Bedeutung von "交待" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 交待 AUF CHINESISCH

交	待
jiāo	dài

WAS BEDEUTET 交待 AUF CHINESISCH

Definition von 交待 im Wörterbuch Chinesisch

Geständnis ① das gleiche "Konto" ③. ② Ende (Bezug auf unangenehme Ende, einschließlich witzige Bedeutung): Wenn das Flugzeug schief ging, dieses Leben auch ~.

交待 ①同‘交代 ’ ③。 ②完结（指结局不如意的，含诙谐意）：要是飞机出了事，这条命也就～了。

ÜBERSETZUNG VON 交待

Erfahre, wie die Übersetzung von 交待 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 交待 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «交待» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 交待
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: explicar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Explain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समझाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شرح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: объяснять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: explicar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাখ্যা কর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: expliquer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjelaskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erklären
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 説明
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 설명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nerangake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải thích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விளக்குங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कबूल केले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açıklamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spiegare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyjaśnić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пояснювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: explica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εξηγήστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verduidelik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förklara
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Forklar

10 BÜCHER, DIE MIT «交待» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 交待 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 交待 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

交待

陈明键. 内容简介本书回顾了东方高圣投资顾问公司近十年的经营历程,讲述了一家本土投资银行的经营管理之道、用人之道以及并购投资之道。书中以写实性风格记录了东方高圣从创立到发展成为中国本土专业化投资银行的艰难历程,披露了大量鲜为 ...

陈明键, 2005

紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 733 页

第七章大網垂天(一九六五年四月中旬) (一) 「他媽的!你還頑固抵賴?」謝利衝前去,要用手按他的頭。陳曉乾及時攔住了。張炳光在旁邊問道:「你還有別的甚麼要交待嗎?」「沒有了。」「不能放過他!」謝利叫道,然後指著他的鼻子罵道:「你當隊長幾年,耍盡了 ...

溫紹賢, 2013

沥血残花 (简体版): - 第 181 页

晚上由马成宽主持召开全队社员大会。他说: “春插之后,我们又要把重心放在四清运动上了。现在这个阶段是整个运动的关键时刻。明天就要到公社去开千人大会。生产队干部有两个任务,首先是要彻底交待自己的四不清问题,尤其在经济方面的问题。

温绍贤, 2013

中国并购评论: 2004年第四册 - 第 3 页

编者按:本文是东方高圣投资顾问公司 2004 年的立论之作一《交待》一书的速读本。通过梳理 7 年多来的投行生涯,本文为读者提供了一扇了解中国投行人的窗口。从专业角度讲,本文不失为一篇解读中国投行运作理念的上乘之作。看,投行中国流派的坦白 ...

东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2005

革命吞噬它的兒女: 丁玲, 陳企霞「反黨集團」案紀實 - 第 139 页

沒有交待怎麼啦?補充交待,這是黨允許的,何況是她主動交待。當時對她沒有什麼逼供,也沒有什麼誘供。應當看作這是她對黨忠誠的又一種表現,她之所以主動交待,就是覺得不交待就是對黨對革命不忠實,既不能自我原諒,也是黨性原則所不允許的。

徐慶全, 2008

中层的五项修炼:

然而,由于上级交待意图的时机、场合和方式、方法的不同,比如有的交待得十分具体,既交待思路,又交待任务,还交待方法,而有的则交待得比较笼统,有的一讲一大片,有的却只言片语几个字,因此中层领导要正确理解上级意图并非易事。解决这个向题,中层 ...

周仙 赵常诚, 2015

仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 285 页

革委會的老頭于走了,二人轉似的,不知從那裏又轉出那兩個執鋼鞭的中學生來,他們是湯某人用來「幫助」我交待問題的。他們用鞭于非常賣力地「幫助」我,我被打翻在地上,他們就用腳上的靴于踢我,說「打翻在地,再踏上一隻腳」。自我被關進礦井後,我就沒 ...

魯禮安, 2005

神的雕刻: God's Carving - 第 101 页

局長叫西門坦白交待問題,西門本來沒有問題,所以無從交待,他就動手打西門耳光。從早晨到天黑,審問了一天,局長看這次審訊沒有結果,就叫西門蹲到過道去反省。西門屈辱地蹲在那裡,只看見人來人往的小腿,不斷從他旁邊經過,在他眼前扯出一條條的 ...

馬非比, 2012

《千名中国右派的处理结论和个人档案(5)》:

9月7月继续批判他的右派言论,但吴忠亚把群众的说理斗争,认为可欺,并且看到会气氛,自知“闯”不过去就改变为承认鸣放中有些言论是误的,在这次会上又作了第三次交待,对承认的事实说是“当时只是由于认识不清,动机上还是善意的”如他说:“我提出整风 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

Lasting Sins

交待一桩让你舒服一下,不交待,里面那把火 又烧起来啊。” “哎哟哟,我交待......交待什么呀?今天偷了个钱包,还没看里面有钱没;昨天比民工还背,摸来摸去,摸到了穷逼身上了,钱包里只有十块钱,还不够饭钱......大前天更背,上了两辆车,都有你们反扒队的人, ...

Chang Shuxin, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «交待» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 交待 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

大学“抓阄”选专业岂能如此交待学生？

什么要靠手气？搓麻将、买彩票……衡阳南华大学城建学院土木工程大类大二分专业也靠手气，同学们通过抓阄来选定专业。史同学前晚手气不错，如愿抓中了想读的“ ... «国际在线, Sep 15»

中信證券高管都交待了啥？“咬出很多人”(組圖)

A股自股災發生以來，可以用雲波詭譎來形容每天的變化，中信證券上榜做空黑名單並且多名高管遭查，黨媒披露高管們“交待了犯罪事實”。目前更多的券商已被牽扯 ... «看中國新聞網, Sep 15»

中信证券被曝“内鬼交待” 国信又曝勾结司度

【大纪元2015年09月08日讯】（大纪元记者骆亚报导）中信证券遭遇重大危机，多名高管遭查并且上榜做空黑名单，党媒披露，“内鬼交待了犯罪事实”。而继中信证券之后， ... «大纪元, Sep 15»

伊朗坦白交待以往核子活动资料

一旦总署表示，伊朗已遵从要求，交待以往核子活动状况，同时也采取各项措施来减缩现行核子计划，那么全面放宽制裁才有可能实施。 相关文章. 游说压力增欧巴马 ... «大纪元, Aug 15»

伊朗坦白交待以往核子活動資料

一旦總署表示，伊朗已遵從要求，交待以往核子活動狀況，同時也採取各項措施來減縮現行核子計畫，那麼全面放寬制裁才有可能實施。 相關文章. 遊說壓力增歐巴馬 ... «大紀元, Aug 15»

失蹤天津消防員家屬要求市政府交待

市政府早上召開記者會匯報調查進展，約二十名失蹤消防員家屬到舉行記者會的酒店宴會廳外，要求官員交待。有消防員家屬說爆炸後到過多間醫院找尋，但仍沒有 ... «雅虎香港, Aug 15»

郭伯雄被曝靠行贿朱和平向张万年求官

2015年3月10日，自由亚洲电台发表作者高新题为“习近平要朱和平交待谁提拔了郭伯雄？”一文。文章称，自称“空军朱和平”的朱德孙子说郭正钢少将与郭伯雄上将 ... «大纪元, Jul 15»

Ella被问陶喆出轨称：他不用对全世界交待

当天被问陶喆[微博]最近出轨一事，Ella表示不便谈看法，称他对需要的人交待好就行，无需对全世界交待。而被问结婚时会不会担心出问题，Ella则直言生活有太多 ... «新浪网, Jul 15»

香港议员促港大交待陈文敏事件

... 【大纪元2015年06月30日讯】（大纪元记者潘在殊报道）有消息指香港大学校务委员会今日（30日）将再次开会讨论副校长的任命。23位泛民议员昨日去信校委会主席 ... «大纪元, Jul 15»

梁家杰：赴中联办交待损宪制

梁家杰：赴中联办交待损宪制. 田北俊称缺席投票行会成员辞职与否自行决定. 城市论坛讨论政改被否决一事，建制派议员至中联办“谢罪”一事备受批评。（蔡雯文／大 ... «大纪元, Jun 15»