Bedeutung von "闭门觅句" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 闭门觅句 AUF CHINESISCH

闭	门	觅	句
bì	mén	mì	jù

WAS BEDEUTET 闭门觅句 AUF CHINESISCH

Definition von 闭门觅句 im Wörterbuch Chinesisch

Schließen Sie die Tür, um Sätze zu finden, die als poetische Meditation bitteren Gedanken beschreiben.

闭门觅句 形容作诗时冥思苦想。

ÜBERSETZUNG VON 闭门觅句

Erfahre, wie die Übersetzung von 闭门觅句 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 闭门觅句 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «闭门觅句» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 闭门觅句
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cerradas buscar frase
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Closed seek sentence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाक्य की तलाश बंद कर दिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أغلقت تسعى الجملة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Закрыто искать приговор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fechado procurar sentença
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিহাইন্ড বন্ধ দরজার বাক্য চাইতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Clos chercher phrase
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tertutup mendapatkan hukuman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geschlossen suchen Satz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 判決を求めるクローズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문장 을 추구 폐쇄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Konco lawang ngupaya ukara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đóng cửa tìm câu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூடிய கதவுகளுக்குப் தண்டனை கேட்பேன் பின்னால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंद शिक्षा शोध मागे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapalı kapılar cezası isteminde Arkası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chiuso cercare sentenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zamknięty poszukiwania zdanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Закрито шукати вирок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Închis caută teză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κλειστό επιδιώξει ποινή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gesluit soek vonnis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Avslutad söka meningen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lukket søke setning

10 BÜCHER, DIE MIT «闭门觅句» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 闭门觅句 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 闭门觅句 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宋代诗学通论 - 第 130 页

闭门觅句"四字直接引用了黄庭坚对陈师道的评价。黄庭坚晚年曾写过两句诗: "闭门觅句陈无己,对客挥毫秦少游。"〔《山谷内集诗注》卷一四《病起荆江亭即事十首》之八)显然,黄诗的本意是对好友陈与秦的两种创作方式表示同等的赞赏:无论是幽居于书斋 ...

周裕锴, 1997

中国古典诗歌艺朮欣赏 - 第 146 页

闭门觅句"和"出外寻诗"宋代诗人陈无己在做诗之前,要先叫家人给他把猫狗赶出门去,连自己的耍儿也要寄到旁人家里。然后,关起门来,盖上,被子,一个人编到那里苦思冥想,搜索祜肠,寻求诗句 1 。"闭门觅句陈无己" 2 一黄庭坚这句诗,就写的这件亊愤。

贾文昭, ‎徐召勋, 1980

艺文论丛 · 第8辑 - 第 128 页

《晚寒题水仙花》诗云: “炼句炉锤岂可无,句成未必尽缘渠。老夫不是寻诗句。诗句自来寻老夫。” “闭门觅句” ~ “炼句炉锤”正是“江西诗派”的典型特征。杨万里虽然认为“炼句炉锤”不可无。儡旦“闭门觅句”不可能写出好诗。反而在路途中处处可见诗材。

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

王国维词新释辑评 - 第 73 页

录入《苕华词》改为"觅句心肝终复在" ,实对王若虚《诗话》称颂白居易"妙理宜人入肺肝"而言,这是肯定诗词须"觅句" ,亦即王氏自评《人间词》,谓"名句间出"。"掩书涕泪苦无端" ,殆即《人间词话》所引元遗山《论诗绝句》"传语闭门陈正字,可怜无补费精神" ,亦即 ...

Chia-ying Yeh, ‎安易, 2006

历代哲理诗 - 第 306 页

衣殿臣. 不知所措呢?古语说: "凡^预则立,不预则废,信然! "这就是此诗给后人的哲理启示。下横山滩头望金华山(二)山景江情不负伊,雨姿晴态总成奇。 1 闭门觅句非诗法,只是征行自有诗。 2 【注释】 1 负:辜负。伊:你,这里可引申为人,或者人们。、 2 闭门:关 ...

衣殿臣, 2000

古文论译释 - 第 2 卷 - 第 170 页

捎个信给闭门觅句的陈师道,可怜他那样作诗是徒然白费精神。【简析】这首绝句批评江西诗派的代表人物陈师道。陈师道作诗主要在形式技巧上下功夫,以闭门觅句著称。《元遗山诗集笺注》引述: "陈无己平日出门,觉有诗思,便急归拥被,卧而思之,呻吟如病 ...

夏传才, 2007

中华句典4:

【闭门觅句非诗是只是征行自有诗】出自宋代杨万里《下横山滩头望金华山》。是思是二关上门在屋里冥思苦想不是写诗的办法,只有到外面多旅行,就自然能够有好诗。说明创作要多深人到生话当申 o 【句工只在一字之间】出自明代钱秉蹬《田间文集陈宫仪诗 ...

陈晓丹, 2013

楊萬里詩歌賞析集 - 第 158 页

一 1 横山,在浙江兰溪市西。金华山,又名常山,在浙江金华^北. 2 伊,他,这里指船工。思,读去声。 3 闭门觅句:黄庭坚《戒?起荆工亭即事》: "闭门觅句陈无己,对客挥毫秦少游。正字不知温饱未^西风' '吹泪古藤州. "这原是一首怀念与伤悼诗人陈师道(陈师道一 ...

楊万里, 1994

中国文学理论批评史 - 第 2 卷 - 第 111 页

第五,从上述思想出发,他对江西诗派弊病进行了尖锐的批评,指出他们的作品丧失了清新自然之美,而陷人了在古人作品中求生计,闭门觅句的可怜境地。他说:池塘春草谢家春,万古千秋五字新。传语闭门陈正字,可怜无补费精神。此诗第三句是用黄庭坚《病 ...

张少康, 2005

中国文学理论批评发展史 - 第 2 卷 - 第 139 页

第五,从上述思想出发,他对江西诗派弊病进行了尖锐的批评,指出他们的作品丧失了清新自然之美,而陷入了在古人作品中求生计,闭门觅句的可怜境地。他说:池塘春草谢家真,万古千秋五字新。传语闭门陈正字,可怜无补费精神。此诗第三句是用黄庭坚《病 ...

张少康, ‎刘三富, 1995