门不纳的。起身离席,向泰门备 ...

莎士比亚, 2013

成就大事的83个性格要素

机遇来临时,许多人闭门不纳。他们不知道机遇稍纵即逝。抱着凡事明天再说的想法,永远达不到目标。你等待的船支不会在未来某一个未知的时刻驶来。把眼前唾手可得的乐趣推拖到下周或明年是一种浪费,你只在眼前、今天、此刻拥有这个机遇。

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

文明小史 - 第 440 页

又知值你这里轻易不能进来,刚才我说了暗号,那人万肯领我,否则恐怕耍闭门不纳了。"安绍山道: "劳公,你不知道这当中的缘故么?我自上书触怒权贵,他们一个个欲得而甘心焉。我虽遁迹此间,他们还放不过,时时遗了刺客来刺我。我死固不足惜,但是上系 ...

李宝嘉, 1960

卫天霖: - 第 67 页

卫老平素鄙搏伊东哲仗着侵略军势力飞扬跋肩,不学无术,教书无方。来客虽可疑,一时情面难 ... 我不卖画,每张画都是我研究的产物,寄托着我的追求,有些还没有画完。" "这是女儿童年生活 ... 第三天,两条汉子又来骚扰,卫老闭门不纳。他俩巩咕一阵,不欢而 ...

柯文辉, 2002

胡雪岩那些事儿:

他何尝不知道自己的职责所在呢!只是他实在害怕 ... 所以,何桂清无奈地看着胡雪岩,一句话也说不出来,他确实无话可说!胡雪岩何等聪明 ... 何桂清到了苏州城下,江苏巡抚徐有壬闭门不纳,并下死命令,只要是何桂清的随从,一概不许入城!这还不算,徐有壬 ...

杨秋丽, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «闭门不纳» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 闭门不纳 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

明代“国师”姚广孝的临终请求

姚广孝在功成名就之后，回到家乡长洲（江苏吴县）探望姐姐，姐姐闭门不纳。姚广孝又去看望自己的好友王宾，王宾也不见他，远远地喊话说：“和尚做错啦，和尚做错啦 ... «Focus.tianya.cn, Sep 15»

金乡特产美食之“金乡八珍”

康熙28年深秋，清圣祖康熙南巡五台山叩拜出家的顺治皇帝，然顺治闭门不纳，亦不认康熙。康熙心中大痛，向父皇再三叩拜，哽咽道：“父皇既不念儿臣，也不念皇太后 ... «山东新闻网, Sep 15»

国画泰斗张大千：我当了一百天的和尚

我由松江募化到了宁波，观宗寺的知客僧对我这个野和尚闭门不纳。我回到小客栈去想办法，就写了一封信给谛闲法师。据说谛闲老法师正在闭关，外人见不到。我这封 ... «新浪网, Apr 15»

西安又到落花季雨打樱花落缤纷

遥想当年，诗人描述正黄昏，雨打梨花深闭门之际，那闭门不纳者也许是自己心仪的窈窕丽人，她斩断情思移情别恋，。多愁善感的诗人因此无限惆怅无限遗恨。 «华商网, Apr 14»

玩笑与冒犯

玩笑，是人际关系的润滑剂，自古皆然、司空见惯，然而如果处理不好，润滑剂就会变 ... 诸葛亮说情，刘备也不给面子，蛮横地说：“芝兰生门，不得不除。 .... 遂闭门不纳。 «www.qstheory.cn, Aug 13»

许石林:古人是如何防止冤案的

就是说，人用对了，办事不挟私，心地公正，才是公正执法的跟本所在。 宋朝时同州有个富户，有钱 ... 富户全家去钱家谢恩，钱若水闭门不纳。那富户就绕着钱家的房子 ... «南都周刊, Apr 13»

龚自珍死因:勾引王爷爱妾遭报复被毒死

江苏巡抚薛焕不晓得躲藏在哪里，而苏松太道吴煦却藏身于民居之中，他的幕僚 .... 但沈葆桢对李鸿章闭门不纳，而胡林翼则写信给曾国藩，称：李某终有以自见，不若引 ... «人民网, Feb 13»

张大千：我当了一百天和尚

我二十一岁（一九二零年）由日本回来，当时我确实有过念头，今生不愿结婚了。 我家里 ... 我由松江募化到了宁波，观宗寺的知客僧对我这个野和尚闭门不纳。我回到小 ... «凤凰网, Dez 12»

［游记］泉州少林寺：梵呗声中感受亦禅亦武的雄风

身为泉州市舶司的蒲寿庚“闭门不纳”，任由一群本该是锦衣玉食的皇室遗少在北风凛冽的晋江上挨饿受冻。很快，蒲寿庚献城降元，这对于奉宋为正朔的少林武僧来说是 ... «凤凰网, Okt 12»

最后一位明朝皇子

谁知到了朝阳门，守将已降，闭门不纳，向北转走安定门，安定门倒是没守军，可太监们却砍不开被锁住的城门。朱由检沿着今天的二环路，在北京城里溜溜转了一圈，竟 ... «网易, Jul 12»