Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "不服" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 不服 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 不服 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «不服» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 不服 im Wörterbuch Chinesisch

Nicht zufrieden 1. Machen Sie keine Geschäfte. Nicht tragen. 3. Gib nicht auf, ungehorsam. Unwillig, nicht erkennen. Unglaube, glaube nicht. Nicht benutzt. 不服 1.不从事,不经营。 2.不佩带。 3.不臣服;不顺服。 4.不甘心;不承认。 5.不信服;不相信。 6.不习惯。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «不服» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 不服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 不服

丰不俭
丰不杀
逢不若
伏烧埋
伏手
伏水土
不服
不服水土
甫能
复堪命
付能
负众望

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 不服

不服

Synonyme und Antonyme von 不服 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «不服» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 不服 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 不服

Erfahre, wie die Übersetzung von 不服 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 不服 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不服» in Chinesisch ist.

Chinesisch

不服
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Insatisfecho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dissatisfied
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंतुष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недовольный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insatisfeito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রহণ করতে রাজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insatisfait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Enggan menerima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unzufrieden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不満な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불만족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nolak kanggo nampa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Không hài lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்க மறுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वीकारलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabul etmiyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insoddisfatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezadowolony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незадоволений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nemulțumit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δυσαρεστημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontevrede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missnöjd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misfornøyd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 不服

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «不服»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «不服» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «不服» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «不服» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «不服» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 不服 auf Chinesisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «不服» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不服 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不服 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1186 页
孫子兵法〉:「故卒未附親而罰之,即不服,不服即難用也。卒已附親而罰不行者,即不可用矣。」徵引資料類:先秦時期:〈管子.霸言〉:「夫令,不高不行,不摶(專)不聽。」〈孫臏兵法.將義〉:「將者,不可以不信,不信則令不行,令不行則軍不槫(專),軍不槫(專)則無名。
朔雪寒, 2014
2
行政法学 - 第 377 页
复议机关在法定期间内不作复议决定,相对人对原具体行政行为不服,向法院起诉。( 2 )复议机关为被告。导致这类被告的情形有: O 相对人不服行政主体作出的具体行政行为申请复议,复议机关改变原具体行政行为,相对人仍不服,向法院起诉。( 2 复议机关 ...
朱新力, ‎金伟峰, ‎唐明良, 2005
3
學長服不服?: 甜蜜對決
One day you’re in, the next day you’re OUT! ★不是冤家不聚頭!得罪了學長還想跑? ★學生妹勇闖時尚界!Who怕who?看她使出真本事,伸展臺上決勝負! 【內容介紹】 ...
月半殘, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不服» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不服 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
67岁宫雪花穿制服裙扮学生
67岁宫雪花穿制服裙扮学生妹不服老想出写真 ... 亮相的宫雪花受访表示:“我想青春活力点,青春无敌,想让大家知道我不服老,希望69岁出制服写真传播正能量。”. «新浪网, Sep 15»
2
姚晨晒自拍称不服老不行网友:你永远18岁(图)
中新网9月19日电昨日,姚晨在微博晒出两张自拍照,留言称,“折腾好几宿,总算把时差倒了过来,下午却要回北京了,棒!不服老不行,赶紧自拍安抚一下自己”。 «中国新闻网, Sep 15»
3
前爵士队医称德隆从不服管教因此与斯隆闹崩
除了伤病之外,性格也是一个重要因素。近日,前爵士队医梅森在接受采访时透露了德隆与前爵士主帅杰里-斯隆之间产生矛盾的原因。简而言之,就是德隆不服管教。 «新浪网, Sep 15»
4
外企女员工电脑存黄片被开除其不服起诉公司
法制晚报讯(记者唐宁)外企女员工郑某,因在单位电脑上存黄片被解雇,朝阳仲裁委裁定公司向其支付29万余元赔偿金。公司不服起诉,法院一审判决约翰迪尔公司 ... «搜狐, Aug 15»
5
Uber中国市场现水土不服“刷”用户难维持
在国际市场风生水起的叫车软件Uber,在中国市场却水土不服。北京商报日前报道《北京限行:多家专车加价超3倍》,专车涨价话题持续发酵。北京商报记者追踪调查 ... «新浪网, Aug 15»
6
姐弟两人违章停车不服处罚打骂交警(图)
车主发现后不服,与协警发生了争执,并对随后赶来增援的一名交警进行辱骂和殴打。目前,姐弟俩因涉嫌妨碍执行公务罪已被公安机关依法刑事拘留。 两轿车违停车 ... «新浪网, Jul 15»
7
乘客飞机上拒关手机被拘留不服处罚起诉警方
新京报讯(记者李禹潼)飞机在起飞滑行过程中,乘客范先生拒不关闭手机,并与空姐发生争执,南苑机场公安分局对其作出行政拘留三日的处罚决定。范先生不服,起诉 ... «新浪网, Jul 15»
8
儿子婚外情被捉奸砍死母亲不服判决闹访被拘
受害人母亲对刑事附带民事诉讼部分不服,提起上诉被驳回,便多次到中山市中级人民法院滞留、哭闹、拦截工作人员等。近日,她再次到中山市中院大堂哭闹时,中山 ... «凤凰网, Jul 15»
9
强拆现场拆迁户痛哭干部大笑:不服告政府(图)
【安徽阜阳强拆现场:拆迁户在哭,干部们在笑】拆迁户追问拆迁手续时,干部说,正在办理,如果你们不服可告政府。为何干部说话很轻松,因为正常拆迁要补偿,但时间 ... «搜狐, Jun 15»
10
海外OTA节节后退或遭遇水土不服
海外OTA玩的都是国外成熟市场的手段,竞争手段单一,更不会靠牺牲利润的策略去抢占市场,所以他们在中国市场总体上不接地气,水土不服。”魏长仁分析。 «新浪网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 不服 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bu-fu-6>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf