Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "表兄妹" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 表兄妹 AUF CHINESISCH

biǎoxiōngmèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 表兄妹 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «表兄妹» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 表兄妹 im Wörterbuch Chinesisch

Cousins, dass Cousin und Cousin Verwandte. 表兄妹 谓表兄与表妹的亲属关系。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «表兄妹» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 表兄妹

现型
心纸
表兄
表兄
演唱
演赛
演艺术
意文字
意字

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 表兄妹

从姊
从父姊
刘三
嘉丽妹
姑姊
打工
表姊
表姐

Synonyme und Antonyme von 表兄妹 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «表兄妹» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 表兄妹 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 表兄妹

Erfahre, wie die Übersetzung von 表兄妹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 表兄妹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «表兄妹» in Chinesisch ist.

Chinesisch

表兄妹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

primos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cousins
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चचेरे भाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبناء العمومة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Казинс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cousins
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাচাতো ভাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cousins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cousins
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cousins
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カズンズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사촌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cousins
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cousins
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கஸின்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नातेवाईकांनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cousins
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cousins
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cousins
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Казінс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cousins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cousins
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neefs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cousins
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cousins
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 表兄妹

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «表兄妹»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «表兄妹» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «表兄妹» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «表兄妹» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «表兄妹» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 表兄妹 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «表兄妹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 表兄妹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 表兄妹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
老人与往事:
为什么你今天突然要纠缠这件事?” “我开始想这件事,是因为洛和埃莉要结婚了。” “他们会幸福的。” “但这难道不是一种罪过吗,违反自然的罪过?” “不,奥蒂莉,想一想......” “他们是......” “他们是表兄妹。他们自己不知道,但这并不是违反自然的罪过!” “确实。
路易斯·库佩勒斯, 2014
2
民法親屬繼承論文選輯
戴東雄 編辑說明,七,禁結婚,一則不禁止結婚。惟現代社會生活人際關係複雜,男女異性之交際非昔日關閉自守之宗族社不受禁止,如禁止其處罰亦輕。由以上分析,舊社會堂兄妹與表兄妹係截然不同之親屬槪念,故一則嚴止。至於表兄妹爲異姓,不牴觸同姓 ...
戴東雄, 1984
3
在科學與人文之間: 武光東文集 - 第 95 页
但是,兩個有血緣關係的男女,甩] ] ]口如堂兄妹或表兄妹,同時冊市有某]致病基因的可能率即大為增高,因而後代患隱性遺傅疾病的冒險成分增大。這樣的說法並不只是理論推敲,在貢際的研究中已經有許許多多的報告。讓我們困惑的是,我們社會的成文法 ...
武光東, 2013
4
孝感天:
李天賜口呼:「孫大哥,既在俺表兄妹身上費了心力,我李天賜非是忘恩負義之人。還有一件難處:令我到家領我表妹往市當面去講價,休說我表妹不肯前去,我也不能令他前去,這如何是好?」孫惠說:「無妨。我多費些唇舌,就不用你二人往人市上去。你且在家中 ...
朔雪寒, 2014
5
天堂陷阱 - 第 217 页
1988 年,吴金月与王桂英就在这两间宿舍里成了亲,在吴江安家落户。直到吴金月结婚后,沈荣兴才得知这样一个秘密,吴金月与王桂英原来是表兄妹。本来可以劝说阻止他们近亲结婚,但是如今生米己烧成了熟饭,小俩口又是情深意骂,沈荣兴也无可奈何。
金振林, 2002
6
亲属称呼辞典 - 第 188 页
【从表兄弟】 06 门 9 6150 乂,铜 3?表兄、表弟的儿子相称从表兄弟。比如,本人同姑奶、舅爷或姨奶的孙子,相称为从表兄弟。 54 ,表兄妹表兄妹】^ 1509 ^61 表兄和表妹。可以包括本人,如: "我们俩是表兄妹。"也可以不包括本人,如: "我有四个表兄妹
鲍海涛, ‎王安节, 1988
7
立法院公報 - 第 84 卷,第 20-21 期
功委具放大;法務部對此條並無提出笛正對案,法務部對直系血親、直系姻親,即第一、二款有結婚限制,但第三款開放六、八親等表兄妹可結婚,此剛才就提過,現在新晴版認為既然六、八親等堂兄妹不可,公平起見六、八親等表兄妹也不可,法務部意見如何?
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1995
8
Bao mo ji - 第 47 页
司法當局正在硏議修正民法中的「親屬」篇,其中一項修正,是規定今後表兄妹不 838 婚。表兄妹究竟是否適宜結婚呢?這確是一個見仁見智的間題,目前已引起熱烈討論,正在熱懋中的表兄妹們,想必爲此更惶惶不安,有如被當頭浼一盆冷水。我國表兄妹 1 ...
Ye Duanmu, 1983
9
描夢記
Tzu c Yang 我有一種頑固的想法,男女感情之事,法律的規定與道德標準的確立,都應縮至最小的範在優生學上的顧忌與不足取;實無明文禁止的必要。婚姻的血親關係宜遠不宜近。但是,政府不妨多作說服式的敎育與宣傳,使大家了解表兄妹通婚當然,現在 ...
Tzu c Yang, 1980
10
惑妃妖嬈:朕寵定了:
雖說掛著表兄妹的名頭,可畢竟你們並非真正表兄妹。就算是真的表兄妹,也有男女大防不是?”顧子期低著頭一聲不吭,羅心雲見他如此,知道他並沒有真正的將自己的話聽進去,不得不再下一劑猛藥。“子期,娘和老太君已經商量好,決定給你說上一門親事, ...
花貍子, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «表兄妹» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 表兄妹 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
水果摊主想做“无本生意” 表兄妹开车去大荔偷桃
经审查,这对男女为表兄妹,女的姓张,在西安摆了个水果摊。为了不花钱做无本生意,到大荔找表哥密谋偷桃子。当晚,在表兄陪同下,她驾驶面包车拉着果箱来到高明 ... «华商网, Aug 15»
2
表兄妹“结婚”27年要离婚浙江南湖法院判婚姻无效
【摘要】 浙江嘉兴南湖区有对表兄妹,“结婚”27年,期间还生育了一个儿子。今年5月,双方因性格不合,闹上法庭要离婚。不过,这段“婚姻”近日却被浙江省嘉兴市南湖区 ... «浙江在线, Jun 15»
3
奇闻!永嘉一对表兄妹结婚13年被判婚姻无效
浙江在线05月10日讯永嘉一对表兄妹,以夫妻名义共同生活13年,其间不但生下女儿,还成功补办了结婚证。不过,这段婚姻近日被永嘉法院宣告无效。 家住永嘉县一 ... «浙江在线, Mai 15»
4
糊涂亲戚乱点鸳鸯谱商洛表兄妹结婚判无效
近日,陕西省商洛市丹凤县人民法院铁峪铺法庭审理了一起表兄妹结婚被依法宣告为无效婚姻的案件,引起了群众热议。 丹凤村民刘某与李某系表兄妹,自小 ... «新华网陕西频道, Mai 15»
5
山东一对表兄妹亲上加亲结婚5年法
大龄姨表兄妹找对象难,经人撮合以“女娶男”上门入赘的方式结婚,然而这段“亲上加亲”的姻缘在维持5年之后,表妹最终走进法庭要求解除婚姻关系。近日,临沭县人民 ... «中国新闻网, Jan 15»
6
表兄妹30年夫妻闹离婚法院:婚姻无效认定同居关系
法官审理后认为,泮某与朱某是事实婚姻关系,且两人系亲表兄妹,属于三代以内的旁系血亲,为婚姻法禁止结婚的情形之一,因此其婚姻关系不受法律的保护,据此 ... «中国新闻网, Jan 15»
7
阜阳颍东:表兄妹结婚14年后婚姻被判无效
表兄妹在不知情的情况下登记“结婚”,共同生活14年后,因感情破裂诉至法院请求“离婚”。 颍东区法院受理后,特事特办,一方面走访双方的亲属,一方面调取派出所的 ... «中安在线, Dez 14»
8
江苏通州:表兄妹同居20年上法庭闹离婚
记者今日从江苏通州法院了解到,一对表兄妹“夫妻”上法庭闹离婚,被判无效婚姻,且不得上诉。二人以夫妻名义同居20年,又重归表兄妹关系。 邱勇和曹丽是嫡亲表 ... «新华网, Okt 14»
9
浙江一对表兄妹结婚十余年离婚时被判婚姻无效
中新网衢州8月29日电(见习记者施佳秀通讯员李济洲范建平)夫妻关系不和睦,妻子向法院起诉离婚,却因两人系近亲属被认定婚姻无效。29日,记者从浙江常山法院 ... «中国新闻网, Aug 14»
10
表兄妹结婚23年起诉离婚才知婚姻无效
在夫妻俩的叙述下,法官了解到,阿冰的父亲与阿政的母亲是同胞姐弟,因阿政大阿冰四岁,因此两人系表兄妹关系。因为两家住在隔壁村,孩子们也跟着大人常走 ... «网易, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 表兄妹 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/biao-xiong-mei>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf